Cómo crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma paso a paso

Resumen: Lee esta publicación para saber cómo crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma cuando necesitas instalar macOS en múltiples computadoras, la recuperación de macOS no funciona, etc. Sigue estos pasos detallados para crear exitosamente un instalador arrancable para macOS Sonoma.

cómo crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma

Con el lanzamiento de la versión pública de macOS Sonoma, muchos usuarios de Mac desean actualizar a macOS Sonoma en sus Macs para utilizar esas potentes funciones que trae macOS 14, como los widgets en el escritorio, aplicaciones web, Modo Juego, y demás.

En general, puedes actualizar a macOS Sonoma directamente descargando el instalador de macOS y arrancando en el modo de recuperación de macOS, sin embargo, por alguna razón, es necesario crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma y luego actualizar a macOS Sonoma desde el instalador arrancable.

Un instalador arrancable de macOS es necesario para:

Realizar una instalación limpia de macOS Sonoma en una Mac
Actualizar varias Macs sin descargar el instalador cada vez
Resolver problemas en el disco de inicio
Tener un disco de emergencia a mano cuando la Mac no se enciende
Instalar macOS 14 en una Mac sin conexión a internet

Tabla de contenido:

1. Cosas necesarias para crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma
2. Pasos para crear el instalador USB arrancable de macOS Sonoma
3. Utilizar el instalador arrancable para actualizar tu Mac

¡Comparte esta publicación con cualquiera que necesite crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma!

Cosas necesarias para crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma

Antes de comenzar, necesitarás lo siguiente para poder crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma:

a. Un disco flash USB con al menos 16 GB de almacenamiento disponible ya que el archivo del instalador de macOS ocupa aproximadamente 13 GB, y el disco flash USB debe estar formateado como Mac OS Extendido.

b. Una Mac saludable compatible con macOS Sonoma. Necesitarás obtener el instalador de macOS Sonoma en la Mac que se utiliza para crear el instalador USB arrancable, por lo que el modelo de Mac debe ser compatible con macOS Sonoma.

c. Una conexión a internet de calidad y estable en tu Mac. Durante el proceso, deberás descargar el instalador de macOS desde la página web o la App Store, y se requiere una buena conexión a internet.

Pasos para crear el instalador de inicio de macOS Sonoma

Apple ha permitido a los usuarios de Mac utilizar comandos de Terminal para instalar macOS en un dispositivo de almacenamiento externo desde el lanzamiento de OS X Mavericks en 2013. Si todo está listo, podemos adentrarnos en los pasos detallados para crear un instalador de inicio USB para macOS Sonoma.

Conecta la unidad flash USB formateada en formato Mac OS Extended a tu Mac.
Descarga macOS Sonoma desde la Mac App Store y busca macOS Sonoma, haz clic en Obtener para descargar el instalador. Cuando el instalador se abra automáticamente después de la descarga, ciérralo y no lo instales aquí.
Abre la herramienta Terminal desde Finder > Aplicaciones > Utilidades.
Ingresa el siguiente comando en Terminal y luego presiona Enter. Se asume que el instalador se encuentra en tu carpeta de Aplicaciones y que la unidad flash USB u otro volumen que estés utilizando se llama MiVolumen. Reemplaza MiVolumen en el comando por el nombre de tu volumen si tiene un nombre diferente.sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MiVolumen
Ingresa tu contraseña de administrador cuando se te solicite. Al escribir, no se muestran caracteres en Terminal. Luego, haz clic en Enter.
Escribe Y para indicar que quieres borrar el volumen cuando se te pregunte y luego presiona Enter. A medida que el volumen se borra, Terminal lo muestra.
Puede aparecer una advertencia que indica que Terminal desea acceder a archivos en un volumen extraíble después de que se haya borrado el volumen. Para permitir que se continúe la copia, haz clic en Aceptar.
El volumen tendrá el mismo nombre que el instalador que descargaste después de que Terminal indique que ha terminado, por ejemplo, Instalar macOS Sonoma. Ahora puedes expulsar el volumen y cerrar Terminal.

¡Permite que más personas sepan cómo crear un instalador de inicio para macOS Sonoma!

Utiliza el instalador de inicio para actualizar tu Mac

Después de haber creado correctamente el instalador de inicio para macOS Sonoma, puedes arrancar Macs con Intel/Apple Silicon compatibles con macOS Sonoma desde el instalador de inicio USB y actualizar a macOS Sonoma en tu Mac. Aunque no descarga macOS desde internet, requiere una conexión a internet para obtener firmware y otra información específica del modelo de Mac. Aquí tienes cómo hacerlo:

En una Mac M1/M2:

Conecta el instalador de arranque a la Mac de destino.
Enciende tu Mac y mantén presionado el botón de encendido hasta que aparezca la ventana de opciones de inicio (Gestor de arranque) y puedas ver todas las unidades de arranque disponibles.
Selecciona el volumen donde está instalado el instalador de arranque, luego haz clic en Continuar.
Cuando se abra el instalador de macOS, sigue las instrucciones de instalación que aparecen en pantalla.

En cualquier otra Mac:

Conecta el instalador de arranque macOS Sonoma a la Mac.
Enciende tu Mac y luego presiona y mantén presionada la tecla Opción (Alt).
Suelta la tecla Opción cuando aparezca una pantalla negra con tus unidades de arranque.
Elige el disco de arranque USB de macOS Sonoma. Luego haz clic en la flecha en pantalla o presiona Retorno. Asegúrate de haber seleccionado "permitir el arranque desde medios externos o extraíbles" en Utilidad de seguridad de inicio.
Selecciona tu idioma, si se te solicita.
En la ventana de Utilidades, selecciona Instalar macOS, luego haz clic en Continuar y completa la instalación.

Si deseas actualizar macOS en varias Mac, simplemente inserta el instalador de arranque USB en cada Mac y repite los pasos. Esto es más rápido y fácil en comparación con descargar e instalar macOS en cada Mac por separado.

Lectura relacionada:

¡Ayuda a más personas a crear un instalador de arranque macOS Sonoma!