Startseite

Wie man Dateien vom Mac auf eine externe Festplatte verschiebt/überträgt?

Updated on Dienstag, 27. Februar 2024

iBoysoft author Charlotte Lee

Written by

Charlotte Lee
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Deutsch English Français やまと Español Português

Wie man Dateien von Mac auf externe Festplatte verschiebt/überträgt?

Zusammenfassung: Dieser Leitfaden bietet schrittweise Anweisungen dazu, wie man Dateien von Mac auf externe Festplatte überträgt, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und leicht zugänglich bleiben. Wenn Sie Dateien von Ihrem Mac nicht auf ein NTFS-formatiertes externes Laufwerk übertragen können, verwenden Sie iBoysoft NTFS für Mac, um ein Neformatieren zu vermeiden.

Wie man Dateien auf Mac auf externe Festplatte überträgt

Ob Sie Speicherplatz auf Ihrem Macintosh HD freigeben, wichtige Daten schützen oder auf Dateien auf einem anderen Computer zugreifen möchten, das Übertragen von Dateien von Ihrem Mac auf eine externe Festplatte ist eine wichtige Aufgabe, die jeder Mac-Benutzer beherrschen sollte.

Je nach Verwendungszweck möchten Sie möglicherweise Dateien von Mac auf externe Festplatte entweder kopieren oder verschieben ohne zu kopieren. Dieses Tutorial erläutert beides. Hier ist eine schnelle Zusammenfassung, wie man Dateien auf Mac auf externe Festplatte überträgt.

ÜbertragungsmethodeAnwendungBestes AnwendungsszenarioSchwierigkeitsgrad
Rechtsklick-KontextmenüiBoysoft MagicMenuDateien auf externes Laufwerk auf Mac kopieren oder verschiebenSchnellste
Ziehen und Ablegen mit gedrückter BefehlstasteFinderDateien auf externes Laufwerk verschieben ohne zu kopierenEinfach
Befehl+C & Option+Befehl+VFinderDateien auf externes Laufwerk verschieben ohne zu kopierenEinfach
mv Befehl ausführenTerminalGroße Dateien verschieben ohne zu kopierenMittel
Ziehen und AblegenFinderDateien beliebiger Größe oder Art auf externes Laufwerk kopierenEinfach
Befehl+C & Befehl+VFinderDateien beliebiger Größe oder Art auf externes Laufwerk kopierenEinfach
cp Befehl ausführenTerminalGroße Dateien kopierenMittel
Time Machine-BackupTime MachineAlle Dateien auf einem Mac auf externes Laufwerk übertragenSchwer

Die in diesem Artikel beschriebenen Methoden gelten für die Übertragung von Dateien von allen Mac-Modellen, einschließlich MacBook Air, MacBook Pro, Mac mini, Mac Pro und anderen, auf alle Arten von externen Speichergeräten wie externe Festplatten und Flash-Laufwerke (USB-Sticks, SSDs oder Speicherkarten).

Wie übertrage ich Dateien auf eine externe Festplatte auf einem Mac:

 

Der schnellste Weg, Dateien vom Mac auf eine externe Festplatte zu übertragen

Wenn Sie nach dem einfachsten Weg suchen, Dateien von Ihrem Mac auf eine externe Festplatte oder ein Flash-Laufwerk zu übertragen, sollten Sie auf jeden Fall iBoysoft MagicMenu ausprobieren. Es handelt sich um eine Finder-Kontextmenü-Erweiterung, mit der Sie mit der rechten Maustaste ausgewählte Dateien an jeden beliebigen Ort auf Ihrem Mac kopieren oder verschieben können.

Darüber hinaus können Sie damit auch Dateien komprimieren, Bilder konvertieren, ähnliche Fotos oder Dateien löschen, Apps vollständig deinstallieren, Screenshots erstellen, eine neue Datei oder einen neuen Ordner erstellen usw.

Wie man Dateien auf einer externen Festplatte auf einem Mac überträgt (am schnellsten):

Schritt 1: Laden Sie iBoysoft MagicMenu kostenlos herunter und installieren Sie es.

Schritt 2: Wählen Sie die Dateien aus, die Sie verschieben oder kopieren möchten. (Um mehrere Dateien gleichzeitig auszuwählen: Halten Sie die Befehlstaste gedrückt und wählen Sie jede Datei aus oder wählen Sie eine Datei aus, halten Sie dann Umschalt gedrückt und klicken Sie auf die letzte Datei, um Dateien dazwischen auszuwählen.)

Schritt 3: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählten Dateien und wählen Sie "Kopieren nach" oder "Verschieben nach"

Dateien vom Mac auf eine externe Festplatte kopieren, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken

Schritt 4: Wählen Sie Ihre externe Festplatte, Ihren USB-Stick oder Ihr Flash-Laufwerk als Ziel aus.

 

Wie man Dateien auf eine externe Festplatte verschiebt, ohne sie auf dem Mac zu kopieren?

Wenn Sie Dateien auf Ihre externe Festplatte übertragen, um Speicherplatz auf Ihrem Mac freizugeben, ist es eine gute Idee, Dateien zu verschieben anstatt zu kopieren, da Ihnen dies die Zeit erspart, die Originalkopie zu löschen.

Methode 1: Ziehen und Ablegen unter gleichzeitigem Drücken der Befehlstaste

Wenn Sie eine Datei auf einem Mac auf ein externes Laufwerk ziehen und ablegen, wird standardmäßig der Inhalt kopiert und eingefügt. Halten Sie jedoch die Befehlstaste gedrückt, während Sie ziehen und ablegen, wird dies zu einer Kopie und Löschaktion.

Wie Sie Dateien auf dem Mac verschieben, aber nicht kopieren:

  1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr externes Laufwerk mit Ihrem Mac verbunden ist.
  2. Navigieren Sie zu den Dateien, die Sie verschieben möchten.
  3. Wählen Sie die Dateien aus. (Um mehrere Dateien gleichzeitig auszuwählen: Halten Sie die Befehlstaste gedrückt und wählen Sie jede Datei aus, oder wählen Sie eine Datei aus, halten Sie dann Umschalt gedrückt und klicken Sie auf die letzte Datei, um Dateien dazwischen auszuwählen.)
  4. Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres externen Laufwerks auf dem Desktop, um es zu öffnen. (Wie finde ich auf dem Mac USB-verbundene Geräte??)
  5. Halten Sie die Befehlstaste gedrückt und ziehen Sie die ausgewählten Dateien auf die externe Festplatte.

 Tipps: Wenn Ihre externe Festplatte nicht auf dem Desktop angezeigt wird, öffnen Sie Finder, klicken Sie dann oben links auf Finder und wählen Sie Einstellungen. Stellen Sie im Register "Allgemein" sicher, dass "Externe Datenträger" ausgewählt ist.

Methode 2: Verwenden Sie die Tastenkombination Command + C & Option + Command + V

Eine weitere Möglichkeit, Dateien auf einem Mac auf ein externes Laufwerk zu verschieben, besteht darin, die Dateien auszuwählen, Command + C zu drücken, um sie in die Zwischenablage zu kopieren, dann das externe Laufwerk zu öffnen und Option + Command + V gedrückt zu halten, um die Elemente einzufügen.

Methode 3: Führen Sie das mv-Terminalkommando aus

Alternativ können Sie die Terminal-App verwenden, um Dateien auf einem Mac auf ein externes Laufwerk zu übertragen. Es ist die Befehlszeilenschnittstelle Ihres Mac-Betriebssystems, in der Sie Befehle ausführen können, um verschiedene Aufgaben zu erledigen, einschließlich des Verschiebens von Dateien vom Mac auf externe Festplatten, ohne sie zu kopieren.

Wie Sie Dateien vom MacBook/Desktop-Mac auf eine externe Festplatte über Terminal verschieben:

  1. Öffnen Sie den Finder vom Dock aus und starten Sie Terminal aus dem Ordner Programme/Dienstprogramme.
  2. Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie die Eingabetaste.mv alter_dateipfad neuer_dateipfadGeben Sie mv gefolgt von einem Leerzeichen ein, ziehen Sie die Dateien oder Ordner, die Sie verschieben möchten, in das Terminal, ziehen Sie dann das Symbol des externen Laufwerks auf Ihrem Desktop in das Terminal und drücken Sie Enter. 
    Wie Sie Dateien vom MacBook auf eine externe Festplatte verschieben, ohne sie zu kopieren

Teilen Sie diese Methoden, um mehr Benutzern zu helfen, Dateien vom MacBook auf eine externe Festplatte zu verschieben, ohne sie zu kopieren.

 

Wie können Dateien vom Mac auf eine externe Festplatte kopiert werden?

Wenn Sie eine Sicherungskopie Ihrer wichtigen Dateien auf Ihrem Mac auf ein externes Laufwerk erstellen möchten, ohne das Original zu löschen, können Sie eine der folgenden Methoden ausprobieren.

Methode 1: Ziehen und Ablegen

Wenn Sie Dateien von einem Verzeichnis auf das andere auf demselben Laufwerk ziehen und ablegen, bewegen Sie die Dateien an einen neuen Ort. Wenn Sie jedoch zwischen verschiedenen Laufwerken ziehen und ablegen, werden Dateien kopiert, ohne die Originaldatei zu entfernen. Sie können also einfach die Dateien auswählen, die Sie kopieren möchten, und sie dann auf Ihr externes Laufwerk ziehen, um sie zu übertragen.

Wie man Dateien vom Mac auf die externe Festplatte kopiert:

  1. Stecken Sie das externe Laufwerk in den USB-Anschluss Ihres Mac ein.
  2. Öffnen Sie es, indem Sie auf das Festplattensymbol auf Ihrem Desktop doppelklicken.
  3. Navigieren Sie zum Speicherort, an dem sich die zu kopierenden Dateien befinden.
  4. Wählen Sie die Dateien aus.
  5. Ziehen und legen Sie sie in Ihr externes Laufwerk ab. 
    Ziehen und Ablegen zum Kopieren von Dateien vom Mac auf die externe Festplatte

Methode 2: Verwenden Sie Tastenkombination Command + C & Command + V

Wenn Sie Dateien von Mac auf USB-Sticks oder externe Festplatten mit Tastenkombinationen übertragen möchten, können Sie Command + C & Command + V verwenden.

Wie man Dateien von einer externen Festplatte auf MacBook Air/Pro/Desktop-Mac überträgt:

  1. Wählen Sie die Dateien aus, die Sie kopieren möchten.
  2. Drücken Sie Command + C, um sie zu kopieren.
  3. Öffnen Sie Ihr externes Laufwerk.
  4. Drücken Sie Command + V, um die kopierten Dateien einzufügen.

Methode 3: Führen Sie den cp-Befehl in Terminal aus.

Wenn Sie große Dateien oder eine große Anzahl von Dateien kopieren möchten, sollten Sie in Betracht ziehen, Terminal zu verwenden, da es möglicherweise schneller ist, da es eine Befehlszeilenschnittstelle verwendet, um Dateien direkt von der Quelle zum Ziel zu kopieren, ohne weitere Verarbeitung.

Wie man Dateien vom Mac auf USB-Sticks und Festplatten überträgt:

  1. Öffnen Sie Terminal im Ordner Programme/Dienstprogramme.
  2. Geben Sie den folgenden Befehl ein und drücken Sie die Eingabetaste.cp alter_dateipfad neuer_dateipfadGeben Sie cp gefolgt von einem Leerzeichen ein, ziehen Sie die zu kopierenden Datei(en) aus dem Finder in das Terminalfenster und ziehen Sie dann das Symbol des externen Laufwerks in das Terminalfenster. Drücken Sie Enter, um mit dem Kopieren der Dateien zu beginnen.Dateien vom Mac auf die externe Festplatte mit Terminal kopieren

Methode 4: Sichern Sie Ihren Mac mit Time Machine

Wenn Sie alle Dateien auf Ihrem Mac auf eine externe Festplatte kopieren möchten, können Sie Time Machine verwenden.

Es handelt sich um ein natives macOS-Backup-Dienstprogramm, das fast alles auf Ihrem Mac sichert, wie z. B. Ihre persönlichen Dateien und Ordner, Anwendungen, Dokumente, Fotos, Musik, E-Mails, Kontakte, Kalender, Systemdateien und Einstellungen. Es kann äußerst hilfreich sein, wenn Sie zu einer früheren macOS-Version zurückkehren müssen oder verlorene Dateien wiederherstellen müssen.

Jetzt, da Sie wissen, wie Sie Dateien vom MacBook auf eine externe Festplatte übertragen, vergessen Sie nicht, sie zu teilen.

 

Kann nicht Dateien von Mac auf externe Festplatte mit NTFS-Format übertragen?

Wenn Sie nicht in der Lage sind, Dateien von Mac auf externe Festplatte oder USB-Stick zu kopieren, liegt das Problem oft an einer nicht beschreibbaren Dateisystem des Laufwerks auf dem Mac, fehlenden Schreibberechtigungen oder der Unmöglichkeit, bestimmte Dateien zu übertragen usw. Zur Behebung können Sie die folgenden Lösungen ausprobieren:

Überprüfen Sie das Dateisystem Ihres Laufwerks

Der erste Schritt, um zu überprüfen, warum Sie keine Dateien von Ihrem Mac auf eine externe Festplatte übertragen können, ist das Überprüfen des Dateisystems des Laufwerks in den Dienstprogrammen. Stellen Sie sicher, dass Ihre externe Festplatte angeschlossen ist und führen Sie die folgenden Schritte aus.

  1. Drücken Sie Befehl + Leertaste, um die Spotlight-Suche zu aktivieren.
  2. Suchen Sie nach "Festplatten-Dienstprogramm".
  3. Starten Sie das Festplatten-Dienstprogramm.
  4. Wählen Sie die Partition oder den Volume Ihrer externen Festplatte aus.
  5. Überprüfen Sie die Dateisysteminformationen, die unter dem Laufwerksnamen angezeigt werden. Überprüfen Sie das Dateisystem Ihres Laufwerks

Wenn es NTFS geschrieben hat, was ein Windows-Dateisystem ist, das Ihr Mac nur lesen, aber nicht beschreiben kann, können Sie das Problem entweder durch Verwendung eines NTFS for Mac-Treibers oder durch Neuformatierung Ihres Laufwerks in einem kompatiblen Dateisystem beheben.

① Verwenden Sie iBoysoft NTFS für Mac

Wenn Sie eine NTFS-formatierte Festplatte an den Mac anschließen, können Sie deren Dateien anzeigen oder lesen oder sogar deren Dateien auf Ihren Mac kopieren. Sie können jedoch keine Dateien von Ihrem Mac auf die NTFS-Festplatte kopieren oder verschieben, ohne einen Drittanbieter-NTFS for Mac-Treiber. Das ist der einzige Weg, um Dateien von Mac auf externe Festplatte zu übertragen, ohne sie zu formatieren.

Es gibt verschiedene NTFS for Mac-Treiber auf dem Markt, aber der von uns am meisten empfohlene ist iBoysoft NTFS für Mac. Es ist einfach zu bedienen und erfordert keinen Neustart nach dem Neustart Ihres Macs oder dem erneuten Anschließen des NTFS-Laufwerks, was das Lesen und Schreiben auf einem NTFS-Laufwerk auf dem Mac mühelos macht.

Darüber hinaus unterstützt es alle Arten und Marken von NTFS-Laufwerken, einschließlich externer Festplatten (HDDs & SSDs), Speicherkarten (SD-Karten, TF-Karten usw.), USB-Sticks und mehr. Es ist auch kompatibel mit Intel und Apple Silicon Macs, die macOS 13 Ventura ~ macOS 10.13 High Sierra ausführen.

Wie man Dateien von einem Mac auf eine extern formatierte Festplatte im NTFS-Format kopiert:

Schritt 1: Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um iBoysoft NTFS für Mac kostenlos herunterzuladen.

Schritt 2: Installieren Sie die Software, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

Schritt 3: Kopieren oder verschieben Sie Dateien von Ihrem Mac auf das NTFS-Laufwerk mit den oben genannten Methoden.

② Formatieren Sie Ihr NTFS-Laufwerk auf dem Mac neu

Als Alternative können Sie, wenn Ihnen die Daten auf Ihrem NTFS-Laufwerk nicht wichtig sind, es in der Festplattendienstprogramm mit einem der folgenden Dateisysteme neu formatieren.

APFS: Wählen Sie es aus, wenn Sie Ihr Laufwerk nur auf einem Mac verwenden möchten, der macOS High Sierra oder höher ausführt. Es ist für SSDs optimiert und bietet Funktionen wie Snapshots, Platzfreigabe und Verschlüsselung.

Mac OS Extended (Journaled): Wählen Sie es aus, wenn Sie Ihr Laufwerk nur auf dem Mac verwenden möchten und APFS nicht unterstützt wird.

FAT32: Wählen Sie es aus, wenn Sie keine einzelnen Dateien größer als 4GB speichern müssen und es sowohl auf macOS als auch auf Windows verwenden möchten.

ExFAT: Bestes Dateisystem, wenn Sie sowohl auf Windows als auch auf macOS arbeiten möchten.

Wenn das Dateisystem Ihres Laufwerks mit Ihrem Mac kompatibel ist, fahren Sie mit den folgenden Lösungen fort.

Überprüfen Sie die Berechtigungen Ihrer Laufwerke

Wenn Ihr aktuelles Konto kein Schreibrecht auf das externe Laufwerk hat, können Sie keine Dateien von Ihrem Mac darauf kopieren. Um zu überprüfen, ob das das Problem ist, können Sie auf das Laufwerkssymbol auf Ihrem Desktop oder der Seitenleiste des Finders mit der rechten Maustaste klicken und "Informationen abrufen" auswählen. Überprüfen Sie dann die Informationen unter "Freigabe & Berechtigungen".

Wenn Ihr aktuelles Konto keine Lese- und Schreibrechte hat, ändern Sie die Einstellungen. Danach können Sie erneut versuchen, die Dateien zu kopieren oder zu verschieben.

Überprüfen Sie, ob Ihr Konto Lese- und Schreibzugriff auf das Laufwerk hat

Verstehen Sie Dateien, die nicht auf ein externes Laufwerk übertragen werden können

Die meisten Dateien auf Ihrem Mac können auf andere Speichergeräte übertragen werden, aber es gibt einige Ausnahmen, die Sie möglicherweise nicht auf ein externes Laufwerk kopieren können:

Systemdateien: Einige Systemdateien auf Ihrem Mac sind geschützt und können nicht auf ein externes Laufwerk kopiert oder verschoben werden. Dies dient dazu, eine versehentliche Änderung oder Löschung wichtiger Systemdateien zu verhindern.

Dateien, die derzeit verwendet werden: Wenn die Dateien, die Sie versuchen zu übertragen, derzeit von einer anderen Anwendung oder einem anderen Prozess auf Ihrem Mac verwendet werden, können Sie sie möglicherweise nicht auf ein externes Laufwerk kopieren, solange sie in Verwendung sind. (Versuchen Sie, den Finder neu zu starten, indem Sie auf sein Symbol im Dock mit der rechten Maustaste klicken, während Sie die Optionstaste gedrückt halten, und dann "Neustart" auswählen oder starten Sie Ihren Mac neu.)

Dateien, die zu groß für das Zielsystem sind: Wenn Sie versuchen, eine Datei zu kopieren, die größer ist als die maximale Dateigröße, die vom Zielsystem unterstützt wird, wie z.B. eine Datei, die größer als 4 GB auf einem mit FAT32 formatierten Laufwerk ist, können Sie sie nicht ohne Aufteilen in kleinere Teile oder Verwenden eines anderen Dateisystems kopieren. (Beheben Sie Fehlercode 1309 auf Mac)

Weiterlesen:

Kann nicht auf externes Laufwerk auf Mac speichern? (7 Lösungen)

Wie man Fotos von Mac/MacBook auf externes Laufwerk kopiert/verschiebt?

Wie man (mehrere) Dateien auf Mac verschiebt, ohne zu kopieren/zuziehen?

Bitte teilen Sie diesen Beitrag, wenn Sie ihn hilfreich finden!

 

Häufig gestellte Fragen zum Übertragen von Dateien von Mac auf eine externe Festplatte

A

Hier sind die Gründe, warum Sie keine Dateien von Ihrem Mac auf eine externe Festplatte verschieben können: 1) Ihre externe Festplatte ist im NTFS-Format formatiert. 2) Ihr aktuelles Konto hat keine Schreibberechtigung für die externe Festplatte. 3) Die Dateien, die Sie verschieben möchten, sind Systemdateien, die derzeit von anderen Apps verwendet werden oder größer als die externe Festplatte sind.

A

Um alles von Ihrem Computer auf eine externe Festplatte zu übertragen, können Sie Ihren Mac mit Time Machine sichern.

A

Wenn Ihre externe Festplatte im NTFS-Format formatiert ist, können Sie sie mit Ihrem Mac kompatibel machen, ohne Daten zu verlieren, indem Sie ein Tool wie iBoysoft NTFS für Mac verwenden. Andernfalls müssen Sie zuerst Daten auf dem Laufwerk sichern, es dann in ein kompatibles Dateisystem wie APFS, HFS+, FAT32, exFAT umformatieren und Ihre Daten darauf wiederherstellen.