Home

No se puede copiar de Mac a disco duro externo, soluciones y motivos

Updated on jueves, 1 de junio de 2023

iBoysoft author TomSmith

Written by

TomSmith
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Español English Français Deutsch やまと Português

[Solucionado] Imposible copiar archivos de Mac a disco duro externo

Resumen: Si no puedes copiar archivos de tu Mac a un disco duro externo, en esta publicación encontrarás las posibles razones y soluciones. Este tutorial ofrece métodos paso a paso para solucionar el problema de que no puedes copiar, mover o transferir archivos a discos duros externos WD, Seagate u otros en Mac.

no se puede copiar de Mac a disco duro externo

Conectas tu disco duro externo, unidad flash USB, pendrive u otro dispositivo de almacenamiento a tu MacBook, iMac u otro modelo de Mac y luego te preparas para mover archivos, como transferir archivos a WD My Passport desde Mac. Sin embargo, descubres que no puedes copiar y pegar o arrastrar y soltar elementos en tu disco duro externo como de costumbre.

¿Por qué tus archivos no se transfieren de Mac a un disco duro externo? Las causas son variadas. Si no tienes idea, esta publicación te dará una pista. Más importante aún, puedes obtener soluciones para solucionar el problema de que no puedes copiar de Mac a disco duro externo.

Tabla de contenidos:

mover archivos de Mac a disco duro externo

¿Por qué no puedes copiar archivos de Mac a un disco duro externo?

No es un problema simple que no puedas copiar archivos de Mac a un disco duro externo. Las razones de este problema son diversas. Aquí hemos resumido todos los posibles factores. Mira a continuación para comprobar cuál es la causa que te impide mover archivos a tu disco duro externo en tu MacBook, iMac u otros modelos.

Razones por las que tu Mac no puede copiar a un disco duro externo:

  • Conexiones deficientes entre tu Mac y el disco duro externo
  • Configuración de permisos de solo lectura para el disco duro externo
  • El arrastrar y soltar no funciona en Mac
  • El copiar y pegar no funciona en Mac
  • El espacio de almacenamiento del disco duro externo está lleno
  • El disco duro externo no es compatible con tu Mac
  • El disco duro externo está corrupto
  • El sistema operativo tiene errores
  • El disco duro externo está dañado

Cómo copiar archivos de Mac a un disco duro externo

Lee este artículo para conocer diferentes formas de copiar archivos desde tu Mac a un disco duro externo. También te dice qué hacer si no puedes transferir archivos a un disco duro externo en Mac.

Comparte para contarles a otros por qué no pueden copiar de Mac a un disco duro externo.

 

No puedo copiar de Mac a un disco duro externo, ¿qué hacer?

Cuando no puedes copiar archivos desde tu Mac al disco duro externo conectado, el primer paso es asegurarte de que la conexión es correcta. La conexión suelta o defectuosa hará que tu Mac no detecte el disco externo, además de no permitirte mover cosas hacia él. Puedes revisar el puerto en tu Mac y el cable USB del disco duro externo.

Si ese no es el problema y tu disco duro externo aparece en el Finder o en el escritorio, necesitas solucionar el problema con las soluciones en esta parte.

Aquí hay soluciones si no puedes copiar de Mac a un disco duro externo::

  1. Revisa el formato del disco duro externo
  2. Revisa los permisos del disco duro externo
  3. Asegúrate de que el disco duro externo tenga suficiente espacio libre
  4. Reinicia tu Mac
  5. Intenta una forma diferente de copiar archivos al disco externo
  6. Usa el Primeros Auxilios para revisar y reparar el disco
  7. Actualiza tu Mac
  8. Cambia a otro disco duro externo

Revisa el formato del disco duro externo

Quizás el disco duro externo está formateado con NTFS. NTFS es el sistema de archivos usado para Windows. Es de solo lectura en macOS por defecto. Por lo tanto, no se te permite mover cosas de Mac al disco externo NTFS, ya que esto se llama escritura.

Puedes usar Utilidad de Discos para revisar qué sistema de archivos usa el disco duro externo. Simplemente ve a Finder > Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Discos. Luego, selecciona el disco de la barra lateral izquierda en la Utilidad de Discos y puedes ver su formato en el panel derecho.

revisa el formato del disco externo en Utilidad de Discos

Si es un disco duro NTFS, puedes usar una de las formas a continuación para hacerlo accesible de escritura-lectura en Mac:

Aquí, utilizar NTFS para Mac es su primera opción ya que es la forma más fácil. Aquí, iBoysoft NTFS para Mac es altamente recomendado. Esto se debe a que esta herramienta es confiable por Apple y soporta la auto-montura de unidades NTFS en modo lectura-escritura una vez que las conectas a tu Mac.

Todo lo que necesitas hacer es descargar gratis, instalar y lanzar iBoysoft NTFS para Mac en tu máquina Mac. Esta herramienta montará automáticamente tu disco NTFS conectado en modo lectura-escritura. Entonces, puedes mover archivos de tu Mac al disco NTFS fácil y rápidamente, igual que en un disco nativo HFS+ o APFS.

iBoysoft NTFS para Mac menu bar

Si también quieres conocer los otros dos métodos, puedes seguir esta publicación: ¿Cómo copiar archivos en unidades NTFS en Mac?

Si esta forma te ayuda a mover cosas de tu Mac al disco duro externo NTFS exitosamente, compártela con más personas.

 

Verifica los permisos del disco duro externo

Si el formato del disco duro externo es compatible con macOS pero aún no puedes agregar carpetas al disco duro externo en tu Mac, necesitas considerar la configuración de los permisos del disco. Tal vez, este disco externo solo permite lectura en la cuenta en la que actualmente has iniciado sesión.

Así es como puedes verificarlo:

  1. Haz clic derecho en el disco duro externo y selecciona Obtener información en el menú.
  2. Ve a la sección de Compartir y Permisos en la ventana de información ubicada en la parte inferior; allí puedes ver los privilegios del disco de cada usuario.

Si no tienes permisos de lectura-escritura en el disco duro externo, puedes cambiar los permisos en tu Mac.

  1. Haz clic en el candado inferior e ingresa la contraseña del administrador para desbloquearlo.
  2. Selecciona el nombre de usuario de la cuenta en la que actualmente has iniciado sesión en la sección de Compartir y Permisos.
  3. Expande los privilegios de este usuario y elige Leer y Escribir.

change permission of the external hard drive on Mac

Después de restablecer los permisos del disco duro externo, puedes poner objetos en él libremente.

Asegúrate de que el disco duro externo tenga suficiente espacio libre

También es posible que tu disco duro externo esté lleno. Por lo tanto, al poner los archivos y carpetas en él, se mostrará un símbolo prohibido para indicar que no puedes hacerlo.

Puedes abrir el menú de Apple > Acerca de este Mac y seleccionar la pestaña de Almacenamiento para comprobar la capacidad de uso del disco duro externo. Si el disco está lleno, puedes eliminar archivos inútiles para hacer espacio para los archivos que desees añadir.

comprobar espacio de almacenamiento del disco duro externo

Reinicia tu Mac

A veces, no puedes copiar de tu Mac a un disco duro externo debido a errores temporales de macOS. Puedes reiniciar tu Mac para actualizarlo y luego verificar si el problema desaparece.

Prueba otra manera de copiar archivos al disco duro externo

Si mueves documentos, carpetas, fotos u otros archivos de un MacBook a un HDD externo a través de copiar y pegar, también debes considerar si la funcionalidad de copiar y pegar no funciona en tu Mac.

Para verificarlo, selecciona y copia un archivo en tu Mac y pégalo en cualquier otro lugar. Si falla, puedes intentar otra forma de transferir archivos al disco duro externo, como arrastrar y soltar los archivos deseados en el disco duro externo.

Si aun así no funciona arrastrar y soltar en tu Mac, puedes presionar las teclas Ctrl + C para copiar los archivos de tu Mac y luego presionar las teclas Ctrl + V para pegarlos en tu disco duro externo.

Ejecuta la herramienta First Aid para comprobar y reparar el disco

No puedes guardar archivos en tu disco duro externo en Mac si el propio disco tiene problemas. Puedes ejecutar la herramienta Disk Utility First Aid para comprobar y reparar los errores en el disco. Luego puedes continuar añadiendo carpetas al disco externo en tu Mac.

Para ejecutar la herramienta First Aid para comprobar y reparar el disco duro externo:

  1. Abre el lanzador en la barra de herramientas > Otros > Utilidad de Discos.
  2. Selecciona el disco duro externo en la barra lateral izquierda.
  3. Haz clic en la opción de First Aid en la barra de herramientas superior.
  4. Haz clic en Ejecutar en la ventana de confirmación y espera hasta que finalice el proceso.

Ejecutar herramienta First Aid para comprobar el disco duro externo

Actualiza tu Mac

También existe la posibilidad de que macOS esté desactualizado, lo que causa un rendimiento anormal de tu Mac. Por ejemplo, puedes fallar al mover archivos de Mac a un disco duro externo. Puedes actualizar tu Mac, ya que la nueva versión siempre incluye parches de errores y mejoras de software.

Para actualizar tu Mac, simplemente abre el menú de Apple > Preferencias del Sistema > Actualización de Software. Si hay alguna nueva versión o actualización menor disponible, haz clic en el botón para actualizar el sistema operativo. Luego, vuelve a conectar tu disco duro externo y verifica si puedes agregar archivos a él.

Cambia a otro disco duro externo

Si desafortunadamente los métodos anteriores no funcionan, es posible que el disco duro externo esté dañado. Puede conectar otro disco duro formateado con HFS+, FAT32 o APFS a su Mac y guardar archivos en él. Si su disco duro externo contiene archivos importantes, puede enviar el disco a un centro de reparación o recuperación de datos físicos. Sin embargo, el costo suele ser muy alto.

Si cree que esta publicación es útil, ¿por qué no compartirla con más personas?

 

Preguntas frecuentes sobre no poder copiar desde Mac a un disco duro externo

A

Hay dos motivos. Uno es que el disco duro externo está formateado con NTFS. Microsoft NTFS es utilizado por Windows y solo permite leer en Mac. El otro motivo es que los permisos del disco duro externo en Mac están configurados en solo lectura.

A

Si deseas copiar archivos de Mac a un disco duro externo NTFS sin formatear, puedes utilizar iBoysoft NTFS para Mac para habilitar la función de lectura y escritura en Mac.

A

Puedes arrastrar y soltar los archivos directamente desde Mac al disco duro externo.