Apagar arquivos desnecessários de um disco rígido externo é essencial para manter espaço disponível em disco.
No entanto, uma exclusão aparentemente simples pode ser difícil quando o Mac exibe mensagens de erro como "Não foi possível concluir a operação porque os itens de backup não podem ser modificados", "O arquivo não pode ser movido para o Lixo porque não pode ser apagado" ou "Não foi possível concluir a operação porque o item está em uso". Também pode acontecer de não haver a opção "Mover para o Lixo" no disco rígido externo conectado ao Mac.
Felizmente, existem algumas maneiras comprovadas de contornar esse problema. Vamos a elas!
| Como excluir uma pasta ou um arquivo de um disco rígido externo no Mac | Passos rápidos |
| Clique com o botão direito nos arquivos que deseja excluir | 1. Selecione os arquivos. 2. Clique com o botão direito e escolha “Mover para o Lixo”. |
| Arraste e solte os arquivos no Lixo | 1. Selecione os arquivos. 2. Arraste-os até o ícone do Lixo no Dock. |
| Use Command + Delete | 1. Selecione os arquivos. 2. Pressione as teclas Command + Delete. |
| Exclua os arquivos permanentemente usando Command + Option + Delete | 1. Selecione os arquivos. 2. Pressione Command + Option + Delete. 3. Clique em Excluir. |
| Apague permanentemente os dados do disco externo reformatando-o | 1. Abra o Utilitário de Disco. 2. Selecione o disco físico e clique em Apagar. 3. Dê um nome ao disco. 4. Escolha um sistema de arquivos. 5. Mantenha Mapa de Partição GUID como esquema. 6. Clique em Apagar. |
Antes de excluir arquivos do disco
Antes de excluir arquivos do disco no Mac, tenha em mente os seguintes pontos:
- Verifique se o disco usa NTFS. O macOS consegue ler discos NTFS, mas, por padrão, não permite excluir nem modificar arquivos neles.
- Confirme se está excluindo os arquivos corretos, principalmente antes de esvaziar o Lixo ou usar o Terminal.
- Se o disco externo apresentar erros, mudar repentinamente para somente leitura ou não puder ser montado corretamente, faça backup ou recupere os dados importantes antes de tentar repará-lo ou formatá-lo.
- Não use sudo rm -r sem confirmar o caminho exato do arquivo.
Maneiras rápidas de excluir arquivos no Finder
Se você quer excluir arquivos de um disco externo para liberar espaço, há três maneiras de fazer isso. Independentemente da marca, todos os discos rígidos externos podem ter arquivos ou pastas excluídos no Mac pelos mesmos métodos. Por isso, os métodos descritos a seguir também respondem às perguntas abaixo:
- Como excluir arquivos de um disco rígido externo Seagate no Mac?
- Como excluir arquivos do meu disco rígido externo LaCie?
- Como excluir arquivos de um disco de backup Seagate no Mac?
- Como excluir arquivos de um disco rígido externo Toshiba no Mac?
- Como excluir arquivos de um disco rígido externo WD no Mac?
- Como excluir arquivos de um WD Elements no Mac?
- Como excluir uma pasta de um disco rígido externo no Mac?
- Como excluir fotos de um disco rígido externo no Mac?
Lembrete: no Mac, não é possível excluir arquivos de uma unidade NTFS sem um driver NTFS para Mac (conheça o NTFS gratuito para Mac). Se você está tentando remover arquivos de um disco rígido externo formatado em NTFS, instale primeiro o iBoysoft NTFS for Mac.
Método 1: excluir arquivos com o botão direito
Veja como remover arquivos de um disco rígido externo no Mac:
- Conecte o disco rígido externo ao Mac.
- Clique duas vezes no ícone dele para abri-lo na mesa.
- Selecione o arquivo ou a pasta que deseja excluir.
- Clique com o botão direito nos arquivos selecionados e escolha "Mover para o Lixo".
Observação: para selecionar vários arquivos de uma só vez, mantenha a tecla Shift pressionada enquanto faz a seleção.
Se a opção "Mover para o Lixo" não aparecer no disco rígido externo conectado ao Mac, isso acontece porque a unidade está formatada em NTFS. Para excluir arquivos dessa unidade NTFS, primeiro instale o driver NTFS para Mac a seguir para obter acesso de gravação no Mac.
Método 2: arrastar e soltar os arquivos no Lixo
Veja como excluir arquivos de um disco rígido externo no MacBook:
- Conecte o disco rígido externo ao Mac.
- Clique duas vezes no ícone dele para abri-lo na mesa.
- Selecione o arquivo ou a pasta que deseja excluir.
- Arraste o arquivo até o ícone do Lixo, no canto inferior direito da tela, e solte-o.
Método 3: usar Command+Delete
Veja como excluir dados de um disco rígido externo no Mac:
- Conecte o disco rígido externo ao Mac.
- Clique duas vezes no ícone dele para abri-lo na mesa.
- Selecione o arquivo ou a pasta que deseja excluir.
- Pressione Command+Delete para mover o arquivo para o Lixo.
Observe que os métodos acima apenas movem o arquivo para o Lixo. O espaço não será liberado até que o Lixo seja esvaziado. Veja como excluir arquivos permanentemente de um disco rígido externo no Mac.
- Abra a Lixeira para verificar novamente se você excluiu arquivos importantes por engano.
- Clique em "Esvaziar" no canto superior direito e selecione "Esvaziar Lixeira".
Vale lembrar que alguns aplicativos, como o Fotos, têm suas próprias lixeiras. Por exemplo, se você excluir fotos e elas não forem para a Lixeira, normalmente poderá encontrá-las na seção "Apagados recentemente" do aplicativo Fotos. Para excluí-las permanentemente, clique em "Apagar Tudo" no canto superior direito.
Além de esvaziar a Lixeira, existem outras maneiras de excluir arquivos permanentemente no Mac. Continue lendo!
Dica: Como limpar um disco rígido externo no Mac?
Se você deseja limpar o disco rígido externo, é melhor reformatar o disco no Mac em vez de excluir os arquivos, pois a reformatação pode remover facilmente todo o conteúdo do disco.
Como excluir permanentemente arquivos de um disco rígido externo no Mac?
Nesta seção, apresentamos outras duas maneiras de excluir permanentemente arquivos ou pastas de um disco rígido externo no Mac.
Excluir arquivos permanentemente usando um atalho de teclado
Se você quiser excluir arquivos permanentemente no Mac sem movê-los para a Lixeira, selecione-os e pressione Command+Option+Delete. Em seguida, clique no botão "Apagar" para confirmar a ação.
Apagar dados de um disco externo reformantando-o
Se você quiser apagar os dados de todo o disco, a maneira mais fácil é reformatá-lo. Veja como apagar os dados de um disco rígido externo no Mac:
- Abra o Utilitário de Disco na pasta Aplicativos > Utilitários.
- Selecione o disco rígido do qual deseja apagar os dados permanentemente.
- Clique no botão "Apagar" na parte superior.
- Digite um nome e escolha um formato compatível com o Mac.
- Clique em "Opções de Segurança" e mova o controle deslizante para definir o nível de segurança desejado para a exclusão dos arquivos.
- Clique em OK > Apagar.
Observação: A Apple tornou as "Opções de Segurança" indisponíveis para SSDs, pois uma apagação padrão já é considerada difícil o suficiente para impedir a recuperação dos dados.
Se você considerou esta publicação útil, clique no botão abaixo para ajudar outras pessoas a entender como excluir arquivos de um disco rígido externo no Mac!
Por que não consigo excluir arquivos de um disco rígido externo no Mac?
Se você não consegue excluir arquivos de um disco rígido externo no Mac, isso geralmente ocorre por uma das seguintes causas:
1. O disco rígido externo está formatado com o sistema de arquivos do Windows, NTFS.
As unidades usam sistemas de arquivos para armazenar e organizar dados, mas o macOS não oferece o mesmo nível de compatibilidade com todos eles. Se a unidade estiver formatada para Windows, provavelmente usará NTFS e poderá ser apenas lida no Mac. Esse também é um dos principais motivos pelos quais os usuários não conseguem gravar em um disco rígido externo no Mac, por exemplo, copiar arquivos do Mac para o disco rígido externo ou excluir arquivos de uma unidade NTFS no Mac.
Vale mencionar que alguns fabricantes podem vender uma unidade formatada em NTFS acompanhada de um driver NTFS para oferecer suporte à gravação no Mac. Se o disco rígido externo já foi usado no Mac com um driver, leitor ou montador de NTFS, é normal que você não consiga modificar os arquivos da unidade quando esse componente deixa de ser compatível com o sistema operacional ou quando a assinatura expira.
2. Você não tem acesso de gravação aos arquivos que deseja excluir.
Sistemas de arquivos modernos, como o APFS, contam com permissões de segurança que permitem ao proprietário controlar quem pode acessar uma unidade ou seus arquivos e de que forma. Se você não for o administrador do Mac, será necessário pedir ao administrador que conceda acesso à unidade. Mesmo que você tenha acesso de leitura e gravação à unidade, pode ter apenas acesso de leitura aos arquivos e, por isso, não conseguir adicionar arquivos ao disco rígido externo no Mac.
Também é possível que os arquivos que você deseja excluir não pertençam à conta usada atualmente. Observe que problemas de permissão não se aplicam a unidades FAT32 e exFAT, pois esses sistemas de arquivos não têm controle de acesso.
3. Os arquivos que você deseja excluir estão em uso.
Embora pareça que nenhum aplicativo esteja usando os arquivos que você deseja excluir, eles podem estar sendo usados em segundo plano por processos ocultos.
4. O disco rígido externo está infectado por malware.
Isso não é comum, mas malwares ou adwares também podem impedir que você exclua arquivos de um disco rígido externo no Mac.
Qual dessas causas você suspeita que esteja ocorrendo no seu caso?
Como a causa de uma falha na exclusão pode ser diferente de outra, uma solução pode funcionar para algumas situações, mas não para outras. Por isso, recomendamos tentar as soluções abaixo na ordem apresentada até resolver o problema.
Não consegue excluir arquivos do disco rígido externo no Mac? Veja as soluções!
- Verifique o sistema de arquivos no Utilitário de Disco
- Ative o acesso de gravação em NTFS sem formatar a unidade
- Reconecte o disco rígido externo ao Mac
- Verifique se você tem acesso de leitura e gravação à unidade
- Ative “Ignorar propriedade neste volume”
- Reinicie o Finder
- Reinicie o Mac
- Exclua os arquivos no Modo de Segurança
- Exclua à força, pelo Terminal, um arquivo que não pode ser excluído no Mac
- Reformate o disco rígido externo no Mac
Correção 1: verifique o formato da unidade
A primeira coisa que você precisa verificar é o sistema de arquivos da unidade, pois isso pode poupar bastante tempo ao testar diferentes soluções. Para fazer isso, mantenha a unidade conectada e siga estas etapas:
- Abra o Utilitário de Disco na pasta Aplicativos > Utilitários.
- Selecione o disco rígido externo no lado esquerdo.
- Verifique o sistema de arquivos da unidade.
- Se ela estiver formatada em FAT32 ou exFAT, você poderá ignorar a solução 2 e as demais soluções relacionadas à alteração de permissões.
- Se estiver formatada com um sistema de arquivos nativo do Mac, como APFS ou Mac OS Expandido, avance para a solução 3.
- Se a unidade externa estiver formatada em NTFS, o problema não é uma exclusão comum. Por padrão, o macOS consegue ler unidades NTFS, mas não pode excluir, editar, renomear ou mover arquivos nelas.
Nesse caso, use o iBoysoft NTFS for Mac para montar a unidade NTFS no modo de leitura e gravação. Depois disso, você poderá excluir arquivos da unidade externa NTFS no Finder sem precisar formatá-la novamente.
Como alternativa, você pode apagar a unidade e formatá-la com um sistema de arquivos compatível com o Mac usando o Utilitário de Disco. No entanto, isso excluirá todos os dados da unidade. Por isso, se possível, é recomendável fazer backup dos dados essenciais em outro dispositivo de armazenamento usando um computador Windows.
Ainda assim, essa opção não será conveniente se você não tiver um computador Windows disponível no momento ou se quiser usar o disco rígido externo no Windows e no Mac sem comprometer os dados.
Solução 2: habilitar a gravação em NTFS sem formatar
NTFS (New Technology File System) é o sistema de arquivos mais avançado usado no Windows para armazenar e acessar arquivos em discos rígidos internos e dispositivos de armazenamento externos. Devido à predominância dos computadores Windows, o NTFS também é o sistema de arquivos com o qual a maioria dos discos rígidos externos é pré-formatada, incluindo o seu.
Esse sistema de arquivos de alto desempenho com journaling oferece vários recursos, como controle de acesso para vários usuários, recuperação de dados, tolerância a falhas e segurança baseada em permissões. Como é um sistema de arquivos somente leitura no Mac, você não pode excluir arquivos do disco rígido externo Seagate no Mac — nem de outra marca — sem primeiro obter acesso de gravação à unidade.
iBoysoft NTFS for Mac é exatamente o que você precisa para gravar em unidades NTFS no Mac. Com ele, você pode excluir, copiar, salvar, editar e gravar arquivos em um disco rígido externo formatado em NTFS sem precisar formatá-lo. O software também permite transferências rápidas de arquivos, com desempenho equivalente ao dos sistemas de arquivos nativos do macOS, no macOS 27 Golden Gate até o macOS 10.13 High Sierra, em Macs com processadores Intel e Apple Silicon.
É uma das melhores ferramentas de leitura e gravação em NTFS para Mac disponíveis no mercado. O software é compatível com discos rígidos externos, unidades flash USB e outros dispositivos de armazenamento externo de grandes marcas, como Seagate, WD, Toshiba e Samsung. Depois que o iBoysoft NTFS for Mac é iniciado, você não precisa abri-lo novamente sempre que conectar a unidade: ela é montada automaticamente no modo de leitura e gravação.
Além de ser uma excelente ferramenta para gravar em NTFS no Mac, o software também permite ejetar e reparar a unidade NTFS, bem como formatar outras unidades que não estejam em NTFS usando o sistema de arquivos NTFS.
Veja como excluir arquivos de uma unidade NTFS no Mac se você não consegue apagar arquivos de discos rígidos externos Seagate, WD, Toshiba, LaCie...
Etapa 1: baixe e instale gratuitamente o iBoysoft NTFS for Mac.
Etapa 2: conecte a unidade NTFS ao Mac.
Etapa 3: mova para o Lixo os arquivos que você não consegue excluir do disco rígido externo.
Conseguiu excluir os arquivos que estavam causando o problema? Se sim, compartilhe este artigo para que mais usuários possam encontrá-lo.
Solução 3: reconecte o disco rígido externo ao Mac
Reiniciar uma tarefa é uma solução geral para vários tipos de problemas. O mesmo vale para a dificuldade de excluir arquivos. Tente apagar os arquivos depois de desconectar e reconectar a unidade. Lembre-se de ejetá-la com segurança antes de removê-la. Se ainda não conseguir excluir arquivos do disco rígido no Mac, prossiga para a próxima solução.
Solução 4: verifique se você tem acesso de leitura e gravação à unidade e se ela está bloqueada
Se você ainda não verificou as permissões do disco, é possível que o disco rígido externo esteja no modo somente leitura no Mac por causa de problemas de permissão. Como é necessário ter acesso de gravação para excluir arquivos da unidade, verifique as configurações de permissão seguindo estas etapas:
- Mantenha a unidade externa conectada.
- Clique com o botão direito na unidade, na mesa, e selecione “Obter Informações”.
- Verifique se a caixa ao lado de “Bloqueado” está marcada. Se estiver, desmarque-a.
- Clique no cadeado amarelo para desbloquear o painel.
- Localize “Compartilhamento e Permissões”.
- Verifique se sua conta tem o privilégio “leitura e gravação”; caso contrário, você não poderá alterar as permissões da unidade externa no Mac.
Se as configurações estiverem corretas, prossiga para a próxima solução.
Solução 5: ativar “Ignorar propriedade neste volume”
Se você não for o proprietário dos arquivos que deseja excluir, será necessário ativar a opção “Ignorar propriedade neste volume” no disco rígido externo. Assim, o Mac tratará todos os arquivos do disco como se pertencessem a você.
- Conecte o disco rígido externo ao Mac.
- Clique com o botão direito no ícone do disco, na mesa, e selecione Arquivo > Obter Informações.
- Clique no cadeado e digite sua senha de login para desbloquear o painel de preferências.
- Marque a caixa ao lado de “Ignorar propriedade neste volume”.
Se essa opção não estiver visível no disco, isso significa que ele não contém arquivos pertencentes a outros usuários. Continue com as outras soluções.
Solução 6: reabrir o Finder
Se você receber mensagens como “A operação não pode ser concluída porque os itens de backup não podem ser modificados” ao excluir arquivos de uma unidade externa no Mac, reabra o Finder, pois isso resolveu o problema para muitos usuários. Veja como fazer isso:
- Localize o ícone do Finder no lado esquerdo do Dock.
- Clique com o botão direito no Finder enquanto mantém a tecla Option pressionada.
- Selecione “Reabrir”.
Agora, tente excluir os arquivos novamente para verificar se o problema foi resolvido. Se ainda não conseguir excluir arquivos do disco rígido externo no Mac, consulte as outras soluções abaixo.
Solução 7: se a unidade for usada para backups do Time Machine
Não trate um disco de backup do Time Machine como uma unidade externa comum. O Finder pode bloquear a exclusão e exibir mensagens como “A operação não pode ser concluída porque os itens de backup não podem ser modificados”. Use o Time Machine ou um método específico de limpeza de backups. Apague o disco de backup somente quando não precisar mais desses backups.
Veja mais detalhes sobre como excluir backups do Time Machine no Mac.
Solução 8: reiniciar o Mac
Reiniciar pode encerrar todos os processos em execução e dar um novo início ao Mac, o que é especialmente útil quando aparece o erro “Não foi possível concluir a operação porque o item está em uso” ao excluir arquivos. Para reiniciar o Mac, ejete com segurança o disco rígido externo, abra o menu Apple e clique em Reiniciar.
Solução 9: exclua os arquivos no Modo de Segurança
Se reiniciar o Mac não ajudar, tente inicializá-lo no Modo de Segurança para excluir os arquivos. Nesse modo, o Mac carrega apenas os arquivos e aplicativos necessários para funcionar. Assim, você pode descartar a possibilidade de outros processos estarem usando os arquivos que não consegue excluir.
Solução 10: exclua pelo Terminal um arquivo que não pode ser excluído no Mac
Se ainda não conseguir excluir arquivos do disco rígido externo Seagate no Mac, você poderá forçar a exclusão pelo Terminal.
Aviso: Use o Terminal somente quando a exclusão normal, a reabertura do Finder, a reinicialização, o Modo de Segurança e outras soluções não funcionarem. O comando sudo rm -r remove permanentemente o arquivo ou a pasta selecionada e pode excluir dados incorretos se o caminho estiver errado. Arraste o arquivo exato para o Terminal para inserir o caminho e verifique-o cuidadosamente antes de pressionar Enter.
Como excluir pelo Terminal um arquivo que não pode ser excluído no Mac:
- Abra o Terminal na pasta Aplicativos > Utilitários.
- Digite o comando abaixo e pressione Enter. (Digite sudo rm -r (observe o espaço), arraste o arquivo ou a pasta desejada para o Terminal para inserir o caminho e pressione Enter.)sudo rm -r filePathPor exemplo, sudo rm -r /Users/jenny/Desktop/bf35b9a4-524b-464f-b4bc-24aaeafcb805.png
- Digite sua senha de login de administrador e pressione Enter.
- Saia do Terminal.
Solução 11: reformate o disco rígido externo no Mac
Se nenhuma das soluções acima funcionar, faça backup dos arquivos importantes armazenados no disco externo e reformate-o usando um sistema de arquivos compatível com Mac, como APFS, ou um sistema de arquivos multiplataforma, como exFAT.
Aviso: Reformate o disco somente se quiser apagá-lo por completo. A reformatação não serve para excluir um único arquivo ou uma pasta. Ela apaga o volume ou disco selecionado. Faça backup ou recupere os arquivos importantes primeiro. Depois, apague o disco no Utilitário de Disco se quiser deixá-lo limpo.
- Abra o Utilitário de Disco na pasta Aplicativos > Utilitários.
- Selecione o disco rígido externo.
- Clique no botão Apagar na parte superior.
- Digite um nome e escolha um formato compatível com Mac.
- Clique duas vezes em Apagar.
Se você conseguiu excluir os arquivos do seu disco rígido externo usando uma das soluções acima, compartilhe este artigo para ajudar mais pessoas.