Numerosos usuarios de Mac se encuentran con el error "El disco que conectaste no era legible por esta computadora" al conectar discos duros externos, tarjetas SD o unidades flash USB a sus dispositivos Mac.
Para algunos usuarios, el problema ocurre consistentemente con cada disco externo, mientras que otros experimentan el error de disco ilegible solo con un disco externo específico. Si te enfrentas a este error de disco no legible en Mac, estás en el lugar correcto. En este artículo, ofrecemos 7 métodos prácticos para resolver el error de disco ilegible en Mac. Sigue leyendo para encontrar soluciones.
Aspectos destacados rápidos:
Soluciones Prácticas | Instrucciones Paso a Paso | Nivel de Dificultad |
Recuperar datos de un disco ilegible | Descargar iBoysoft Data Recovery para Mac > Escanear disco ilegible en busca de datos perdidos > Recuperar datos en otra ubicación | Fácil |
Resolución básica de problemas | Verificar la encriptación del disco/compatibilidad del sistema de archivos/unidad no inicializada/puerto USB/cable USB/ | Fácil |
Reconectar el disco ilegible | Ejectar de manera segura el disco problemático > volver a enchufarlo al Mac | Fácil |
Actualizar controladores | Abrir menú de Apple > Configuración del Sistema > Actualización de Software > Actualizar Ahora | Moderno |
Reparar unidad ilegible con First Aid | Abrir Finder > Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Disco, seleccionar el dispositivo ilegible y hacer clic en First Aid | Fácil |
Inicializar el disco no legible | Hacer clic en Inicializar en el mensaje de error para abrir Utilidad de Disco, seleccionar el dispositivo ilegible, y hacer clic en Borrar | Moderno |
Solicitar ayuda | Contactar con el Soporte de Apple o un experto local en reparación de discos | Moderno |
Considerar un reemplazo | Reemplazar el dispositivo de almacenamiento defectuoso | Fácil |
Errores Diferentes para El disco que conectaste no era legible por este equipo
Cuando tu Mac funciona con macOS Sonoma, Ventura, Monterey, o Big Sur y conectas un disco externo, tarjeta SD, o memoria USB, aparece un mensaje de error: El disco que conectaste no era legible por este equipo. El mensaje emergente presenta solo tres opciones: Ejectar, Ignorar, e Inicializar.
Si estás usando un ordenador Mac con Catalina, Mojave, o High Sierra instalado, el mensaje de error no legible toma una forma ligeramente diferente. Mostrará: El disco que insertaste no era legible por este equipo.
En versiones más antiguas de Mac OS X, al encontrarte con un disco ilegible en Mac aparece el mensaje: "El disco no es legible por este equipo. ¿Quieres inicializar el disco?"
Independientemente del mensaje de error específico que encuentres, acceder a archivos en este dispositivo de almacenamiento se vuelve imposible. Puedes intentar las siguientes soluciones para reparar el USB ilegible en Mac.
Recuperar datos del disco externo no legible
Cuando macOS encuentra dificultades para leer el disco, si tienes una copia de seguridad almacenada en otro lugar, úsala para acceder a los datos en el dispositivo de almacenamiento externo. En caso de que no tengas una copia de seguridad, considera usar software profesional de recuperación de datos para Mac para recuperar tus datos valiosos, como iBoysoft Data Recovery for Mac .
iBoysoft Data Recovery for Mac, uno de los software líderes de recuperación de datos para Mac, puede recuperar archivos en diferentes escenarios de pérdida de datos, incluida la recuperación de datos de unidades no legibles, con una alta tasa de éxito. Puede reconocer y recuperar más de 1000 tipos de archivos, incluidos documentos, videos, audio, correos electrónicos y muchos más del disco que no se puede leer en Mac. Con una interfaz fácil de usar, iBoysoft Data Recovery for Mac admite una recuperación de datos rápida de HDD, SSD, tarjetas SD, unidades flash USB y más.
iBoysoft Data Recovery for Mac es totalmente compatible con el último macOS 14 Sonoma y la computadora Mac con nuevos chips Apple Silicon.
Tutorial para recuperar datos del disco no legible en Mac:
- Descarga, instala y ejecuta el software iBoysoft Data Recovery for Mac en tu Mac.
- Conecta el disco externo no legible a tu Mac, selecciónalo de la lista de la ventana principal y haz clic en el botón Buscar datos perdidos para iniciar el escaneo.
- Espera a que el proceso de escaneo termine. Tienes la opción de pausar o detener el proceso e iniciar la recuperación en cualquier momento durante el escaneo en curso. Sin embargo, para obtener resultados óptimos de recuperación, te recomendamos esperar a que el proceso completo se complete.
- Una vez completado el escaneo, puedes ordenar o filtrar los archivos encontrados según diferentes parámetros si es necesario. Haz clic en el botón Vista previa para verificar si tu archivo deseado está dañado.
- Elige los archivos o carpetas que deseas recuperar de tu disco externo no legible, luego haz clic en el botón Recuperar para restaurarlos. Ten en cuenta que no puedes guardarlos de nuevo en el disco externo defectuoso; en su lugar, guárdalos en el disco interno de Mac o en otro dispositivo de almacenamiento externo.

¿Has recuperado tus datos con éxito del disco no legible? Si lo has hecho, ayuda a otros en la misma situación.
Solucionado: El disco que has conectado no es legible por este equipo
Aquí, te ofrecemos siete métodos para resolver el problema de "El disco que has conectado no es legible por este equipo" en tu Mac. Siéntete libre de probarlos uno por uno hasta que el problema de ilegibilidad se resuelva satisfactoriamente.
- Método 1: Realizar una solución de problemas básica
- Método 2: Volver a insertar el disco duro externo
- Método 3: Actualizar los controladores en tu Mac
- Método 4: Ejecutar el Primeros Auxilios para reparar el disco ilegible
- Método 5: Inicializar el disco para reparar el disco ilegible
- Método 6: Solicitar ayuda profesional
- Método 7: Considerar un reemplazo
Comienza por revisar nuestro tutorial en video para obtener una guía visual sobre cómo solucionar un disco ilegible en Mac. Si los pasos en el video son un poco difíciles de entender, no te preocupes, simplemente sigue leyendo la siguiente parte de este artículo para obtener instrucciones detalladas.
Reparación 1: Realizar una solución de problemas básica
Existen seis pasos para realizar una solución de problemas básica para evaluar si el disco ilegible (disco duro externo, tarjeta SD, unidad USB, memoria USB, etc.) está experimentando un problema.
1. Verificar si el disco está encriptado
Si te encuentras con el error de disco no legible mientras usas un disco encriptado, simplemente abre el disco con la aplicación apropiada.
Por ejemplo, si el disco está encriptado con BitLocker, macOS puede mostrar el mensaje de error "El disco que has conectado no es legible por este equipo" a menos que tengas instalada la herramienta BitLocker para Mac. En este caso, puedes utilizar iBoysoft BitLocker for Mac para acceder fácilmente al disco encriptado con BitLocker en tu Mac.
2. Verificar si el sistema de archivos no es compatible con macOS
Verifica el sistema de archivos del disco externo para asegurarte de que sea compatible con macOS. Si el sistema de archivos es incompatible con macOS, el disco insertado no será legible por el Mac. Por ejemplo, el sistema de archivos ReFS no es compatible con macOS.
3. Verificar si el disco es un disco duro nuevo
En el caso de un disco duro nuevo, simplemente haz clic en el botón "Inicializar" después de encontrar el error de disco ilegible. Una vez inicializado, el disco duro nuevo estará operativo.
4. Verificar el disco en otro ordenador
Conecta el disco ilegible a otro ordenador, ya sea Windows o Mac, y verifica si se vuelve legible.
5. Cambia el cable USB y el puerto USB
Un cable USB defectuoso o un puerto USB pueden provocar que el disco insertado no sea legible por el ordenador. En tales situaciones, cambia a otro cable USB o puerto USB e intenta el proceso nuevamente.
6. Restablece el puerto USB
Si sospechas que el puerto USB está causando el problema en lugar del dispositivo en sí, restablece el Controlador de Gestión del Sistema (SMC). Es un proceso simple, con ligeras variaciones dependiendo de tu hardware Mac.
¡Compartir es cuidar! Tu recomendación nos ayudará a crear un mejor contenido.
Solución 2: Vuelve a insertar el disco duro externo
Puede ser útil reconectar el dispositivo de almacenamiento externo a tu Mac. Retíralo de forma segura y luego vuelve a enchufarlo. Después, intenta acceder nuevamente para verificar si el disco que conectaste sigue sin ser legible por este ordenador Mac. Si el error persiste, puedes explorar las siguientes soluciones.
Solución 3: Actualiza los controladores en tu Mac
'El disco que conectaste no es legible por este ordenador' también puede ser causado por un controlador desactualizado en tu Mac. Puedes verificar los controladores en tu Mac y actualizarlos siguiendo los siguientes pasos:
- Ve al menú de Apple y selecciona Preferencias del Sistema.
- Haz clic en Actualización de Software.
- Busca actualizaciones disponibles para tu sistema y aplicaciones.
Solución 4: Ejecuta el Primeros Auxilios para reparar el disco ilegible
Varios usuarios de Mac han mencionado que el problema de 'el disco que conectaste no es legible por este ordenador en Mac' potencialmente se puede resolver a través del Primeros Auxilios de Utilidad de Discos. Aunque no garantiza una tasa de éxito del 100%, vale la pena intentarlo.
Pasos para arreglar el disco ilegible con el Primeros Auxilios:
- Haz clic en Ignorar para cerrar el mensaje de error "El disco que insertaste/conectaste no fue legible por este ordenador".
- Abre Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Discos.
- En el panel izquierdo de Utilidad de Discos, selecciona el disco ilegible.
- Haz clic en el botón Primeros Auxilios en la barra de herramientas de Utilidad de Discos.
- Haz clic en el botón Ejecutar, Primeros Auxilios revisará el volumen en busca de errores y luego intentará corregir el problema en el disco ilegible si es posible.
Espera a que el proceso termine. Si recibes un mensaje de éxito, reinicia tu Mac y verifica si el disco es ahora legible. Si la reparación de Primeros Auxilios falló en el disco externo, prueba las siguientes soluciones.
Solución 5: Inicializa el disco para reparar el disco ilegible
Si el problema "El disco que adjuntaste no era legible por esta computadora" continúa en tu Mac, es posible que necesites inicializar tu disco para darle un nuevo inicio. Ten en cuenta que al inicializar el disco se borrarán todos los datos, por lo que es crucial realizar la recuperación de datos con iBoysoft Data Recovery para Mac. Una vez inicializado, tu disco tendrá un nuevo sistema de archivos funcional con espacio de almacenamiento vacío.
Pasos para reparar el disco ilegible mediante la inicialización:
- Cuando aparezca el mensaje inicial 'El disco que adjuntaste no era legible por esta computadora', haz clic en Inicializar para abrir la Utilidad de Discos.
- Una vez abierta la Utilidad de Discos, desde la barra de menú, haz clic en Ver > Mostrar todos los dispositivos, y verás una lista de unidades conectadas al sistema. Selecciona el disco problemático que deseas inicializar.
- Haz clic en la pestaña Borrar en la parte superior.
- Nombra la unidad, selecciona un formato de archivo y un esquema de partición. Haz clic en Borrar una vez más. Esto formateará tu disco con el sistema de archivos correcto.
Después de que el proceso de formateo esté completo, podrás acceder a este disco como de costumbre.
Si aparece el error "Borrado de datos de volumen para evitar futuras fallas de sondas accidentales" al intentar formatear el disco, sigue leyendo este artículo para encontrar las soluciones.
Reparación 6: Pedir ayuda a un profesional
Si te preocupa que tus propias operaciones incorrectas puedan causar más daño a tus discos duros. En este escenario, es mejor llevarlo a un profesional local. Ellos pueden proporcionar orientación precisa para ayudar a resolver este error.
Reparación 7: Considera un reemplazo
Si no necesitas los datos y el disco aún está en garantía, considera reemplazar el disco o solicitar un reembolso.
Sería muy amable de tu parte si nos ayudaras a llegar a más personas.
¿Por qué dice Mac que el disco que insertaste no es legible por esta computadora?
Existen muchas razones que podrían causar que el disco que adjuntaste no sea legible por tu computadora Mac. Entre ellas están:
- Infección por virus o problema de hardware
- El disco no está formateado
- Corrupción del archivo de catálogo
- La estructura del disco está corrupta o los archivos del sistema están corruptos
- El formato del sistema de archivos del disco no es compatible con macOS
- Desconectar o apagar la unidad sin desmontarla
- Experimentar un bloqueo de software al escribir en la unidad
- Apagar la computadora sin realizar un apagado adecuado
- Fallo del disco: el disco en sí o solo su interfaz USB pueden haber fallado. En este caso, se recomienda una solución de recuperación de datos.
Cómo evitar el error de disco no legible nuevamente
1. Eyectar la unidad externa correctamente
Ejectar la unidad externa de manera incorrecta puede llevar a su corrupción. Si retira una unidad externa de la computadora mientras está en uso, también puede corromperse. Por lo tanto, es esencial quitar de forma segura su unidad externa de Mac seleccionando la opción "Quitar hardware de forma segura".
2. Hacer copias de seguridad de datos importantes
Hacer copias de seguridad de datos es la forma más efectiva de prevenir la pérdida de datos. Time Machine es un software de copia de seguridad de datos integrado para macOS que puede hacer copias de seguridad automáticas de todos sus archivos.
3. Usar un sistema de archivos avanzado
Para un control de seguridad mejorado y un menor riesgo de corrupción del sistema de archivos, considere usar el sistema de archivos APFS o HFS+ para su disco duro externo, en lugar del sistema de archivos FAT32/exFAT. Además, optar por APFS o HFS+ aumenta la probabilidad de una recuperación exitosa de datos en caso de corrupción del disco.
Conclusión
No se preocupe cuando se encuentre con el mensaje de error "El disco que adjuntaste/insertaste no era legible por esta computadora." Utilice iBoysoft Data Recovery for Mac para proteger sus datos importantes. Después, aplique los métodos sugeridos para resolver el problema y restaurar la funcionalidad de su dispositivo de almacenamiento externo.
¡Si encuentra útil este artículo, compártalo con sus seguidores!
- Q¿Arreglar 'El disco que insertaste no pudo ser leído por esta computadora' eliminará mis datos?
-
A
Si bien ciertas soluciones para un disco ilegible en Mac, como cambiar el cable/puerto USB o conectar el disco a otra computadora, no borrarán tus datos, ten en cuenta que otras soluciones pueden provocar la eliminación de archivos. Por ejemplo, inicializar tu disco y ejecutar el Primeros Auxilios podría resultar en la pérdida de datos.
- Q¿Por qué mi USB no es legible en mi Mac?
-
A
Si tu unidad USB no es legible en tu computadora Mac, es posible que el puerto USB sea el culpable. Considera reiniciar tu Mac o usar un puerto USB diferente para la conexión.