Home

Como Copiar e Mover Arquivos para um Disco Rígido NTFS Somente Leitura no Mac

Updated on segunda-feira, 14 de julho de 2025

iBoysoft author JoãoSilva

Written by

JoãoSilva
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Português English Français Deutsch やまと Español Türkçe

Resumo: Um tutorial sobre como copiar arquivos para unidades NTFS no Mac gratuitamente ou a baixo custo. Entre as diversas maneiras, usar o iBoysoft NTFS for Mac é a mais fácil. Esta ferramenta monta instantaneamente sua unidade NTFS no modo leitura-escrita após a instalação.

como copiar arquivos para NTFS no Mac

Você conecta seu disco rígido externo NTFS, HDD ou USB ao seu computador Mac e se prepara para mover alguns arquivos para ele, apenas para descobrir que você não pode copiar arquivos do Mac para o disco rígido externo. A verdade é que o NTFS é um sistema de arquivos criado pela Microsoft que concede apenas ao macOS da Apple o direito de leitura a ele.

Então, como copiar arquivos para NTFS no Mac? Se esse problema o preocupa, siga este artigo. Este tutorial definitivo mostrará como mover arquivos de um Mac para um disco rígido NTFS de maneira passo a passo. Em seguida, você poderá usar discos rígidos externos NTFS para transferir arquivos entre o Windows e macOS de forma transparente.

 Dicas: Use NTFS for macOS Tahoe para copiar arquivos do macOS Tahoe para discos externos NTFS.

Formas rápidas de copiar arquivos para unidades NTFS no Mac:

Formas Prós Contras
Utilize iBoysoft NTFS for Mac 1. Copie arquivos do Mac para o disco rígido externo NTFS sem formatar
2. Fácil de usar
3. Monte automaticamente a unidade NTFS no modo leitura-escrita completo em um Mac
Exige que você pague um pouco.
Formate o disco NTFS para exFAT ou FAT32 no Utilitário de Disco 1. 100% gratuito
2. Fácil de operar
Apagar todo o conteúdo do disco.
Leva muito tempo para mover dados de ida e volta se houver uma grande quantidade de dados no disco.
Utilize o Terminal 100% gratuito 1. Difícil de operar e leva muito tempo
2. Não é seguro e estável
3. Pode fazer seu Mac travar e corromper seu disco
4. Funciona apenas no macOS 12 Monterey ou anterior

 Dicas: Em comparação, o uso do iBoysoft NTFS for Mac é a maneira mais segura, rápida e fácil de copiar arquivos de um Mac para uma unidade externa NTFS. Esta ferramenta pode montar automaticamente as unidades NTFS em seu Mac no modo de leitura e gravação completos. Com esta ferramenta incrível, você pode transferir arquivos entre um Mac e um PC Windows sem limitações.

Como copiar arquivos para unidades de disco NTFS no Mac?

Como a unidade externa NTFS ou unidade USB é somente leitura no Mac, você precisa tomar algumas medidas para configurar a unidade de disco do Windows, tornando-a acessível para ler e escrever sua unidade NTFS no Mac.

Por padrão, você não pode alterar permissões nas unidades externas em um Mac se elas estiverem formatadas em NTFS. Não se preocupe. Aqui, resumimos três métodos eficientes para tornar possível copiar arquivos do seu Mac para unidades de disco externas NTFS.

Forma 1. Usar NTFS for Mac para conceder suporte de gravação de unidades NTFS no Mac

⌛ Tempo Gasto: Dentro de um minuto 
  Ferramenta: Software NTFS para Mac 
  Destaques: Copiar arquivos do Mac para unidade de disco externa NTFS sem formatação; simples; instantâneo 
  Pontuação Geral:          

Se você não deseja reformatar sua unidade NTFS, pois ela contém um grande número de arquivos importantes, você pode usar a ferramenta NTFS for Mac.

Existem marcas de aplicativos de NTS para Mac, enquanto iBoysoft NTFS for Mac é um dos mais confiáveis, bem projetados e fáceis de operar. Confiável pela Apple, ele suporta a montagem automática de sua unidade NTFS uma vez que você a conecta ao seu Mac com base em Intel ou Mac com chip Apple silicon.

Então, você pode copiar arquivos do seu Mac para a unidade NTFS de forma rápida e fácil, assim como se estivesse operando em um computador com Windows. Além disso, você pode editar, excluir e renomear os arquivos armazenados na unidade NTFS no seu Mac.

Aqui está como executar o iBoysoft NTFS for Mac para copiar arquivos do Mac para a unidade NTFS:

  1. Baixe e instale gratuitamente o iBoysoft NTFS for Mac no seu Mac.
  2. Conecte o seu disco rígido externo NTFS ao seu Mac e abra esta aplicação.
    A unidade NTFS será montada automaticamente em modo de leitura e gravação total no seu Mac.
  3. Abra a sua unidade e transfira os arquivos desejados do seu Mac para ela. 
    iBoysoft NTFS for Mac

 Nota: Há de fato muitos outros drivers NTFS como o Paragon NTFS for Mac e o NTFS-3G gratuito. No entanto, após testes, descobrimos que o Paragon NTFS for Mac é muito mais caro do que o iBoysoft e requer redução de segurança nos Macs M1, M2, M3 e M4.

 

O NTFS-3G é um utilitário NTFS gratuito para Mac, porém depende de aplicativos adicionais (Homebrew e macFUSE), tornando-o difícil de usar para novatos em tecnologia.

Você pode compartilhar este método com mais pessoas que também precisam copiar arquivos do Mac para unidades NTFS.

 

Forma 2. Formate a unidade NTFS para FAT32 ou exFAT compatível com macOS

⌛ Tempo Gasto: Depende da quantidade de arquivos na unidade NTFS 
  Ferramenta: Utilitário de Disco integrado 
  Destaques: Copie para NTFS do Mac gratuitamente 
  Pontuação Geral:        

Para mover ou transferir arquivos do seu Mac para a unidade NTFS somente leitura, você também pode reatribuir um sistema de arquivos compatível com o macOS. Como todos sabemos, o macOS suporta FAT32, exFAT e APFS, enquanto o FAT32 e exFAT são compatíveis com macOS e Windows.

Portanto, se você deseja usar seu disco rígido em várias plataformas, formate sua unidade NTFS para FAT32 ou exFAT com o Utilitário de Disco no Mac.

No entanto, reformatar uma unidade apagará todos os dados nela e causará perda de dados permanente. Você pode mover os arquivos do seu disco NTFS para o Mac antes de começar a formatação e depois transferi-los de volta após a conclusão.

De forma notável, a tarefa de mover arquivos ao redor custa muito tempo se o seu disco rígido tiver inúmeros arquivos. Então, por que não usar o iBoysoft NTFS for Mac para obter rapidamente acesso de leitura e gravação ao disco NTFS no seu Mac?

Para formatar o disco NTFS no Mac, siga estes passos:

  1. Conecte o seu disco NTFS ao seu Mac.
  2. Abra o Utilitário de Disco (abra o Finder > Aplicativos > Utilitários).
  3. Selecione o disco NTFS na barra lateral esquerda e clique no botão de Limpar na parte superior.
  4. Insira um nome para o disco, selecione MS-DOS (FAT) ou exFAT como o formato e escolha o Mapa de Partição GUID como o esquema.
    format NTFS drive on Mac
  5. Clique em Limpar.
  6. Aguarde até que o processo de limpeza seja concluído. Durante o processo, não faça operações no seu Mac.

Caminho 3. Utilize o Terminal

⌛ Tempo Gasto: Depende do seu grau de familiaridade com linhas de comando
  Ferramenta: Utilitário de Disco integrado
  Destaque: Totalmente gratuito
  Pontuação Geral:    

Não é uma maneira segura de executar comandos no Terminal para tornar o disco NTFS legível e gravável no Mac. Isso porque este método é experimental e nem mesmo a Apple o recomenda para seus usuários. Se você fizer isso, pode enfrentar corrupção no HDD NTFS e no modelo Mac e perda de dados.

Portanto, você deve usar o caminho seguro e estável - execute o iBoysoft NTFS for Mac no seu modelo Mac para permitir que você adicione arquivos do Mac ao NTFS.

Se você ainda insiste em usar o Terminal para ativar a permissão de leitura e gravação para discos NTFS no Mac, você pode seguir os passos abaixo. Lembre-se de fazer backup do seu disco rígido e Mac antecipadamente.

 Atualização: Infelizmente, a Apple mudou todo o processo de montagem no macOS Sequoia, Sonoma e Ventura. Ele removeu a arquitetura baseada no kernel anterior - /System/Library/Extensions/ntfs.kext. Isso significa que todos os drivers gratuitos NTFS para Mac, incluindo Mounty for NTFS e outros comandos do terminal, não funcionarão mais no macOS 13 Ventura e posterior. 

  1. Conecte o seu drive NTFS ao seu Mac.
  2. Vá para o Launchpad no Dock > Outros > Terminal. Ou, você pode abrir o Terminal no Finder.
  3. Insira o comando abaixo na janela do Terminal. Isso abre todos os drives reconhecidos pelo seu Mac. sudo nano /etc/fstab
  4. Pressione as teclas de seta no teclado para rolar até o final da lista e, em seguida, digite o seguinte comando. Você precisa substituir NAME pelo nome do seu drive NTFS. LABEL=NAME none ntfs rw, auto, nobrowseuse Terminal to read write NTFS drive on Mac
  5. Pressione as teclas Control + O. Em seguida, pressione as teclas Control + X.
  6. Abra o Finder e navegue até a barra de menu superior do Finder, escolha Ir > Ir para a Pasta.
  7. Insira /Volumes/NAME na caixa Ir para a Pasta. Aqui, substitua NAME pelo nome do seu drive NTFS.
  8. Selecione Ir para abrir o seu dispositivo NTFS.

Agora, você pode copiar arquivos para o seu drive NTFS no seu Mac.

Se você acha que as três maneiras acima são úteis, compartilhe com outros.

 

Por que não é possível copiar arquivos do seu Mac para um drive externo NTFS?

Normalmente, para mover ou transferir arquivos para um drive externo no Mac, basta arrastá-los e soltá-los no disco. Se você não conseguir adicionar arquivos a um drive externo no Mac, precisa considerar essas causas:

  • O dispositivo de armazenamento externo está danificado.
  • A conexão entre o dispositivo de armazenamento e o seu Mac está com falha.
  • A permissão de arquivo do disco está definida em modo somente leitura.
  • O sistema de arquivos do drive não é suportado pelo macOS.

No caso de um disco externo NTFS, a primeira coisa que você precisa considerar é a compatibilidade do sistema de arquivos. O NTFS (New Technology File System) foi projetado pela Microsoft e é usado no Windows. Não é totalmente compatível com o macOS. O NTFS do Windows é somente leitura no Mac por padrão.

Copiar arquivos do seu Mac para um drive externo NTFS é a ação de gravar no NTFS no macOS. Isso não é permitido. Portanto, você não pode copiar arquivos do seu Mac para um drive externo formatado com NTFS.

Você entendeu os motivos? Vá contar para mais pessoas que também se importam com isso.