¿Cómo instalar macOS Sequoia en una unidad externa?

Español English Français 日本語

Resumen: En esta publicación te explicamos cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo, ya sea para usarlo como copia de seguridad del sistema o como disco de arranque externo. Si la unidad contiene archivos importantes, utiliza iBoysoft DiskGeeker para clonar el disco y realizar una copia de seguridad completa.

cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo

macOS Sequoia, sucesor de macOS Sonoma y cargado de nuevas funciones y mejoras, se ha consolidado como el sistema operativo principal para los Mac compatibles.

Si tienes un Mac admitido, puedes actualizar a macOS Sequoia directamente desde la App Store o en Ajustes del sistema. En cambio, en los modelos que Apple ya no permite actualizar oficialmente a macOS Sequoia, puedes instalar macOS Sequoia en dispositivos no compatibles utilizando OpenCore Legacy Patcher.

En ambos casos, instalar macOS Sequoia en un disco duro externo resulta fundamental, ya que puedes utilizarlo como disco de arranque durante la instalación. Además, disponer de un almacenamiento externo con macOS Sequoia te permite iniciar el Mac si, por ejemplo, tu MacBook no enciende. A continuación te explicamos cómo hacerlo paso a paso.

Antes de empezar, asegúrate de descargar el instalador completo de macOS Sequoia.

cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo

Paso 1: Haz una copia de seguridad del disco duro externo

La instalación requiere un disco vacío con al menos 15 GB de espacio libre. Por eso, es importante guardar todo lo que necesites antes de formatear la unidad. Puedes copiar los archivos manualmente a otro disco: selecciona lo que quieras conservar y pégalo en la unidad de respaldo.

Si prefieres evitar el proceso manual de copia y pegar, puedes recurrir a iBoysoft DiskGeeker. Con su función Clonar Disco, puedes clonar el contenido íntegro del disco original al disco de copia de seguridad: conserva tanto el tamaño como la ubicación de los archivos y agiliza el proceso.

cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo

Descárgalo para realizar una copia de seguridad de tu disco de forma sencilla y segura.

¡Se agradece que compartas esta información!

Paso 2: Formatear el disco duro externo

Necesitas un disco duro vacío y limpio para instalar el sistema operativo Mac Sequoia. Si ya has realizado la copia de seguridad de tus archivos, es el momento de formatear el disco duro externo y configurarlo con un sistema de archivos y un esquema compatibles.

Para formatear la unidad externa mediante Utilidad de Discos en tu Mac:

1. Conecta el disco duro externo a tu Mac; el ordenador montará la unidad automáticamente.

2. Ve a LaunchpadOtrosUtilidad de Discos y haz clic en Utilidad de Discos.

3. Selecciona el disco duro o volumen externo que quieres formatear y haz clic en el botón Borrar en la parte superior de Utilidad de Discos.

4. Escribe el nombre para el disco y elige el formato de archivo y el esquema de partición.

Para una mejor compatibilidad y rendimiento con macOS Sequoia, se recomienda seleccionar APFS como Sistema de archivos y Mapa de particiones GUID como Esquema.

cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo

5. Tras establecer estos parámetros, haz clic en Borrar en la parte inferior de la ventana para confirmar el formateo del disco.

6. Haz clic en OK cuando finalice el proceso y habrás completado todos los pasos. Después puedes cerrar Utilidad de Discos.

Si prefieres una explicación en vídeo, puedes seguir este tutorial visual para formatear la unidad:

Cómo configurar un nuevo disco duro externo

¿Por qué no compartes este contenido con tus contactos en redes sociales?

Paso 3: Descargar el instalador de macOS Sequoia

Una vez tengas el disco vacío, ya puedes descargar el instalador de macOS Sequoia. En este apartado se explica cómo obtener el instalador tanto en Macs compatibles como no compatibles, por lo que el modelo de Mac no será un impedimento.

Método 1: Descargar el instalador de macOS Sequoia en Macs compatibles

Si tienes un Mac compatible para ejecutar macOS Sequoia, sigue estos pasos para descargar el instalador:

  1. Abre la App Store desde el Launchpad de tu Mac.
  2. Escribe “macOS Sequoia” en el cuadro de búsqueda.
  3. Haz clic en Ver > Obtener y confirma seleccionando Descargar en el cuadro de diálogo que aparece.

cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo

Método 2: Descargar el instalador de macOS Sequoia en Mac no compatibles

Si Apple ha bloqueado tu Mac para ejecutar macOS Sequoia, puedes descargar el instalador desde el siguiente enlace:

Instalador de macOS Sequoia

Si quieres instalar otra versión de macOS en un disco externo y Apple ya no permite la descarga oficial para tu modelo de Mac, o la versión anterior que necesitas ya no está disponible, accede aquí para descargarla directamente: (Descargar todas las versiones antiguas de Mac OS)

macOS SonomamacOS VenturamacOS MontereymacOS Big Sur
macOS CatalinamacOS MojavemacOS High SierramacOS Sierra 10.12
EI Capitan 10.11Yosemite 10.10Mac OS X Mountain Lion 10.8Mac OS X Lion 10.7

Paso 4: Instalar macOS Sequoia en el disco duro externo

Una vez descargado el instalador, ya puedes continuar con la instalación de macOS en tu disco externo. Sigue estos pasos detallados:

  1. Abre Finder, accede a Aplicaciones y localiza el instalador de macOS Sequoia.
  2. Haz doble clic en el instalador; se abrirá una ventana emergente.
  3. Pulsa en Continuar y sigue las indicaciones para preparar la instalación.
  4. Acepta el acuerdo de licencia del software.
  5. Haz clic en Mostrar todos los discos, elige tu unidad externa y selecciona Instalar/Continuar. (En la imagen siguiente se muestra el ejemplo con "macOS Sequoia Beta").cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo
  6. Espera a que finalice el proceso de instalación.

Una vez instalado macOS Sequoia en el disco duro externo, puedes utilizarlo como disco de arranque para iniciar tu Mac desde esta unidad externa o dejarlo como copia de seguridad. Consulta más información si no puedes instalar las actualizaciones de macOS Sequoia en una unidad externa.

¿No aparece la versión de macOS que buscas? Soluciones aquí

Algunos usuarios encuentran el mensaje "Actualización no encontrada. La versión solicitada de Mac OS no está disponible." al intentar descargar el instalador de macOS en su Mac. Si te ocurre lo mismo, prueba estas alternativas para resolverlo:

La versión solicitada de macOS no está disponible

  • Verifica la compatibilidad
  • Reconecta tu conexión a Internet
  • Sincroniza la fecha y la hora del sistema
  • Oculta la versión de macOS en Actualización de software
  • Actualiza macOS desde Terminal
  • Reinstala macOS desde el modo Recuperación
  • Instala macOS desde un USB arrancable

Si este contenido te ha resultado útil, ¡compártelo con quien lo necesite!

¿Cómo elegir el disco de arranque al encender un Mac?

Algunos usuarios tienen dudas a la hora de seleccionar el disco de arranque en los Mac. Este proceso es sencillo: puedes elegir el disco desde el que arrancar tu MacBook Air, MacBook Pro, Mac mini, etc., ya sea un disco interno o bien una unidad USB, HDD, SSD, entre otras opciones.

Normalmente, solo hay un disco duro interno que también actúa como disco de arranque, y el Mac inicia automáticamente desde él. Si tienes más de un disco, como por ejemplo un disco duro externo en el que hayas instalado previamente macOS Sequoia, puedes elegir desde qué disco arrancar. Esto resulta especialmente útil si tu MacBook no se enciende o no aparece ningún disco de arranque en el Mac.

cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo

Palabras finales

En esta guía se explica paso a paso cómo instalar macOS Sequoia en un disco duro externo; siguiendo estas instrucciones podrás completar el proceso sin complicaciones.

Además, aquí encontrarás algunas soluciones y respuestas si te encuentras con los mensajes "La versión solicitada de macOS no está disponible" o "Mac selecciona el disco de arranque al iniciar".