Accueil > conseils de récupération de données mac

L'option "Convertir en APFS" est grisée ou non disponible

Updated on jeudi 6 mars 2025

iBoysoft author PierreDubois

Written by

PierreDubois
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Français English Deutsch やまと Español Português

Résumé: Cet article vous montrera comment résoudre le problème de l'option "Convertir en APFS" grisée ou non disponible dans l'utilitaire de disque. Avant de réparer et de convertir votre lecteur en APFS, assurez-vous d'avoir sauvegardé toutes les données importantes. Vous pouvez également télécharger gratuitement iBoysoft Data Recovery pour les ordinateurs Mac pour récupérer les données perdues.

Convertir en APFS option non disponible

Rencontrer l'option "Convertir en APFS" non disponible ou grisée dans l'Utilitaire de disque rend les utilisateurs de Mac fous, surtout lorsqu'ils veulent convertir un volume en APFS. Heureusement, ce post rassemble toutes les solutions efficaces pour permettre à ce bouton "Convertir en APFS" de fonctionner normalement.

De plus, il est crucial de récupérer les fichiers stockés dans le volume avant d'implémenter des méthodes professionnelles, sinon ils seront effacés lors du processus de réparation. Si vous avez perdu des fichiers, essayez immédiatement le logiciel de récupération de données iBoysoft pour les récupérer!

Présentation du système de fichiers Apple (APFS)

Difficile à croire que les Macs rapides d'Apple utilisaient un système de fichiers développé il y a plus de 30 ans. En 2017, Apple a publié macOS 10.13 High Sierra. Une des caractéristiques notables de macOS High Sierra est l'introduction du système de fichiers APFS, qui a remplacé HFS+, également connu sous le nom de Mac OS Extended (journalisé), en tant que système de fichiers par défaut des Mac d'Apple.

APFS sur mac

APFS est un système de fichiers moderne pour tous les produits Apple, tels que les Mac, les iPhones et les iPads. Oui, à fond les ballons. APFS dispose d'une multitude de fonctionnalités qui le distinguent des anciens systèmes de fichiers, notamment les clones, le volume, le chiffrement complet du disque, le partage d'espace, les fichiers épars, etc. Il est également optimisé pour une utilisation future, comme des sauvegardes plus intelligentes et des mises à jour plus rapides.

N'hésitez pas à partager ce post avec plus de personnes sur votre plateforme sociale préférée!

Comment convertir en APFS?

De nombreuses personnes souhaitent convertir HFS+ en APFS et profiter de ses avantages. Il existe deux façons de convertir au système de fichiers APFS et tout dépend de la version de macOS que votre appareil exécute. 

Si votre appareil prend en charge la mise à niveau vers macOS Monterey, High Sierra, Mojave ou Catalina, vos disques internes se convertiront automatiquement en APFS. 

Si la conversion automatique échoue sur le disque dur interne ou si vous souhaitez convertir le disque dur externe en APFS sans perdre de données, vous devez prendre des mesures supplémentaires via Utilitaire de disque pour convertir en APFS manuellement. 

Vous pouvez simplement sélectionner le volume ciblé> cliquer sur le menu Édition dans le coin supérieur gauche du bureau Mac>  choisir l'option "Convertir en APFS" dans le menu déroulant.

Convertir en APFS option non disponible ou grisée

Comment résoudre le problème de conversion en APFS est grisée ou non disponible?

Il arrive parfois que le “Convertir en APFS” soit grisée sur Mac, ou qu'il n'y ait pas d'option "Convertir en APFS" dans Utilitaire de disque. Commençons par un exemple concret:

Salut, j'ai installé High Sierra sur un Mac Mini de 2012 ce matin et il n'a pas converti SSD en APFS. J'ai fait quelques recherches et j'ai trouvé que si vous redémarrez avec Command + R et sélectionnez Utilitaire de disque, le sous-menu Édition offre la possibilité de convertir. Malheureusement, dans mon cas, l'option Convertir en APFS est grisée et (évidemment) ne peut pas être sélectionnée. Quelqu'un a des idées sur ce qu'il faut faire pour convertir le SSD en APFS?

Honnêtement, il existe de nombreuses raisons pour lesquelles le "Convertir en APFS" n'est pas disponible ou est grisée dans Utilitaire de disque

Il existe certaines restrictions lorsque les utilisateurs prévoient de convertir des disques ou des volumes en APFS sur Mac. Pour le dire simplement, l'option "Convertir en APFS" n'est pas disponible pour tous les types de disques/volumes, ou, le bouton "Convertir en APFS" se grise pour certains types de disques ou de volumes car il a ses propres règles de base. Explorons-les en détail.

Cas 1 : L'option "Convertir en APFS" n'est pas disponible pour une conversion de disque

Apple nous permet de formater ou d'effacer l'intégralité du disque en APFS, mais quand il s'agit de la fonction Convertir en APFS, il s'agit du volume unique dans ce disque. Ainsi, la fonction "Convertir en APFS" n'est disponible que lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un volume, sinon, "Convertir en APFS" sera grisé ou non disponible.

 Solution : Sélectionnez les volumes un par un plutôt que l'ensemble du disque pour le convertir en APFS.

Étape 1 : Insérez le disque que vous souhaitez convertir en système de fichiers APFS.

Étape 2 : Lancez l'Utilitaire de disque sur votre Mac.

Étape 3 : Localisez le disque que vous avez inséré dans la barre de menu de gauche de l'Utilitaire de disque.

Étape 4 : Cliquez avec le bouton droit sur un volume du disque et sélectionnez Convertir en APFS… dans le menu déroulant.

convertir en APFS dans l'Utilitaire de disque

Cas 2 : L'option "Convertir en APFS" est disponible pour les volumes Mac OS Extended (journalisés)

Jusqu'à présent, Apple supporte uniquement la conversion de Mac OS Extended en APFS, c'est-à-dire la conversion de HFS+ en APFS. Si votre disque est formaté avec d'autres systèmes de fichiers, tels que NTFS, FAT et exFAT, il n'y a pas d'option Convertir en APFS ou l'option de format APFS sur Mac n'est pas disponible en conséquence.

 Solution : Formatez le système de fichiers du disque en Mac OS Extended avant de lancer "Convertir en APFS".

Pour résoudre le problème de l'option "Convertir en APFS" non disponible ou grisé, vous devez d'abord confirmer si le disque cible est formaté en Mac OS Extended. Si ce n'est pas le cas, vous devez le formater en Mac OS Extended et ensuite implémenter le format APFS pour que cela fonctionne.

  1. Insérez le disque et lancez l'Utilitaire de disque sur votre Mac.
  2. Localisez le volume que vous souhaitez formater en Mac OS Extended en cliquant avec le bouton droit.
  3.  Sélectionnez le bouton Effacer… dans le menu déroulant.
  4. Entrez le nom du volume et sélectionnez Mac OS Extended (journalisé) dans Format.formater en Mac OS Extended journalisé
  5. Cliquez sur Effacer pour procéder à l'action.

 Remarque : Le formatage d'un volume effacera définitivement toutes les données qui y sont stockées, veuillez vous assurer d'avoir sauvegardé toutes les informations importantes avant de le formater. Si vous formatez le volume avant de les sauvegarder, iBoysoft Data Recovery for Mac est un outil supérieur pour récupérer vos données.

Cas 3 : La conversion en APFS est disponible pour les lecteurs GPT

HFS+ peut exister sur les lecteurs MBR et GPT, mais APFS est uniquement pour les lecteurs GPT. Donc, si vous avez un lecteur HFS+ avec le programme MBR, il n'y a pas d'option "Convertir en APFS" sur votre Mac lorsque vous souhaitez convertir l'un des volumes du lecteur en APFS.

 Solution : Reformatez le lecteur MBR en lecteur GPT.

Dans ce cas, vous n'aurez d'autre choix que de reformater le lecteur MRB en lecteur GPT et ensuite convertir les volumes du lecteur externe en APFS.

  1. Insérez le lecteur externe et sauvegardez tous vos fichiers cruciaux.
  2. Exécutez Utilitaire de disque sur votre ordinateur Mac et cliquez avec le bouton droit sur le lecteur externe.
  3. Sélectionnez Effacer… dans le menu déroulant.
  4. Tapez le nom et choisissez Mac OS étendu (Journalisé) dans la case Format.sélectionnez macOS étendu journalisé lors de l'effacement du lecteur
  5. Sélectionnez Carte de partition GUID dans Schema.sélectionnez Carte de partition GUID dans Utilitaire de disque
  6. Cliquez sur Effacer pour confirmer votre action.

 

Cas 4 : La conversion en APFS est disponible pour les volumes montés

Si un volume ne peut pas être monté, son système de fichiers pourrait être corrompu et le lecteur ne peut pas être reconnu par le système d'exploitation Mac. Par conséquent, l'option "Convertir en APFS" ne sera pas disponible ou sera grisée, et vous serez bloqué pour convertir en APFS. Dans ce cas, vous devez effacer ou reformater le volume en APFS, ce qui effacera toutes les données qui y sont stockées.

 Solution 1 : Reformatez votre lecteur directement en APFS

Si vous n'avez pas de données importantes dans ce volume, vous pouvez le reformater directement en APFS.

Étape 1 : Ouvrez Utilitaire de disque. Et puis cliquez sur le menu "Affichage" dans le coin supérieur gauche et choisissez "Afficher tous les appareils".

Sélectionnez Afficher tous les appareils dans Utilitaire de disque

Étape 2 : Trouvez le lecteur que vous souhaitez formater en APFS et sélectionnez-le. Cliquez sur "Effacer" en haut de la fenêtre.

Étape 3 : Sélectionnez "Carte de partition GUID" dans Schéma, puis complétez le nom et choisissez le format (APFS).

Étape 4 : Cliquez sur "Effacer" et attendez que le processus de conversion se termine.

 Solution 2 : Récupérez les données perdues et reformatez-les en APFS

Si vous avez des données importantes dans ce volume qui ne sont pas montables, ou si vous avez malheureusement perdu des données lors du processus de réparation, voici la solution pour récupérer les données.

iBoysoft Récupération de Données Mac mérite le meilleur logiciel de récupération de données APFS qui offre les solutions les plus complètes pour la récupération de données APFS. Ce logiciel de récupération de données tout-en-un peut récupérer des données perdues à partir de disques durs chiffrés, formatés, non montables, illisibles, inaccessibles, des disques durs externes, et des clés USB. Il fonctionne également bien pour la récupération de données perdues à partir de partitions supprimées/perdues.

Tutoriel pour récupérer des données perdues à partir de lecteurs APFS avec iBoysoft Data Recovery pour Mac

Étape 1 : Téléchargez, installez et lancez le logiciel de récupération de données iBoysoft sur votre Mac.

installer iBoysoft Data Recovery sur votre Mac

Étape 2 : Si vous souhaitez récupérer des données perdues à partir d'un disque dur APFS externe, connectez le disque à votre ordinateur Mac. Si vous souhaitez récupérer des données perdues du disque interne, passez à l'étape suivante.

Étape 3 : Sélectionnez le lecteur APFS à partir duquel vous souhaitez récupérer les fichiers perdus dans l'interface utilisateur de iBoysoft Data Recovery pour Mac, et cliquez sur le bouton Rechercher les Données Perdues. Attendez que le processus de numérisation soit terminé.

numériser les données perdues à partir du lecteur APFS

Étape 4 : Triez les fichiers trouvés par différents paramètres si nécessaire et cliquez sur le bouton Aperçu pour prévisualiser le fichier souhaité.

prévisualiser les fichiers perdus dans le lecteur APFS

Étape 5: Cochez les cases à côté des fichiers que vous souhaitez récupérer, et cliquez sur le bouton Récupérer. Enregistrez les fichiers récupérés vers une autre destination. Si vous récupérez des données du disque interne, vous devriez enregistrer les fichiers récupérés sur un périphérique de stockage externe. Si vous récupérez des fichiers d'un lecteur externe APFS, vous pouvez les enregistrer directement sur le disque interne de votre Mac.

récupérer les fichiers perdus du lecteur APFS

De plus, iBoysoft Data Recovery pour Mac peut également récupérer des documents, vidéos, audio, e-mails et images supprimés/perdus à partir de lecteurs HFSX, HFS, HFS+, exFAT et FAT32 sur macOS Séquoia/Sonoma/Ventura/Monterey/macOS Big Sur 11/10.15/10.14/10.13/10.12 et OS X 10.11/10.10/10.9/10.8/10.7 et fonctionne parfaitement sur les Mac M1, M1 Pro et M1 Max.

Cas 5: Restrictions matérielles (non confirmées)

Techniquement, la conversion en APFS n'a pas de restrictions matérielles. Un développeur d'Apple affirme dans la FAQ : "Le système de fichiers Apple est optimisé pour le stockage flash/SSD, mais peut également être utilisé avec des disques durs traditionnels (HDD) et du stockage externe direct-attaché". Mais cela reste controversé car de nombreuses personnes se sont plaintes que l'option "Convertir en APFS" n'est disponible que pour les SSD, au lieu des fusion drives ou des disques durs.

Conclusion

Cet article a analysé pourquoi l'option "Convertir en APFS" n'est pas disponible ou grisée et comment résoudre ce problème. Il ne s'agit pas d'un problème transcendantal mais cela arrive avec un disque de n'importe quel fabricant.

Bien que APFS soit le système de fichiers actuel et principal des gammes de Mac, iPads et iPhones depuis des années, il rencontre inévitablement parfois des problèmes. Lorsque vous rencontrez un problème, vous pouvez toujours trouver des solutions pertinentes. Si vous ne pouvez pas, signalez le problème à Apple pour discuter de votre difficulté, puis ils organiseront l'intervention de professionnels pour traiter votre problème !

Si cet article vous a aidé à résoudre ce problème ou si vous avez d'autres solutions pour corriger ce problème, partagez-les avec nous. Merci beaucoup !