Lorsque vous faites glisser des fichiers vers le disque NTFS, un symbole d’interdiction apparaît ou les fichiers retournent à leur emplacement d’origine. Vous ne pouvez pas copier de fichiers depuis votre Mac vers le SSD, le disque dur ou la clé USB NTFS connectés.
En réalité, le NTFS est un système de fichiers développé par Microsoft, et macOS ne le prend en charge qu’en lecture par défaut. Vous devez :
- Utiliser un outil NTFS pour Mac afin de pouvoir lire et écrire sur des disques NTFS depuis un Mac.
- Si vous en avez déjà utilisé un, il est possible que l’utilitaire NTFS pour Mac ne fonctionne pas. (Essayez d’utiliser le dernier outil NTFS pour Mac compatible avec Tahoe.)
Ce guide vous aidera à identifier le problème et vous expliquera comment copier des fichiers sur un disque dur NTFS depuis un Mac. Vous pourrez ensuite utiliser des disques durs externes NTFS pour transférer des fichiers entre Windows et macOS sans difficulté.
Remarque : si votre disque n’est pas formaté en NTFS, mais dans un système de fichiers compatible avec macOS, consultez plutôt ce guide : Impossible de copier des fichiers sur un disque dur externe depuis un Mac.
Vue d’ensemble et comparaison des différentes méthodes
| Solutions pour copier des fichiers sur des disques NTFS avec un Mac | Quand l'utiliser | Fiabilité |
| Utiliser iBoysoft NTFS for Mac | 1. Vous voulez copier des fichiers depuis un Mac vers un disque dur externe NTFS sans le formater 2. Vous devez utiliser des disques NTFS sur un Mac et un PC Windows | Oui, solution sûre et durable |
| Formater le disque NTFS en exFAT ou en FAT32 | 1. Vous ne voulez pas utiliser de solution NTFS pour Mac 2. Le disque est vide ou ses données sont faciles à sauvegarder (il ne contient pas beaucoup de données) | Oui, après avoir sauvegardé les données |
| Utiliser le Terminal | 1. Vous ne voulez pas utiliser d'outil NTFS pour Mac 2. Vous acceptez les risques associés (instabilité ou corruption des données) 3. Votre Mac utilise macOS Catalina ou une version antérieure (méthode relativement exploitable) | Non, il s'agit seulement d'une méthode expérimentale. |
Conseil : En comparaison, utiliser iBoysoft NTFS for Mac est la solution la plus sûre, la plus rapide et la plus simple pour copier des fichiers depuis un Mac vers un disque externe NTFS.
Cet outil monte automatiquement les disques NTFS sur votre Mac avec un accès complet en lecture et en écriture. Vous pouvez ainsi transférer des fichiers entre un Mac et un PC Windows sans restriction.
Pourquoi pouvez-vous lire les disques NTFS, mais pas y déplacer de fichiers sur un Mac ?
NTFS est le système de fichiers par défaut de Windows, tandis que macOS peut uniquement le lire. Déplacer ou copier des fichiers sur un disque NTFS depuis un Mac revient à y écrire des données. Cette opération n'est donc pas autorisée.
Si vous avez déjà utilisé un outil NTFS pour Mac pour accorder un accès en lecture et en écriture au disque NTFS sur votre Mac, les causes peuvent être les suivantes :
- L'utilitaire NTFS pour Mac est peut-être obsolète ou endommagé.
- Des bugs du système ou de l'outil NTFS pour Mac, ou encore des erreurs dans le système de fichiers du disque, peuvent rendre le disque accessible en lecture seule.
Comment copier des fichiers sur un disque dur NTFS avec un Mac sans le formater ?
Par défaut, vous ne pouvez pas modifier les autorisations des disques externes sur un Mac s'ils sont formatés en NTFS.
Pour lire et copier des fichiers sur votre disque NTFS depuis un Mac, utilisez l'une des méthodes efficaces que nous avons récapitulées :
Méthode 1. Utiliser un outil NTFS pour Mac (la solution la plus sûre)
| ⌛ Temps requis : moins d’une minute Outil : iBoysoft NTFS for Mac Points forts : copier des fichiers d’un Mac vers un disque dur externe NTFS sans le formater ; une solution simple et instantanée Note globale : |
Si votre disque NTFS contient des données importantes et que vous ne souhaitez pas le reformater, la solution la plus pratique consiste à utiliser un outil NTFS pour Mac plutôt qu’à effacer ou convertir le disque.
(Découvrez l’évolution de cet outil pour faire un choix éclairé : Évolution des pilotes NTFS)
Quel outil NTFS pour Mac choisir ?
Plusieurs solutions NTFS pour Mac sont disponibles sur le marché, mais leur fiabilité et leur compatibilité système varient considérablement selon les versions de macOS, notamment macOS Ventura et les versions ultérieures sur les Mac équipés de puces Apple Silicon.
Parmi elles, iBoysoft NTFS for Mac est souvent choisi pour sa stabilité et sa simplicité d’utilisation. Il prend en charge :
- Le montage automatique des disques NTFS dès leur connexion
- L’accès complet en lecture et en écriture dans le Finder
- La compatibilité avec les Mac équipés d’un processeur Intel et les Mac équipés d’une puce Apple Silicon
- Des vitesses de lecture et d’écriture NTFS rapides et stables
Que pouvez-vous faire avec iBoysoft NTFS for Mac ?
Une fois iBoysoft NTFS for Mac installé, votre disque NTFS se comporte presque comme un disque macOS natif. Vous pouvez :
- Copier rapidement et facilement des fichiers de votre Mac vers le disque NTFS, comme sur un ordinateur Windows.
- Modifier, supprimer et renommer les fichiers stockés sur le disque NTFS dans le Finder.
Comment utiliser iBoysoft NTFS for Mac pour copier des fichiers de votre Mac vers un disque NTFS ?
- Téléchargez et installez iBoysoft NTFS for Mac.
- Connectez votre disque dur externe NTFS à votre Mac, puis ouvrez l’application.
- Cliquez sur Enable Writable dans l’interface principale de l’application, puis sélectionnez un mode : Simple Mode ou Advanced Mode.
Je vous conseille de choisir Advanced Mode, car ce mode permet de monter automatiquement le disque NTFS en accès complet en lecture et écriture sur votre Mac à chaque connexion.
Vous pouvez désormais transférer les fichiers souhaités de votre Mac vers le disque NTFS de manière sûre, stable et rapide.
Remarque : il existe effectivement de nombreux autres pilotes NTFS, comme Paragon NTFS for Mac et NTFS-3G, un utilitaire gratuit. Toutefois, après plusieurs tests, j’ai constaté que la vitesse de lecture et d’écriture de Paragon NTFS for Mac était inférieure à celle d’iBoysoft NTFS for Mac.
Par ailleurs, NTFS-3G est un utilitaire NTFS gratuit pour Mac qui dépend d’applications supplémentaires, à savoir Homebrew et macFUSE. Sa prise en main peut donc être difficile et son fonctionnement instable pour les utilisateurs peu expérimentés.
Méthode 2. Utiliser le Terminal (peu fiable et limité)
| ⌛ Temps requis : dépend de votre maîtrise des lignes de commande Outil : Terminal intégré Point fort : entièrement gratuit Note globale : (non recommandé, à réserver en dernier recours) |
Est-il sûr d’utiliser des commandes du Terminal pour activer l’écriture sur un disque NTFS sous Mac ?
L’utilisation de commandes du Terminal pour rendre un disque NTFS accessible en écriture sur un Mac n’est généralement pas considérée comme une méthode sûre ou fiable.
Cette méthode repose sur la prise en charge expérimentale, masquée et non documentée de l’écriture sur NTFS dans macOS. Elle n’est pas officiellement prise en charge par Apple et peut donc se comporter différemment selon les mises à jour du système.
En outre, cette solution de contournement n’est généralement fiable que sous macOS Catalina et les versions antérieures. Elle devient très instable sous macOS Big Sur et Monterey, et pratiquement inutilisable sous macOS Ventura et les versions ultérieures, Apple ayant modifié l’architecture de montage des volumes NTFS.
Pourquoi cette méthode présente-t-elle des risques ?
Comme elle repose sur un comportement expérimental du système, l’activation de l’accès en écriture aux volumes NTFS via le Terminal peut entraîner :
- Corruption du système de fichiers NTFS
- Perte de données inattendue lors des opérations d’écriture
- Comportement instable du montage après les mises à jour du système
- Performances variables selon les modèles de Mac
En bref, il s’agit d’une solution de contournement au niveau du système, et non d’une fonctionnalité prise en charge. Elle ne convient donc pas aux données importantes ou utilisées en production.
Il est donc préférable d’utiliser une méthode plus sûre et plus stable : exécutez iBoysoft NTFS for Mac sur votre modèle de Mac pour pouvoir ajouter des fichiers depuis votre Mac vers un volume NTFS.
Comment utiliser Terminal pour activer l’accès en lecture-écriture aux volumes NTFS sur Mac ?
Si vous acceptez les risques de sécurité et les performances instables, vous pouvez essayer cette méthode en suivant les étapes ci-dessous :
- Connectez votre disque NTFS à votre Mac.
- Sauvegardez les données présentes sur le disque NTFS ainsi que celles de votre Mac afin d’éviter toute perte accidentelle.
- Ouvrez Launchpad depuis le Dock, puis accédez à > Autre > Terminal. Vous pouvez également ouvrir Terminal dans le Finder.
- Saisissez la commande suivante dans la fenêtre Terminal. Elle affiche tous les disques reconnus par votre Mac. sudo nano /etc/fstab
- Utilisez les touches fléchées du clavier pour aller à la fin de la liste, puis saisissez la commande suivante. Remplacez NAME par le nom de votre disque NTFS. LABEL=NAME none ntfs rw, auto, nobrowse

- Appuyez sur Control + O, puis sur Control + X.
- Ouvrez le Finder et accédez à la barre de menus supérieure, puis sélectionnez Aller > Aller au dossier.
- Saisissez /Volumes/NAME dans le champ Aller au dossier. Remplacez NAME par le nom de votre disque NTFS.
- Sélectionnez Aller pour ouvrir votre périphérique NTFS.
Vous pouvez maintenant copier des fichiers sur votre disque NTFS depuis votre Mac.
Mise à jour : Apple a malheureusement modifié l’ensemble du processus de montage dans macOS Golden Gate, Tahoe, Sequoia, Sonoma et Ventura. L’architecture précédente basée sur le noyau, /System/Library/Extensions/ntfs.kext, a été supprimée. Cela signifie que tous les pilotes NTFS gratuits pour Mac, notamment Mounty for NTFS, ainsi que les commandes de Terminal, ne fonctionneront plus sous macOS 13 Ventura et les versions ultérieures.
Formater le disque NTFS pour y copier des fichiers depuis un Mac (quand et comment) ?
| ⌛ Durée : dépend du nombre de fichiers présents sur votre disque NTFS Outil : Utilitaire de disque intégré Points forts : copier gratuitement des fichiers d’un Mac vers un disque NTFS Note globale : |
Pour déplacer ou transférer des fichiers depuis votre Mac vers le disque NTFS en lecture seule, vous pouvez également lui attribuer un système de fichiers compatible avec macOS. macOS prend notamment en charge :
- FAT32
- exFAT
- APFS
- Mac OS étendu (journalisé)
Parmi ces systèmes de fichiers, FAT32 et exFAT sont compatibles avec macOS et Windows.
Le formatage de votre disque NTFS en exFAT ou en FAT32 peut donc convenir dans les situations suivantes :
- Votre disque NTFS est vide ou contient peu de fichiers. Dans le cas contraire, vous devrez consacrer beaucoup de temps à les sauvegarder, car le formatage d’un disque efface toutes les données qu’il contient.
- Vous ne souhaitez pas utiliser d’outil NTFS pour Mac, mais voulez pouvoir utiliser gratuitement le disque avec macOS et Windows.
Avant de reformater le disque, copiez ses fichiers sur votre Mac, puis remettez-les sur le disque une fois l’effacement terminé.
Comment formater un disque NTFS sur Mac :
- Connectez le disque NTFS à votre Mac.
- Ouvrez Utilitaire de disque (dans le Finder, sélectionnez > Applications > Utilitaires).
- Sélectionnez le disque NTFS dans la barre latérale gauche, puis cliquez sur le bouton Effacer en haut de la fenêtre.
- Saisissez un nom pour le disque, sélectionnez MS-DOS (FAT) ou exFAT (FAT ou exFAT) comme format, puis choisissez Table de partition GUID comme schéma.

- Cliquez sur Effacer.
- Attendez la fin de l’effacement. Pendant cette opération, n’utilisez pas votre Mac.
En résumé
NTFS est un système de fichiers incompatible avec macOS. Pour copier des fichiers sur un disque NTFS depuis un Mac, vous devez utiliser une solution NTFS pour Mac ou reformater le disque.
Je déconseille d’utiliser Terminal pour rendre un disque NTFS accessible en écriture sur Mac, car cette méthode expérimentale s’est révélée instable et non vérifiée lors de nos tests.
D’après mon expérience, lorsqu’un disque ne permet pas l’écriture, il faut commencer par vérifier les limites liées à son système de fichiers.
FAQ
- QQuelle est la meilleure façon de transférer des fichiers entre un Mac et un disque NTFS ?
-
A
La meilleure solution consiste à utiliser un outil NTFS pour Mac tel qu’iBoysoft NTFS for Mac. Cet utilitaire peut monter les disques NTFS en mode lecture-écriture complet. Vous pouvez ainsi modifier les fichiers présents sur le disque NTFS et y copier des fichiers depuis votre Mac.
- QComment lire et écrire sur un disque NTFS depuis un Mac ?
-
A
Voici les méthodes possibles :
1. Utiliser un outil NTFS pour Mac — la méthode la plus fiable et la plus simple.
2. Reformater le disque NTFS dans un système de fichiers compatible avec macOS : APFS, Mac OS étendu (journalisé), exFAT ou FAT32.

Comment copier des fichiers sur un disque NTFS en lecture seule depuis un Mac ?
Réponse rapide :
Solutions rapides :
Conseil : utilisez iBoysoft NTFS for Mac pour monter automatiquement le disque NTFS avec un accès en écriture sur Mac.