Normalmente, los usuarios de Mac reinstalan, actualizan o bajan de versión macOS directamente en el disco de arranque, es decir, el disco interno del Mac, conocido por defecto como Macintosh HD. Sin embargo, en ocasiones puede ser útil instalar macOS en un disco externo por motivos como los siguientes:
- Probar una versión beta de macOS
- Comprobar la compatibilidad de apps en versiones antiguas de macOS
- Solucionar problemas con tu instalación actual de macOS
- Crear un disco de arranque de macOS
Instalar macOS en un disco duro externo es una opción recomendable si quieres experimentar con otra versión del sistema o resolver incidencias como el MacBook no enciende. A continuación, te mostramos el proceso paso a paso.
Consejo: Si tu objetivo es instalar el nuevo macOS Tahoe en un disco externo, consulta esta guía: Cómo instalar macOS Tahoe en un disco externo
¡Comparte este artículo con quienes quieran instalar macOS en un disco externo!
Paso 1. Formatea el disco externo con Utilidad de Discos
Para preparar la instalación de macOS Sequoia/Sonoma/Ventura/Monterey en un disco externo, lo primero es formatear la unidad desde el Mac. Recuerda que esto borrará todo el contenido del disco, así que realiza una copia de seguridad de los archivos importantes antes. Puedes hacerlo de varias formas:
- Mueve los archivos manualmente a otro disco.
- Sube los archivos a la nube.
- Haz una copia de seguridad con Time Machine.
- Crea una imagen de disco del disco externo.
- Clona todo el disco externo con iBoysoft DiskGeeker.
Asegúrate de que la capacidad de la unidad externa sea mayor que el tamaño del paquete de instalación de macOS. Vas a necesitar la Utilidad de Discos, la herramienta de gestión de discos integrada en macOS, para formatear la unidad externa en Mac. Debes elegir el sistema de archivos Mac OS Plus (con registro). Además, el esquema debe ser Mapa de particiones GUID; de lo contrario, no podrás instalar macOS Sequoia ni versiones anteriores en la unidad externa.
Estos son los pasos para formatear la unidad externa con Utilidad de Discos:
- Conecta correctamente la unidad externa al Mac.
- Abre la Utilidad de Discos desde Finder > Aplicaciones > Utilidades.
- Haz clic en el botón Visualización y selecciona Mostrar todos los dispositivos.
- Selecciona la unidad externa que deseas formatear y haz clic en Borrar en la barra de herramientas.
- En la ventana que aparece, selecciona el sistema de archivos como Mac OS Plus (con registro).
- Elige Mapa de particiones GUID en el apartado de esquema.
- Haz clic en Borrar de nuevo para iniciar el formateo.
- Espera a que se complete el proceso y haz clic en OK o Hecho.
Paso 2. Descargar el instalador de macOS
Si ya tienes lista la unidad externa para instalar macOS, el siguiente paso es obtener el instalador de macOS. Dependiendo de la versión de macOS que quieras, el método para conseguir el instalador puede variar. La versión pública más reciente es macOS Sequoia, que se puede descargar directamente desde la App Store de Mac. También están disponibles macOS Sonoma y Ventura.
- Abre la App Store desde el Launchpad.
- Busca macOS Sequoia/Sonoma/Ventura en la barra de búsqueda.
- Haz clic en Ver > Obtener y, a continuación, selecciona Descargar en el cuadro de diálogo para confirmar.
Sin embargo, si necesitas una versión antigua de macOS, no encontrarás macOS Monterey/Big Sur/Catalina en la App Store usando la búsqueda, ya que Apple oculta el acceso directo a algunas versiones anteriores en la tienda. Puedes utilizar el siguiente enlace para descargar versiones recientes de macOS; te llevará directamente a la App Store y mostrará la página correspondiente.
Para versiones de macOS aún más antiguas, están disponibles como imágenes de disco. Puedes descargarlas usando un navegador web. Además, es recomendable utilizar un Mac compatible con esa versión de macOS para obtener el instalador desde la imagen de disco. Abre el navegador web en tu Mac y haz clic en los siguientes enlaces para descargar el instalador de macOS que necesites.
Paso 3. Instalar macOS en la unidad externa
A continuación, vamos a instalar el instalador de macOS descargado en la unidad externa. Sigue estos pasos detallados:
- Accede al Finder > Aplicaciones y localiza el instalador de macOS.
- Haz doble clic en el instalador para abrirlo.
- Pulsa en Continuar y sigue las instrucciones del asistente de instalación.
- Acepta el acuerdo de licencia de software.
- Pulsa en Mostrar todos los discos, selecciona tu unidad externa y haz clic en Instalar/Continuar.
- Espera a que el proceso de instalación termine.
Paso 4. Iniciar el Mac desde la unidad externa
Para arrancar el Mac desde una unidad externa, hay que realizar pasos adicionales, ya que de forma predeterminada el sistema se inicia desde el disco interno. El procedimiento varía según se trate de un Mac con procesador Intel o Apple Silicon. Elige el método correspondiente para iniciar el Mac desde la unidad externa.
Cómo arrancar un Mac con Intel desde una unidad externa:
- Reinicia el Mac y, de inmediato, mantén pulsada la tecla Option.
- Cuando aparezca el menú de arranque, suelta la tecla.
- Selecciona la unidad externa con el macOS que quieras e inicia desde ella.
Cómo arrancar un Mac con Apple Silicon desde una unidad externa:
- Apaga completamente el Mac.
- Mantén pulsado el botón de encendido hasta que aparezca la lista de unidades de arranque disponibles.
- Selecciona el disco duro externo para iniciar el Mac desde esa unidad.
¿Quieres establecer el disco externo como disco de arranque predeterminado? Puedes hacerlo entrando en el menú Apple > Ajustes del sistema, haz clic en General y selecciona Disco de arranque. Luego, elige el disco externo en "Selecciona el sistema que quieres utilizar para arrancar tu ordenador" y pulsa Reiniciar.
Si ya has instalado macOS en un disco externo y has arrancado desde él, ¡comparte estos pasos con más personas!
¿No puedes instalar macOS en un disco externo? Solución
Algunos usuarios de Mac encuentran que no pueden instalar macOS Sequoia en un disco externo. El problema suele deberse a un esquema de partición incorrecto. Solo puedes instalar macOS en discos con el esquema de partición GUID. Si no has formateado el disco antes de instalar macOS, es posible que el formato no sea el adecuado. Puedes comprobarlo desde la Utilidad de Discos.
- Abre Utilidad de Discos y selecciona Visualización > Mostrar todos los dispositivos.
- Elige el disco externo en la lista de la izquierda.
- Comprueba si en la descripción, debajo del nombre del disco, aparece "Mapa de particiones GUID".
- Si no es así, tendrás que volver a formatear el disco externo en el primer paso para poder instalar macOS en él.
Además, asegúrate de que hay suficiente espacio libre en el disco para el instalador de macOS y para poder ejecutarlo. Puedes verificar esta información también en Utilidad de Discos. Otra opción es hacer clic en el icono del disco externo en el escritorio o en Finder y seleccionar "Obtener información".
¿Has resuelto el problema y puedes instalar macOS en el disco externo? Comparte estos métodos.
Si has perdido datos del disco externo durante la instalación de macOS, puedes recuperarlos con un software de recuperación de archivos para Mac.