Al intentar transferir archivos mediante arrastrar y soltar al disco NTFS, puede mostrarse un símbolo de prohibición o los archivos regresan a su ubicación original. No resulta posible copiar datos desde el Mac hacia unidades NTFS conectadas como discos SSD, HDD o memorias USB.
NTFS corresponde al sistema de archivos desarrollado por Microsoft, mientras que macOS solo ofrece acceso de solo lectura de forma nativa. Por tanto, se recomienda lo siguiente:
- Instalar una utilidad NTFS para Mac que permita lectura y escritura completas en discos NTFS desde Mac.
- Si ya se utiliza alguna aplicación de este tipo y no funciona, conviene elegir la última versión compatible, como la herramienta NTFS para Mac compatible con Tahoe.
En esta guía especializada se detallan los pasos para detectar el motivo del problema y las opciones disponibles para realizar copias y transferencias en discos duros NTFS desde un Mac. Así resulta posible intercambiar archivos entre Windows y macOS fácilmente con discos externos NTFS.
Importante: Si la unidad utiliza un sistema compatible con macOS en lugar de NTFS, consulte la guía: Solución para problemas al copiar archivos en discos externos desde Mac.
Resumen y comparativa de métodos disponibles
| Opciones para transferir archivos a discos NTFS en Mac | Cuándo resulta conveniente | Confiabilidad |
| Utilizar iBoysoft NTFS for Mac | 1. Necesidad de copiar archivos desde Mac a un disco externo NTFS sin realizar formateo 2. Uso frecuente del disco NTFS tanto en Mac como en ordenadores con Windows | Alta, segura y estable |
| Formateo del disco NTFS a exFAT o FAT32 | 1. No se busca una solución NTFS para Mac 2. El disco está vacío o resulta fácil respaldar la información (no contiene gran volumen de datos) | Fiable, siempre que primero se respalden los datos |
| Empleo del Terminal | 1. No se desea usar una herramienta NTFS para Mac 2. Se asumen los riesgos (inestabilidad o corrupción de datos) asociados 3. El Mac utiliza macOS Catalina o una versión anterior (funcionamiento limitado) | No es recomendable, solo opción experimental |
Consejo: En comparación, la utilización de iBoysoft NTFS for Mac representa la alternativa más segura, rápida y sencilla para transferir archivos de un Mac a una unidad externa NTFS.
Dicho software realiza el montaje automático de los discos NTFS en el Mac en modo lectura y escritura total. Así es posible gestionar archivos entre un Mac y un equipo con Windows sin restricciones.
Motivos por los cuales se pueden leer discos NTFS en Mac pero no transferir archivos
NTFS constituye el sistema de archivos predeterminado en Windows, mientras que macOS solo permite leer esa estructura. Cualquier intento de traslado o copia de archivos a una unidad NTFS en Mac se considera una operación de escritura, funcionalidad deshabilitada de manera predeterminada.
Si ya se ha utilizado un software especializado en NTFS para habilitar el acceso de lectura y escritura en Mac, las razones más habituales para no poder transferir archivos suelen ser:
- La solución NTFS para Mac se encuentra desactualizada o dañada.
- Fallas del sistema, errores en el software de NTFS para Mac, o problemas en la estructura del disco, provocan acceso limitado de solo lectura.
Métodos para copiar archivos a discos duros NTFS en Mac sin necesidad de formateo
Por configuración estándar, no resulta posible modificar permisos en discos externos NTFS desde Mac.
Para habilitar lectura y copia en discos NTFS desde Mac, presentamos a continuación los métodos más eficientes y recomendados:
Opción 1. Uso de solución NTFS para Mac (Recomendado por su seguridad)
| ⌛ Tiempo estimado: Menos de un minuto Herramienta: iBoysoft NTFS for Mac Ventajas principales: Transferencia de archivos de Mac a disco externo NTFS sin formateo; proceso sencillo e inmediato Valoración general: |
Cuando un disco NTFS almacena información relevante y se desea evitar el formateo, resulta mucho más conveniente recurrir a una solución NTFS para Mac en lugar de borrar o convertir la unidad.
(Más detalles sobre la evolución técnica de este tipo de software para una elección informada: Evolución de los controladores NTFS)
¿Cuál es la mejor alternativa NTFS para Mac?
En el mercado existen distintas opciones para gestionar discos NTFS en Mac, aunque la compatibilidad con diferentes versiones de macOS —incluidos macOS Ventura y los equipos con Apple Silicon— y la fiabilidad pueden variar de forma considerable.
Dentro de estas posibilidades, iBoysoft NTFS for Mac ha logrado un alto reconocimiento por su funcionamiento estable y manejo intuitivo. Entre sus principales características se encuentran:
- Montaje automático de unidades NTFS al conectarlas
- Acceso completo de lectura y escritura desde Finder
- Compatibilidad tanto con Macs basados en Intel como con equipos Apple Silicon
- Velocidades avanzadas y fiables de lectura y escritura NTFS
Principales funciones disponibles con iBoysoft NTFS for Mac
Después de instalar iBoysoft NTFS for Mac, los discos NTFS se gestionan prácticamente como si fuesen nativos de macOS. Es posible:
- Transferir archivos desde el Mac al disco NTFS de manera ágil y directa, con una experiencia similar a la de un equipo Windows.
- Modificar, eliminar y cambiar el nombre de los archivos almacenados en la unidad NTFS utilizando Finder.
Guía de uso: transferencia de archivos de Mac a NTFS con iBoysoft NTFS for Mac
- Instalación de iBoysoft NTFS para Mac.
- Conexión del disco duro externo con formato NTFS al Mac y apertura de la aplicación correspondiente.
-
Selección de la opción “Activar escritura” en la interfaz principal, eligiendo entre los modos disponible: Modo Simple o Modo Avanzado.
Se recomienda optar por el Modo Avanzado, ya que permite que el disco NTFS se monte automáticamente en modo lectura y escritura total cada vez que se conecta al Mac.
De esta manera es posible transferir archivos desde el Mac al disco NTFS de manera segura, estable y eficiente.
Nota: Existen numerosos controladores NTFS, como Paragon NTFS para Mac y la herramienta gratuita NTFS-3G. No obstante, según pruebas realizadas, se comprobó que Paragon NTFS para Mac no alcanza la misma velocidad de lectura y escritura que iBoysoft NTFS para Mac.
Por otra parte, NTFS-3G es una utilidad gratuita para NTFS en Mac, aunque depende de aplicaciones externas (Homebrew y macFUSE), lo que complica su uso y disminuye la estabilidad, sobre todo para usuarios con poca experiencia en temas técnicos.
Opción 2. Empleo de Terminal (Alternativa limitada y poco fiable)
|
⌛ Duración estimada: Variable según el dominio de comandos en Terminal Herramienta: Terminal preinstalado en macOS Ventajas: Solución completamente gratuita Valoración general: (No recomendada, sólo como último recurso) |
¿El uso de comandos en Terminal para habilitar la escritura en NTFS en Mac resulta seguro?
El recurso de comandos de Terminal para habilitar la escritura en discos NTFS bajo macOS no representa una opción segura ni estable.
Este procedimiento se apoya en un soporte experimental, oculto y sin documentación, propio del sistema macOS, el cual Apple no reconoce oficialmente y cuya funcionalidad puede variar con cada actualización del sistema.
Adicionalmente, este método suele funcionar de forma estable únicamente en macOS Catalina o versiones anteriores. Sin embargo, en macOS Big Sur y Monterey tiende a resultar inestable, y desde macOS Ventura y posteriores directamente deja de funcionar debido a los cambios en la arquitectura de montaje NTFS de Apple.
¿Por qué supone un riesgo utilizar este método?
Al depender de funciones experimentales del sistema operativo, el acceso de escritura en NTFS mediante Terminal puede acarrear los siguientes problemas:
- Daños en el sistema de archivos NTFS
- Pérdida inesperada de datos durante procesos de escritura
- Montaje inestable tras actualizaciones del sistema
- Rendimiento irregular según el modelo de Mac utilizado
En resumen, se trata de una solución alternativa a nivel del sistema y no de una función oficialmente admitida, por lo cual resulta inapropiada para almacenar datos críticos o de uso profesional.
Por este motivo, la vía más segura y fiable consiste en utilizar iBoysoft NTFS for Mac en su equipo, lo que permite gestionar archivos entre Mac y unidades NTFS sin riesgos.
Acceso de lectura y escritura en NTFS desde Mac mediante Terminal
Para quienes decidan asumir posibles riesgos de seguridad y estabilidad, resulta posible recurrir a este procedimiento siguiendo las indicaciones que se detallan a continuación:
- Conectar la unidad NTFS al equipo Mac.
- Crear copias de seguridad tanto en la unidad NTFS como en el Mac, minimizando así la posibilidad de pérdida de datos.
- Abrir Launchpad en el Dock > categoría Otros > Terminal, o bien acceder a Terminal desde Finder.
- Introducir el siguiente comando en la ventana de Terminal; con ello se mostrarán todas las unidades reconocidas por el Mac.sudo nano /etc/fstab
- Utilizar la teclas de flecha para desplazarse al final de la lista y añadir la siguiente línea, sustituyendo NAME por el nombre de la unidad NTFS.LABEL=NAME none ntfs rw, auto, nobrowse
- Pulsar Control + O para guardar y, posteriormente, Control + X para salir.
- Abrir Finder, dirigirse a la barra superior y elegir Ir > Ir a la carpeta.
- Indicar /Volumes/NAME en el campo correspondiente, reemplazando NAME por el nombre de la unidad NTFS.
- Confirmar la selección para acceder al contenido de la unidad NTFS.
A partir de este momento, se pueden gestionar y copiar archivos en la unidad NTFS directamente desde el Mac.
Actualización: Apple ha redefinido completamente el proceso de montaje en macOS Tahoe, Sequoia, Sonoma y Ventura, eliminando la antigua arquitectura basada en kernel (/System/Library/Extensions/ntfs.kext). Como consecuencia, todos los controladores gratuitos de NTFS para Mac, incluidos Mounty for NTFS y comandos vía Terminal, han dejado de funcionar en macOS 13 Ventura y versiones posteriores.
Formateo de una unidad NTFS para copiar archivos desde Mac (Cuándo y cómo hacerlo)
| ⌛ Duración estimada: Variable según la cantidad de archivos almacenados en la unidad NTFS Aplicación utilizada: Utilidad de Discos integrada Aspectos destacados: Posibilidad de copiar archivos de Mac a NTFS sin coste Valoración global: |
En caso de necesitar transferir archivos desde tu Mac a una unidad NTFS con modo solo lectura, existe la opción de cambiar el sistema de archivos por uno compatible con macOS. Como es sabido, el sistema macOS es compatible con los siguientes formatos:
- FAT32
- exFAT
- APFS
- Mac OS Plus (con registro)
De todos ellos, FAT32 y exFAT permiten la interoperabilidad entre macOS y Windows.
Es conveniente formatear tu unidad NTFS a exFAT o FAT32 en los siguientes supuestos:
- La unidad NTFS se encuentra vacía o solo contiene una cantidad reducida de archivos, ya que el formateo borra de forma permanente todos los datos. Si almacenara información importante, habría que realizar una copia de seguridad, lo que implica invertir bastante tiempo.
- No deseas instalar un software tipo NTFS para Mac, y prefieres un uso gratuito y multiplataforma de la unidad.
Antes de realizar el formateo, resulta imprescindible trasladar los archivos desde la unidad NTFS al Mac. Tras completar el proceso, se pueden volver a copiar.
Guía para formatear una unidad NTFS en Mac:
- Conectar la unidad NTFS al Mac.
- Acceder a la Utilidad de Discos (abrir Finder > Aplicaciones > Utilidades).
- Seleccionar la unidad NTFS en la barra lateral izquierda y pulsar el botón superior “Borrar”.
- Asignar un nombre a la unidad, escoger MS-DOS (FAT) o exFAT (diferencias entre FAT y exFAT) como formato y seleccionar “Mapa de particiones GUID” en el apartado de esquema.
- Confirmar pulsando “Borrar”.
- Esperar a que finalice el proceso, evitando cualquier otra acción sobre el Mac durante ese tiempo.
Reflexión final
NTFS corresponde a un sistema de archivos que carece de compatibilidad nativa con macOS. Para poder transferir archivos a una unidad NTFS desde un Mac, resulta necesario recurrir a una solución de compatibilidad especializada en NTFS para macOS o bien formatear la unidad.
No resulta recomendable la utilización de Terminal para habilitar la escritura en NTFS desde Mac, ya que se trata de un método experimental, poco fiable y sin certificación tras la realización de nuestras pruebas.
La experiencia sugiere que, ante imposibilidad de escribir en una unidad, conviene revisar en primer lugar las restricciones del sistema de archivos.
Preguntas frecuentes
- QWhat is the best way to move files between Mac and NTFS drives?
-
A
The best way is to use an NTFS for Mac tool like iBoysoft NTFS for Mac. This utility can mount NTFS drives in full read-write mode. Then, you can edit files on the NTFS drive and copy files from your Mac to it.
- QHow can I read and write to an NTFS drive on a Mac?
-
A
You can follow these ways:
1. Use NTFS for Mac - The most reliable and easiest way.
2. Reformat the NTFS drive to macOS-compatible APFS, Mac OS Extended (Journaled), exFAT, or FAT32.