Accueil > Astuces NTFS pour Mac

Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac (Seagate/WD/Toshiba)

Updated on mardi 13 mai 2025

iBoysoft author PierreDubois

Written by

PierreDubois
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Français English Deutsch やまと Español Português Türkçe

Résumé : Ce post explique comment supprimer (de manière permanente) des fichiers d'un disque dur externe sur Mac, pourquoi vous ne pouvez pas supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac, et que faire lorsque vous ne pouvez pas supprimer des fichiers d'un disque dur externe (Seagate) sur Mac.

Que faire si vous ne pouvez pas supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac

Supprimer des fichiers inutiles d'un disque dur externe est essentiel pour maintenir l'espace disque.

Cependant, la simple suppression peut être difficile à achever si votre Mac affiche des erreurs telles que "L'opération n'a pas pu être achevée car les éléments de sauvegarde ne peuvent pas être modifiés", "Le fichier ne peut pas être déplacé vers la corbeille car il ne peut pas être supprimé", "L'opération n'a pas pu être achevée car l'élément est utilisé", etc. Ou si vous ne trouvez pas l'option "Déplacer vers la corbeille" sur votre disque dur externe Mac.

Heureusement, il existe des moyens éprouvés pour contourner le problème. Plongeons-y!

Comment supprimer un dossier/fichier d'un disque dur externe sur MacÉtapes rapides
Cliquez avec le bouton droit sur les fichiers à supprimer1. Sélectionnez les fichiers.
2. Cliquez avec le bouton droit et choisissez "Mettre à la corbeille".
Faites glisser les fichiers dans la corbeille1. Sélectionnez les fichiers.
2. Faites glisser et déposez-les sur l'icône de la corbeille dans le Dock.
Utilisez Commande + Supprimer1. Sélectionnez les fichiers.
2. Appuyez sur les touches Commande + Supprimer.
Supprimez définitivement les fichiers en utilisant Commande + Option + Supprimer1. Sélectionnez les fichiers.
2. Appuyez sur Commande + Option + Supprimer.
3. Cliquez sur Supprimer.
Effacez définitivement les données du disque externe en le reformatant1. Ouvrez Utilitaire de disque.
2. Sélectionnez le disque physique et cliquez sur Effacer.
3. Nommez le disque.
4. Choisissez un système de fichiers.
5. Gardez le schéma Carte de partition GUID.
6. Cliquez sur Effacer.

Guide à suivre si vous ne pouvez pas supprimer des fichiers sur un disque dur externe sur Mac :

Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac? (Seagate, WD, Toshiba, etc.)

Si vous souhaitez supprimer des fichiers d'un disque externe pour libérer de l'espace, voici 3 façons de le faire. Notez que tous les disques durs externes, quelle que soit la marque, partagent les mêmes façons de supprimer des fichiers ou des dossiers sur Mac. Par conséquent, les méthodes que nous décrirons ensuite répondent à toutes les questions suivantes:

  • Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe Seagate sur Mac?
  • Comment supprimer des fichiers de mon disque dur externe LaCie?
  • Comment supprimer des fichiers sur un disque de sauvegarde Seagate sur Mac?
  • Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe Toshiba sur Mac?
  • Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe WD sur Mac?
  • Comment supprimer des fichiers de WD Elements sur Mac?
  • Comment supprimer un dossier d'un disque dur externe sur Mac?
  • Comment supprimer des photos d'un disque dur externe sur Mac?

 Rappel: N'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer des fichiers d'un disque en NTFS sur Mac sauf avec un pilote NTFS pour Mac. Si vous essayez de supprimer des fichiers d'un disque dur externe formaté en NTFS, installez d'abord iBoysoft NTFS pour Mac.

Méthode 1: Cliquez avec le bouton droit sur les fichiers à supprimer

Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac:

  1. Insérez le disque dur externe dans votre Mac.
  2. Double-cliquez pour l'ouvrir depuis votre bureau.
  3. Sélectionnez le fichier ou le dossier que vous souhaitez supprimer.
  4. Cliquez avec le bouton droit sur les fichiers sélectionnés et choisissez "Déplacer vers la Corbeille".

 Note: Si vous souhaitez sélectionner plusieurs fichiers à la fois, maintenez la touche Maj enfoncée pendant la sélection.

S'il n'y a pas d'option "Déplacer vers la Corbeille" sur le disque dur externe de Mac, c'est parce que le disque est formaté en NTFS. Pour supprimer des fichiers de ce disque NTFS, vous devez d'abord obtenir le pilote NTFS pour Mac suivant sur votre Mac pour lui accorder l'accès en écriture.

Méthode 2: Faites glisser les fichiers dans la Corbeille

Comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur MacBook :

  1. Connectez le disque dur externe à votre Mac.
  2. Double-cliquez pour l'ouvrir depuis votre bureau.
  3. Sélectionnez le fichier ou le dossier que vous souhaitez supprimer.
  4. Faites glisser le fichier vers l'icône Corbeille en bas à droite de votre écran et laissez-le tomber.

Option 3 : Utilisez Commande + Supprimer

Comment supprimer des données d'un disque dur externe sur Mac :

  1. Branchez le disque dur externe sur votre Mac.
  2. Double-cliquez pour l'ouvrir depuis votre bureau.
  3. Choisissez le fichier ou le dossier que vous souhaitez supprimer.
  4. Appuyez sur Commande + Supprimer pour déplacer le fichier vers la Corbeille.

Notez que les étapes mentionnées ci-dessus ne font que déplacer le fichier vers la Corbeille et l'espace ne sera pas libéré tant que la Corbeille ne sera pas vidée. Voici comment supprimer définitivement des fichiers d'un disque dur externe sur Mac.

  1. Ouvrez la Corbeille pour vérifier si vous avez supprimé accidentellement des fichiers importants.
  2. Cliquez sur "Vider" en haut à droite et choisissez "Vider la Corbeille". 
    Vider la Corbeille pour supprimer définitivement des fichiers d'un disque dur externe sur Mac

Gardez à l'esprit que certaines applications comme Photos ont leur propre Corbeille. Par exemple, si vous supprimez des photos et que vous constatez qu'elles ne vont pas dans la Corbeille, vous pouvez souvent les trouver dans la section "Récemment supprimé" de l'application Photos. Pour supprimer définitivement ces photos, cliquez sur "Tout supprimer" en haut à droite.

Outre la vidange de la Corbeille, il existe d'autres façons de supprimer définitivement des fichiers sur Mac. Continuez à lire !

 Conseils : Comment vider un disque dur externe sur Mac ? 

Si vous souhaitez vider votre disque dur externe, vous devriez formater le disque sur Mac au lieu de supprimer ses fichiers, car un formatage peut facilement supprimer tous les contenus du disque.

Comment supprimer définitivement des fichiers d'un disque dur externe sur Mac ?

Dans cette section, nous vous présenterons deux autres façons de supprimer définitivement des fichiers ou des dossiers d'un disque dur externe sur Mac.

Supprimer définitivement des fichiers à l'aide du raccourci clavier

Si vous souhaitez supprimer définitivement des fichiers sur Mac sans les déplacer vers la Corbeille, vous pouvez les sélectionner et appuyer sur Commande + Option + Supprimer, puis cliquer sur le bouton Supprimer pour confirmer l'action.

Effacer définitivement les données du disque externe en le reformatant

Si vous souhaitez effacer les données de l'ensemble du disque, la manière la plus simple est de le reformater. Voici comment effacer les données d'un disque dur externe sur Mac :

  1. Ouvrez Utilitaire de disque depuis le dossier Applications > Utilitaires.
  2. Sélectionnez le disque dur dont vous voulez effacer les données de manière permanente.
  3. Cliquez sur le bouton Effacer en haut.
  4. Entrez un nom et choisissez un format compatible avec Mac.
  5. Cliquez sur "Options de sécurité" et déplacez le curseur pour décider du niveau de sécurité des fichiers supprimés.
  6. Cliquez sur OK > Effacer.

 Note : Apple a rendu les "Options de sécurité" non disponibles pour les SSD car une suppression standard est suffisamment difficile à récupérer.

Si vous trouvez ce message utile, cliquez sur le bouton ci-dessous pour aider d'autres personnes à comprendre comment supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac !

 

Que faire si vous ne pouvez pas supprimer des fichiers sur un disque dur externe sur Mac ?

Étant donné que la cause d'un échec de suppression diffère d'un cas à l'autre, une solution peut fonctionner pour certains mais pas pour d'autres. C'est pourquoi nous vous recommandons d'essayer les solutions ci-dessous dans l'ordre jusqu'à ce que vous résolviez le problème.

Vous ne pouvez pas supprimer des fichiers sur un disque dur externe sur Mac ? Voici les solutions !

  • Vérifiez le système de fichiers dans Utilitaire de disque
  • Utilisez iBoysoft NTFS for Mac pour supprimer des fichiers des lecteurs NTFS sur Mac
  • Reconnectez votre disque dur externe à Mac
  • Vérifiez si vous avez accès en lecture et écriture au disque
  • Activez "Ignorer la propriété sur ce volume"
  • Relancez Finder
  • Redémarrez votre Mac
  • Supprimez les fichiers en mode sans échec
  • Forcer la suppression d'un fichier qui ne se supprime pas sur Mac avec Terminal
  • Reformatez le disque dur externe sur Mac

Vérifiez le système de fichiers dans Utilitaire de disque

La première chose à clarifier est le système de fichiers du disque, car cela peut vous faire gagner beaucoup de temps à essayer différentes solutions. Pour ce faire, gardez votre disque branché et suivez ces étapes :

  1. Lancez Utilitaire de disque depuis le dossier Applications > Utilitaires.
  2. Sélectionnez votre disque dur externe sur le côté gauche.
    Vérifiez le système de fichiers du disque dur externe sur Mac
  3. Vérifiez le système de fichiers du disque.
  • Si il est formaté en FAT32 ou exFAT, vous pouvez passer à la solution 2 et aux autres solutions concernant les autorisations.
  • Si il est formaté avec un système de fichiers natif de Mac comme APFS ou Mac OS étendu, passez à la solution 3.
  • Si il est formaté en NTFS, ce qui vous permet seulement de lire les fichiers du disque sur Mac, vous avez deux façons d'activer l'accès en écriture.

Vous pouvez effacer le disque et le formater avec un système de fichiers compatible Mac dans l'Utilitaire de disque. Mais cela supprimera toutes les données du disque. Il est donc conseillé de sauvegarder les données essentielles sur un autre périphérique de stockage sur un ordinateur Windows si possible.

Cependant, cela ne sera pas pratique si vous n'avez pas d'ordinateur Windows pour le moment ou si vous souhaitez utiliser le disque dur externe sur Windows et Mac sans compromettre les données. Par conséquent, la meilleure option est d'utiliser le fiable lecteur NTFS - iBoysoft NTFS pour Mac - pour monter le disque en mode lecture-écriture.

Utilisez iBoysoft NTFS pour Mac pour supprimer des fichiers des disques NTFS sur Mac

NTFS (New Technology File System) est le système de fichiers le plus avancé utilisé sur Windows pour stocker et récupérer des fichiers sur les disques durs internes et les périphériques de stockage externes. En raison de la dominance des ordinateurs Windows, NTFS est également le système de fichiers avec lequel la plupart des disques durs externes sont préformatés, comme le vôtre.

Ce système de fichiers de journalisation haute performance offre diverses fonctionnalités telles que le contrôle d'accès multi-utilisateurs, la récupération de données, la tolérance aux pannes, la sécurité des autorisations, etc. Comme il est en lecture seule sur Mac, vous ne pouvez pas supprimer des fichiers du disque dur externe Seagate sur Mac (ou de toute autre marque) sans d'abord obtenir un accès en écriture au disque.

iBoysoft NTFS pour Mac est exactement ce dont vous avez besoin pour activer l'accès en écriture au disque NTFS sur Mac. Il vous permet de supprimer, copier, enregistrer, éditer et écrire des fichiers sur le disque dur externe formaté en NTFS sans formater. Il permet également un transfert de fichiers rapide et des performances équivalentes aux systèmes de fichiers macOS natifs sur macOS 15 Sequoia - macOS 10.13 High Sierra fonctionnant sur des Mac Intel et Apple Silicon.

C'est le meilleur lecteur NTFS pour Mac sur le marché, prenant en charge les disques durs externes, les clés USB et autres périphériques de stockage externes des principales marques telles que Seagate, WD, Toshiba, Samsung, etc. Une fois iBoysoft NTFS pour Mac lancé, vous n'avez plus besoin de l'ouvrir lorsque le disque est connecté, car il monte automatiquement le disque en mode lecture-écriture.

En plus d'être un excellent écrivain NTFS pour Mac, il vous permet également d'éjecter et de réparer le disque NTFS, et de reformater d'autres disques non-NTFS avec le système de fichiers NTFS.

interface iBoysoft NTFS pour Mac

Voici comment supprimer des fichiers NTFS sur Mac si vous ne pouvez pas supprimer des fichiers des disques durs externes Seagate/WD/Toshiba/LaCie... :

Étape 1 : Téléchargez et installez gratuitement iBoysoft NTFS pour Mac.

Étape 2 : Connectez votre disque NTFS à votre Mac.

Étape 3 : Mettez les fichiers que vous ne pouvez pas supprimer du disque dur externe à la corbeille.

Avez-vous supprimé les fichiers obstinés ? Si la réponse est oui, veuillez partager ce post pour que plus d'utilisateurs puissent le voir.

 

Reconnectez votre disque dur externe à Mac

Une solution universelle à tous types de problèmes est de redémarrer la tâche. Il en va de même pour ce problème de "impossible de supprimer les fichiers". Vous pouvez essayer de supprimer les fichiers après avoir débranché et rebranché le disque. N'oubliez pas d'éjecter le disque en toute sécurité avant de le débrancher. Si vous ne pouvez toujours pas supprimer les fichiers du disque dur sur Mac, passez à la prochaine solution.

Vérifiez si vous avez un accès en lecture-écriture au disque

Si vous n'avez pas vérifié les autorisations du disque, faites-le maintenant avec les étapes ci-dessous, car vous devez avoir un accès en écriture pour supprimer les fichiers du disque.

  1. Gardez le disque externe connecté.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur le disque sur votre bureau et choisissez "Obtenir des infos".
  3. Cliquez sur le cadenas jaune pour déverrouiller le volet.
  4. Localisez "Partage et autorisations".
  5. Assurez-vous que votre compte a le privilège défini sur "lecture et écriture". 
    Changer les autorisations en lecture et écriture

Si les paramètres semblent corrects, passez à la solution suivante.

Activer "Ignorer la propriété sur ce volume"

Si vous n'êtes pas le propriétaire des fichiers que vous souhaitez supprimer, vous devez activer "Ignorer la propriété sur ce volume" sur le disque dur externe. De cette manière, Mac traitera tous les fichiers sur le disque comme si vous en étiez le propriétaire.

  1. Branchez le disque dur externe sur votre Mac.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du disque sur votre bureau et choisissez Fichier > Obtenir des infos.
  3. Cliquez sur le cadenas et saisissez votre mot de passe de connexion pour déverrouiller le volet des préférences.
  4. Cochez la case à côté de "Ignorer la propriété sur ce volume". 
    Activer Ignorer la propriété sur ce volume

Si l'option n'est pas visible sur votre disque, alors vous n'avez pas de fichiers appartenant à d'autres. Veuillez continuer avec d'autres solutions.

Relancer le Finder

Si vous rencontrez des erreurs comme "L'opération n'a pas pu être complétée car les éléments de sauvegarde ne peuvent pas être modifiés" lors de la suppression de fichiers depuis un disque externe sur Mac, vous devriez relancer le Finder, car cela a fonctionné pour de nombreux utilisateurs. Voici comment faire :

  1. Trouvez l'icône du Finder sur le côté gauche du Dock.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur Finder tout en maintenant la touche Option enfoncée.
  3. Sélectionnez "Relancer". 
    Relancer Finder

Maintenant, vous pouvez essayer de supprimer à nouveau les fichiers pour voir si cela fonctionne. Si vous n'êtes toujours pas en mesure de supprimer des fichiers à partir d'un disque dur externe sur Mac, passez aux autres solutions ci-dessous.

 Conseils: Supposez que le problème de ne pas pouvoir supprimer des fichiers d'un disque dur externe Seagate sur Mac (ou d'un lecteur d'une autre marque) persiste en raison de l'erreur "L'opération n'a pas pu être terminée car les éléments de sauvegarde ne peuvent pas être modifiés." Vous pouvez essayer d'autres moyens de supprimer les sauvegardes Time Machine sur Mac. 

Redémarrez votre Mac

Un redémarrage peut fermer tous les processus en cours d'exécution et donner à votre Mac un nouveau départ, ce qui est particulièrement utile si vous rencontrez l'erreur "L'opération n'a pas pu être terminée car l'élément est en cours d'utilisation" lors de la suppression des fichiers. Pour redémarrer votre Mac, éjectez en toute sécurité votre disque dur externe, puis allez sur le logo Apple et cliquez sur Redémarrer.

Supprimez les fichiers en mode sans échec

Si le redémarrage de votre Mac n'est pas utile, essayez de démarrer en mode sans échec pour supprimer les fichiers. Le mode sans échec ne charge que les fichiers et applications nécessaires au fonctionnement de votre Mac, vous pouvez donc exclure la possibilité que d'autres processus occupent les fichiers que vous ne pouvez pas supprimer.

Forcer la suppression d'un fichier qui refuse de se supprimer sur Mac avec Terminal

Si vous ne parvenez toujours pas à supprimer des fichiers d'un disque dur externe Seagate sur Mac, vous pouvez supprimer de force les fichiers dans le Terminal.

Comment me débarrasser d'un fichier qui refuse de se supprimer sur Mac dans le Terminal:

  1. Lancez Terminal à partir du dossier Applications > Utilitaires.
  2. Tapez la commande ci-dessous et appuyez sur Entrée. (Entrez sudo rm -r (faites attention à l'espace), faites glisser le fichier ou le dossier cible vers le Terminal pour obtenir son chemin, puis appuyez sur Entrée.)sudo rm -r cheminFichierPar exemple, sudo rm -r /Utilisateurs/jenny/Bureau/bf35b9a4-524b-464f-b4bc-24aaeafcb805.png
  3. Entrez votre mot de passe administrateur et appuyez sur Entrée.
  4. Quittez le Terminal.

Reformatez le disque dur externe sur Mac

Si aucune des solutions ci-dessus ne fonctionne, vous pouvez sauvegarder les fichiers essentiels sur le disque externe et le reformater avec un système de fichiers compatible Mac comme APFS, ou un système de fichiers multiplateforme comme exFAT.

  1. Lancez Utilitaire de disque depuis le dossier Applications > Utilitaires.
  2. Sélectionnez votre disque dur externe.
  3. Cliquez sur le bouton Effacer en haut.
  4. Entrez un nom et choisissez un format compatible Mac.
  5. Cliquez deux fois sur Effacer.

Si vous parvenez à supprimer les fichiers de votre disque dur externe avec les solutions ci-dessus, veuillez partager cet article pour aider davantage de personnes.

 

Pourquoi je ne peux pas supprimer de fichiers sur mon disque dur externe sur Mac ?

Si vous ne pouvez pas supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac, cela est souvent dû à l'une des causes suivantes:

1. Le disque dur externe est formaté avec le système de fichiers Windows - NTFS.

Les disques utilisent des systèmes de fichiers pour stocker et organiser les données, mais tous les systèmes de fichiers ne sont pas également pris en charge sur Mac. Si votre disque est formaté pour Windows, probablement en NTFS, il ne pourra être lu que sur Mac. C'est également une raison majeure pour laquelle les utilisateurs ne peuvent pas écrire sur un disque dur externe sur Mac, comme ne peuvent pas copier des fichiers de Mac vers le disque dur externe ou supprimer des fichiers sur un disque NTFS sur Mac.

Il est à noter que certains fabricants peuvent vendre un disque formaté en NTFS avec un pilote NTFS pour offrir la prise en charge de l'écriture sur Mac. Si votre disque dur externe était précédemment utilisé sur Mac avec un pilote/lecteur/monte NTFS, il est naturel que vous ne puissiez pas modifier les fichiers sur le disque lorsque le pilote n'est plus compatible avec votre système d'exploitation ou que l'abonnement a expiré.

2. Vous n'avez pas l'accès en écriture aux fichiers que vous souhaitez supprimer.

Les systèmes de fichiers modernes comme APFS ont des permissions de sécurité, qui permettent au propriétaire de contrôler qui a accès à un disque ou à ses fichiers. Si vous n'êtes pas l'administrateur du Mac, vous devez demander à l'administrateur de vous donner accès au disque. Si vous l'êtes, vous avez probablement seulement un accès en lecture aux fichiers même si vous avez accès en lecture et en écriture au disque, ainsi vous ne pouvez pas ajouter de fichiers au disque dur externe sur Mac.

Il est également possible que les fichiers que vous souhaitez supprimer ne soient pas possédés par votre compte actuel. Notez que les problèmes de permissions ne s'appliquent pas aux disques FAT32 et exFAT car ils n'ont pas de contrôle d'accès.

3. Les fichiers que vous souhaitez supprimer sont en cours d'utilisation.

Bien qu'il vous semble qu'aucune application n'utilise les fichiers que vous souhaitez supprimer, ils peuvent être secrètement utilisés par des processus en arrière-plan cachés.

4. Le disque dur externe est infecté par un logiciel malveillant.

Ce n'est pas courant, mais un logiciel malveillant ou des logiciels publicitaires peuvent également vous empêcher de supprimer des fichiers d'un disque dur externe sur Mac.

Lequel soupçonnez-vous d'être le coupable de votre cas? Partagez vos réflexions avec vos amis.