Les systèmes de fichiers par défaut des disques durs sous Windows et Mac étant différents, il existe plusieurs façons de formater un disque dur externe pour le rendre compatible avec votre Mac ou votre PC.
Quel système de fichiers choisir pour formater votre disque dur externe ? Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le format recommandé selon votre usage :
| Scénario d'utilisation | Format ou solution recommandée |
| Utilisation sur un Mac récent et Windows | exFAT |
| Utilisation principalement sous Windows et occasionnellement sur Mac, sans effacement | NTFS + iBoysoft NTFS for Mac |
| Stockage d'un fichier de plus de 4 Go ou d'une partition de plus de 32 Go | exFAT ou NTFS |
| Utilisation avec Time Machine | APFS ou Mac OS étendu |
| Utilisation avec des appareils plus anciens | FAT32 (si les limites de taille des fichiers sont acceptables) |
Comment lire et écrire sur un disque NTFS avec un Mac sans le formater
Le système NTFS n’est pas idéal si vous devez partager un disque externe entre un Mac et un PC Windows, car macOS permet de lire les disques NTFS, mais pas d’y écrire.
Si vous utilisez principalement votre disque NTFS sur un PC Windows et seulement de temps en temps sur un Mac, il est inutile de risquer de perdre vos fichiers en le formatant. Une meilleure solution consiste à utiliser un pilote NTFS professionnel pour Mac, comme iBoysoft NTFS for Mac : vous pourrez ainsi monter le disque NTFS directement dans le Finder, puis y lire et écrire des données sans le formater ni effectuer d’étapes supplémentaires.
Ce pilote Microsoft NTFS pour Mac prend en charge la lecture et l’écriture complètes des disques NTFS sur Mac équipés des puces M1/M2/M3/M4/M5 et fonctionnant sous macOS Golden Gate 27 à High Sierra. Voici la procédure à suivre :
1. Téléchargez gratuitement, installez, puis lancez iBoysoft NTFS for Mac sur votre Mac.
2. Connectez votre disque externe NTFS à votre Mac. iBoysoft NTFS for Mac le montera automatiquement.
3. Une fois le disque monté avec succès en mode lecture-écriture, vous pouvez y écrire des données.
Maintenant que vous savez comment corriger le problème d’un disque dur externe en lecture seule sur Mac sans le formater, partagez cet article sur vos réseaux sociaux !
Remarque : le formatage, l’initialisation, la suppression de partitions et la conversion MBR/GPT peuvent entraîner une perte de données. Sauvegardez ou récupérez vos fichiers importants avant de formater le disque. iBoysoft Mac Data Recovery peut vous aider à récupérer des fichiers supprimés ou perdus sur des disques exFAT, FAT32, APFS ou HFS+, qu’ils soient intacts, formatés ou corrompus.
Comment formater un disque dur externe pour Mac
Pour formater un disque dur externe sur Mac, vous devez ouvrir l’application Utilitaire de disque. Si votre disque dur externe apparaît grisé dans Utilitaire de disque sur Mac ou si le disque dur externe ne s’affiche pas dans Utilitaire de disque, commencez par résoudre le problème. Choisissez ensuite le format de fichier le mieux adapté à votre disque externe lorsque vous l’effacez dans l’application Utilitaire de disque.
Formater le disque externe avec Utilitaire de disque sur Mac :
1. Connectez le disque dur externe à votre Mac. L’ordinateur montera le disque automatiquement.
2. Accédez à Launchpad → Autre → Utilitaire de disque, puis cliquez sur Utilitaire de disque. Si vous utilisez macOS Tahoe, recherchez Utilitaire de disque dans Applications.
3. Sélectionnez le disque dur externe ou le volume cible, puis cliquez sur le bouton Effacer en haut de l’Utilitaire de disque.
4. Modifiez le nom du disque, puis sélectionnez un format de système de fichiers et un schéma de partitionnement.
Pour reformater un disque dur externe sur Mac, le format de système de fichiers APFS est fortement recommandé, car il propose les fonctionnalités les plus récentes pour offrir de meilleures performances et une gestion optimisée des données. Toutefois, il est uniquement compatible avec macOS.
Si vous souhaitez formater un disque pour Mac et PC, choisissez FAT ou exFAT. Enfin, les autres formats de système de fichiers sont uniquement destinés au Mac.
Au cours de la procédure, vous aurez le choix entre trois schémas de partitionnement : la table de partition GUID, le Master Boot Record et la table de partition Apple. Conçue pour les anciens Mac équipés d’un processeur PowerPC, la table de partition Apple est aujourd’hui rarement utilisée. Nous allons donc principalement comparer la table de partition GUID et le MBR afin de vous aider à choisir le schéma adapté.
| Caractéristique | Table de partition GUID (GPT) | Master Boot Record (MBR) |
| Utilisation recommandée | Tous les Mac modernes (Intel et Apple Silicon), les disques internes et les disques externes de plus de 2 To | Petites clés USB (32 Go ou moins) destinées à être utilisées avec d’anciens PC Windows, des autoradios ou des téléviseurs connectés |
| Compatibilité avec le démarrage | Fonctionne avec les systèmes modernes fondés sur l’UEFI et est requise pour démarrer sur tout Mac moderne | Utilisé avec les anciens systèmes fondés sur le BIOS et certaines anciennes versions 32 bits de Windows |
| Systèmes de fichiers utilisés selon le système d’exploitation | macOS : APFS, HFS+, FAT32, exFAT Windows : NTFS, FAT32, exFAT | macOS : HFS+, FAT32, exFAT Windows : NTFS, FAT32, exFAT |
| Nombre maximal de partitions | Jusqu’à 128 partitions | Limité à 4 partitions principales |
La table de partition GUID est supérieure au Master Boot Record à tous points de vue, notamment en matière de compatibilité avec les appareils modernes et de prise en charge du système de fichiers APFS sur macOS. Dans la plupart des cas, sélectionnez donc le schéma GPT. Vous pouvez toutefois choisir le MBR si votre clé USB fait 32 Go ou moins et doit être utilisée avec d’anciens appareils.
5. Après avoir sélectionné les paramètres de partitionnement, cliquez sur Effacer en bas de la fenêtre pour confirmer le formatage du disque.
6. Cliquez sur Terminé : la procédure est terminée. Vous pouvez ensuite quitter l’Utilitaire de disque.
Regardez cette vidéo pour savoir comment configurer un nouveau disque dur externe afin de l’utiliser avec un Mac et un PC :
Comment formater un disque dur externe sous Windows
Vous pouvez également formater votre disque sur un ordinateur Windows à l’aide d’un utilitaire appelé Gestion des disques. Voici comment procéder :
Formater le disque externe avec la Gestion des disques sous Windows :
1. Repérez le disque dur externe concerné dans la Gestion des disques et vérifiez s’il est déjà initialisé. Si ce n’est pas le cas, faites un clic droit dessus et choisissez le schéma de partition à utiliser, MBR ou GPT. Faites ensuite un clic droit sur le disque, puis sélectionnez Formater dans le menu contextuel.
2. Dans la fenêtre de formatage de la partition, définissez les informations du disque, notamment la taille de l’unité d’allocation, le nom du volume et le système de fichiers. Si vous souhaitez utiliser le disque aussi bien sous macOS que sous Windows, choisissez MS-DOS (FAT) ou exFAT.
3. Cliquez sur OK pour formater le disque.
Si des données importantes ont disparu du disque dur externe après son formatage, vous pouvez restaurer des fichiers depuis Time Machine ou tenter de récupérer vos fichiers avec iBoysoft Data Recovery.
Si vous souhaitez effacer complètement le lecteur C de Windows afin de rendre les données irrécupérables, cet article vous explique comment procéder sous Windows 11/10/8/7 à l’aide des outils intégrés au système ou de gestionnaires de disques tiers tels qu’iBoysoft DiskGeeker for Windows, une solution plus simple.
Quel est le meilleur format pour un disque dur externe destiné à Mac et PC ?
Le système de fichiers détermine la manière dont vos fichiers sont stockés et récupérés sur vos appareils. Tous les disques durs ont donc besoin d’un système de fichiers adapté, qu’il s’agisse de disques de bureau ou de périphériques de stockage portables comme les disques externes, les clés USB et les cartes SD.
Toutefois, chaque format présente ses propres avantages et inconvénients. Avant d’apprendre à formater un disque dur pour Mac et PC, vous devez donc connaître les avantages et les inconvénients de chaque système de fichiers.
1. Système de fichiers Apple (APFS)
APFS est le nouveau système de fichiers propriétaire d’Apple. Il est réputé améliorer les vitesses de lecture et d’écriture sur les disques SSD, ainsi que l’espace de stockage disponible, grâce à sa méthode de calcul des données disponibles sur le disque.
- Avantages :
- Permet le chiffrement intégral du disque avec une clé unique ou plusieurs clés, pour renforcer la sécurité.
- Gestion efficace de l’espace de stockage libre.
- Protection contre les plantages afin d’éviter les corruptions causées par les défaillances du système.
- Inconvénients :
- Peu adapté aux sauvegardes Time Machine, car il ne prend pas en charge les liens physiques vers des répertoires.
- Utilisable uniquement avec macOS High Sierra et les versions ultérieures.
2. Mac OS étendu (HFS+)
HFS (Hierarchical File System) Plus, ou HFS+, est un format journalisé développé par Apple Inc. Il s’agit du système de fichiers par défaut du disque de démarrage dans les versions d’OS antérieures à macOS High Sierra. Il est également souvent utilisé sur les disques externes destinés aux sauvegardes Time Machine.
- Avantages :
- Pris en charge par toutes les versions de Mac OS X ainsi que par macOS 10.12.
- Propose des fonctions de journalisation, de compression et de chiffrement.
- Inconvénients :
- Ne permet pas de contrôler les autorisations d’accès.
- Ses performances diminuent, voire le système peut planter, lorsqu’il doit gérer un grand nombre de fichiers. Le problème est encore plus marqué lorsque les fichiers sont extrêmement nombreux et de très petite taille.
- La récupération des données est plus difficile lorsqu’un disque HFS+ est corrompu.
3. exFAT
exFAT (Extensible File Allocation Table) est un dérivé moderne du système de fichiers FAT (FAT32). Il constitue donc une bonne option pour les disques durs externes, comme le Seagate Backup Plus Slim, notamment pour les supports amovibles de grande capacité. Il est également souvent utilisé sur les mémoires flash, telles que les clés USB et les cartes SD. exFAT est facilement intégré au micrologiciel d’appareils nécessitant peu de mémoire et d’énergie, comme les appareils photo, les téléphones mobiles et les lecteurs multimédias.
- Avantages :
- Prend en charge les partitions de grande taille et le stockage de fichiers de plus de 4 Go.
- Format compatible avec Mac et Windows.
- Inconvénients :
- Incompatible avec de nombreux systèmes d’exploitation courants plus anciens.
- Peu adapté aux disques de moins de 32 Go, car la taille de ses unités d’allocation ne permet pas d’optimiser l’utilisation de l’espace.
4. FAT32
FAT (File Allocation Table) est un système de fichiers initialement conçu pour les disquettes, puis adapté à de nombreux autres appareils, notamment les disques durs. Il existe en trois variantes principales. La plus utilisée est FAT32, que l’on retrouve couramment sur les disquettes, les cartes mémoire SD, les clés USB, les appareils photo numériques, ainsi que sur de nombreux appareils portables et systèmes intégrés.
- Avantages :
- Fonctionne avec toutes les versions de Mac, de Windows et de Linux, ainsi qu’avec les consoles de jeu et les autres appareils équipés d’un port USB.
- Inconvénients :
- Ne prend pas en charge les fichiers de plus de 4 Go ni les partitions de plus de 32 Go sous Windows.
- Ne prend pas en charge les partitions de plus de 2 To sous macOS.
- N’offre pas de fonctions de sécurité et est sujet aux erreurs de disque.
5. NTFS
NTFS est un système de fichiers propriétaire journalisé développé par Microsoft. Il s’agit du système de fichiers par défaut des disques système Windows, notamment sous Windows 10. NTFS assure une bonne sécurité des données grâce au chiffrement, au contrôle des autorisations d’accès et aux fichiers journaux.
- Avantages :
- Améliore les performances, la fiabilité et l’utilisation de l’espace disque.
- Offre une meilleure protection des données et une gestion plus efficace des informations.
- Est compatible avec toutes les versions de Windows et le matériel récent.
- Inconvénients :
- Est accessible en lecture seule sous macOS ; la prise en charge de l’écriture NTFS, désactivée par défaut, y est instable.
- Pour redimensionner une partition (la réduire ou l’agrandir), il est préférable d’utiliser des outils tiers, car l’outil intégré à Windows s’est révélé défaillant à plusieurs reprises.
📖 Formater un disque en NTFS sur Mac (clé USB/disque dur externe/carte SD)
Une fois ces caractéristiques propres à chaque système de fichiers connues, il devient plus facile de choisir le format le mieux adapté à votre disque externe, sur Mac comme sur Windows.
Si vous souhaitez utiliser le même disque sur Mac et Windows, choisissez FAT32 ou exFAT. Si vous prévoyez d’utiliser le disque externe avec un seul système d’exploitation, sélectionnez APFS (système de fichiers d’Apple) pour un Mac ou NTFS pour Windows, afin d’éviter les problèmes de compatibilité.
Si vous possédez un disque externe au format NTFS contenant une grande quantité de données et devez l’utiliser occasionnellement sur un Mac, vous pouvez utiliser iBoysoft NTFS for Mac pour monter directement votre disque NTFS sur Mac et y lire ou écrire des données, sans le formater ni risquer de perdre vos données.
Partagez ces informations utiles sur vos réseaux sociaux !
Comment partitionner un disque dur externe pour le rendre compatible avec Mac et PC
Plutôt que de formater l'intégralité du disque externe, vous pouvez également partitionner un disque dur Mac en deux partitions afin de pouvoir l'utiliser sur Mac et sur PC. L'une sera formatée avec un système de fichiers pris en charge par macOS, et l'autre avec un système de fichiers pris en charge par Windows. Vous pourrez ainsi profiter des avantages propres à chaque format sur le système correspondant, avec un seul et même disque.
Remarque : Cette méthode avancée comporte des risques importants. Elle est recommandée uniquement si vous avez déjà sauvegardé vos données.
Étape 1 : connectez le disque externe à votre PC, puis ouvrez la Gestion des disques.
Étape 2 : vérifiez si le disque externe est initialisé.
Si le disque n'est pas initialisé, vous devez initialiser le disque dur externe avec le style de partition MBR (Master Boot Record). Vous pourrez ensuite créer deux nouvelles partitions. Formatez l'une d'elles en NTFS pour Windows et l'autre avec le système de fichiers de votre choix.
Si le disque externe est déjà initialisé, cliquez dessus avec le bouton droit pour vérifier s'il utilise le style de partition MBR.
Si l'option « Convertir en disque GPT » apparaît dans le menu contextuel, qu'elle soit grisée ou active, il s'agit d'un disque dur MBR. Vous pouvez alors créer deux partitions ou davantage. Préparez l'une d'elles au format NTFS, puis reformatez l'autre avec le système de fichiers de votre choix.
Si l'option « Convertir en disque MBR » apparaît dans le menu, il s'agit d'un disque dur GPT. Dans ce cas, commencez par sauvegarder vos fichiers, supprimez les partitions existantes, puis cliquez sur le bouton « Convertir en disque MBR ». Vous pourrez ensuite créer deux nouvelles partitions. Formatez-en une en NTFS pour Windows, puis formatez l'autre avec le système de fichiers de votre choix.
Étape 3 : le disque externe doit maintenant comporter au moins deux partitions. L'une d'elles, au format NTFS, est prête à être utilisée sous Windows. Déconnectez alors le disque externe en toute sécurité, puis branchez-le à un Mac.
Étape 4 : sur le Mac, ouvrez l'Utilitaire de disque et sélectionnez, sous le nom de votre disque externe, la partition que vous avez réservée à Mac (et non la partition NTFS).
Étape 5 : cliquez sur « Effacer » en haut de la fenêtre, choisissez le format « Mac OS étendu » lorsqu'il vous est proposé, puis cliquez sur « Effacer » en bas pour terminer.
Le disque externe comporte désormais deux partitions : l'une au format HFS+ pour Mac et l'autre au format NTFS pour Windows.
En créant deux partitions distinctes, vous pouvez utiliser ce disque externe sur Mac et Windows. Depuis votre PC Windows, vous ne pourrez pas écrire sur la partition Mac, et inversement. C’est donc une bonne solution si vous devez utiliser le même disque avec deux systèmes d’exploitation, tout en conservant des espaces de travail séparés.
Si cet article vous aide à résoudre votre problème, partagez-le dès maintenant !
En conclusion
En résumé, il est facile de formater un disque dur externe pour Mac et Windows. Vous pouvez soit formater l’intégralité du disque en exFAT/FAT, soit créer deux partitions distinctes au format Mac OS Extended et NTFS.
Si vous possédez plusieurs disques externes contenant des fichiers importants et souhaitez les utiliser aussi bien sur un PC que sur un Mac, il est plus simple d’opter pour une solution permettant à votre ordinateur de fonctionner avec les deux systèmes. Par exemple, iBoysoft NTFS for Mac constitue une solution plus pratique et plus adaptée.
FAQ sur le formatage des disques externes pour Mac et Windows
- QLe format exFAT est-il compatible avec Mac et Windows ?
-
A
Oui, exFAT est une bonne option si vous utilisez régulièrement le disque dur externe avec Windows et Mac. Linux prend également en charge exFAT.
- QLe format exFAT est-il préférable à NTFS pour Mac et PC ?
-
A
En général, exFAT est plus adapté que NTFS si vous devez utiliser fréquemment votre disque entre un Mac et un PC. En revanche, NTFS convient mieux si vous utilisez principalement des disques NTFS sous Windows et que vous lisez et modifiez occasionnellement des disques NTFS sur Mac.
- QLe formatage efface-t-il le contenu de mon disque ?
-
A
Oui. Il est préférable de sauvegarder votre disque ou de récupérer vos données avant de le formater.
- QPuis-je utiliser un disque NTFS en écriture sur Mac sans le formater ?
-
A
Oui. Installez un pilote NTFS pour Mac, comme iBoysoft NTFS for Mac, afin de monter automatiquement les disques NTFS en mode lecture-écriture sur Mac, sans les formater.
- QQuel format de disque dur fonctionne sur Mac et PC ?
-
A
Les formats FAT, FAT32 et exFAT fonctionnent sur macOS et Windows. Avec un pilote NTFS pour Mac adapté, le système de fichiers NTFS peut également fonctionner de manière comparable à ces systèmes de fichiers compatibles.
- QTous les disques durs externes peuvent-ils être formatés pour Mac ?
-
A
Oui, vous pouvez formater n’importe quel disque dur externe pour Mac avec Utilitaire de disque. Voici les étapes à suivre.
1. Connectez le disque dur externe à votre Mac.
2. Ouvrez l’application Utilitaire de disque.
3. Sélectionnez le disque dur, puis cliquez sur l’outil Effacer.
4. Renseignez les informations du disque et choisissez un format.
5. Cliquez sur Effacer dans la fenêtre contextuelle pour formater le disque dur pour Mac.
Comment reformater un disque dur externe pour Mac et PC ?
Réponse rapide :
Pour utiliser votre disque sur Windows et Mac, formatez-le en exFAT. (N'oubliez pas de sauvegarder vos données au préalable.)
Si votre disque externe est au format NTFS et contient des données importantes, utilisez plutôt un pilote NTFS : iBoysoft NTFS for Mac, afin d'éviter le formatage.