Home > recuperacion de datos mac

¿Cómo reparar un disco duro externo en Mac sin perder datos?

Updated on domingo, 27 de abril de 2025

iBoysoft author TomSmith

Written by

TomSmith
Professional tech editor

Approved by

Henrique Vieira

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: En esta publicación, vamos a mostrarte cómo reparar un disco duro externo corrupto en Mac que está fallando al leer o montarse correctamente. Para recuperar datos perdidos del disco duro externo corrupto en Mac, utiliza iBoysoft Data Recovery for Mac.

reparar disco duro externo corrupto en Mac

Para ampliar la capacidad del disco duro interno de Mac, transferir archivos entre computadoras y hacer una copia de seguridad de datos esenciales, los discos duros externos son los dispositivos más comúnmente utilizados.

Sin embargo, no es raro que un disco duro externo deje de funcionar de repente, se corrompa, falle al montarse o leerse, o se torne inaccesible en Mac.

Cuando eso sucede, te recomendamos que uses iBoysoft Mac Data Recovery para recuperar el disco duro externo en Mac antes de intentar cualquier solución para evitar la pérdida permanente de datos.

Con eso en mente, explicaremos cómo reparar un disco duro externo en Mac sin perder datos.

¿Cómo reparar un disco duro externo corrupto en Mac sin formatear? ¿Cómo reparar un disco duro externo en Mac mediante formateo?
Solución 1: Revisar las conexiones USB IDE / SATA
Solución 2: Arreglar un disco duro externo corrupto en Mac con Utilidad de Discos
Solución 3: Reparar disco duro externo en Mac desde Terminal
Paso 1: Recuperar disco duro externo en Mac
Paso 2: Formatear disco duro externo en Mac

¿Cómo recuperar datos perdidos de unidades externas corruptas en Mac?

Supongamos que recibes un mensaje de error que dice: "Error: Utilidad de Discos no puede reparar este disco. Haz una copia de seguridad de tantos archivos como sea posible, formatea el disco y restaura tus archivos respaldados", y todas las demás soluciones fallaron excepto formatear. La seguridad de los datos es una preocupación importante.

Si estás completamente seguro de que has respaldado todos y cada uno de los archivos de la unidad externa defectuosa, puedes restaurar los archivos desde la copia de seguridad sin preocupaciones.

Pero si no respaldaste la unidad corrupta o no estás seguro de tener todos tus datos importantes, puedes confiar en iBoysoft Mac Data Recovery para una recuperación de disco duro en Mac.

iBoysoft Data Recovery for Mac es un software potente de recuperación para discos duros corruptos y es capaz de recuperar datos perdidos de unidades externas que la Utilidad de Discos no pudo reparar.

Puede recuperar datos desaparecidos de unidades externas en Mac, ya sea que la unidad esté corrupta, formateada, ilegible o no reconocible. Su ingeniería de software le permite buscar a través del disco los encabezados de los archivos y reconstruir el archivo de catálogo utilizando las copias de la tabla de archivos en la unidad.

Además, esta útil herramienta puede restaurar archivos de la Papelera, recuperar particiones APFS perdidas/eliminadas y recuperar archivos perdidos de muchos otros dispositivos de almacenamiento como unidades flash USB, tarjetas de memoria, pendrives, etc.

Este software de recuperación de datos te permite recuperar correos electrónicos, fotos, documentos, videos, audio, etc. También es compatible con todas las versiones de Mac OS desde Mac OS X 10.11 El Capitan en adelante en todos los modelos de Mac, incluidos los Mac Intel, T2, M1, M2, M3 y M4.

Sigue los pasos a continuación para recuperar datos de tu dispositivo antes de reparar el disco duro externo.

Recupera datos perdidos de unidades externas corruptas/ilegibles en Mac con el software de recuperación de datos iBoysoft:

  1. Descargue e instale iBoysoft Data Recovery para Mac en su computadora Mac.Instalar iBoysoft Data Recovery para Mac
  2. Conecte el disco duro corrupto a su Mac y ejecute iBoysoft Data Recovery para Mac.
  3. Seleccione la unidad corrupta y haga clic en Buscar datos perdidos para escanear todos los archivos recuperables.
    Escanear el disco duro externo corrupto
  4. Después de que termine el escaneo, puede ver los archivos encontrados en el disco duro externo corrupto en la carpeta Resultado completo en [sistema de archivos].
    Los resultados escaneados completos del disco externo corrupto
  5. Seleccione un archivo y haga clic en Vista previa para verificar el contenido.
    Vista previa de archivos que se pueden recuperar del disco corrupto
  6. Marque la casilla junto al archivo que desea restaurar, haga clic en Recuperar y guárdelo en otro disco que funcione correctamente. Asegúrese de estar guardando los datos en un dispositivo diferente al que está utilizando para evitar la sobrescritura de datos.
    Recuperar archivos del disco externo corrupto
  7. Revise los archivos recuperados y asegúrese de que todos los archivos perdidos se hayan restaurado con éxito.

Después de finalizar el procedimiento de recuperación de datos del disco duro con el software de recuperación de datos para Mac, puede solucionar este disco duro externo reformateándolo para poder volver a utilizarlo.

Si macOS no puede reparar el disco duro externo al reformatearlo, es probable que el disco externo esté físicamente dañado. En este caso, deberá enviarlo a un centro de reparación de discos duros de Apple o reemplazarlo por uno nuevo. Se recomienda reemplazarlo debido a que un disco defectuoso eventualmente volverá a fallar.

Así es como se recupera un disco duro externo en Mac. ¡Comparta los pasos si le han sido útiles!

 

¿Cómo arreglar un disco duro externo corrupto en Mac sin formatear?

Esta parte presentará 3 soluciones factibles para reparar discos duros externos que estén corruptos o no sean detectados en Mac mini, MacBook Pro, MacBook Air, etc. Deberían reparar los discos duros con fallas lógicas en los escenarios más comunes y los revisaremos paso a paso.

Un resumen de soluciones para arreglar un disco duro externo corrupto en Mac

Solución 1: Verificar las conexiones USB IDE/SATA

Una conexión pobre y/o defectuosa puede hacer que tu disco duro externo no aparezca en Mac o que no funcione correctamente. Los cables desgastados, los conectores sueltos, los circuitos cortocircuitados o los cables rotos pueden ser los culpables del fallo. 

Así que, antes de tratar con procedimientos más complejos como intentar reparar el disco duro externo, primero debes verificar las conexiones entre el dispositivo y la computadora. 

Cómo arreglar un disco duro externo en Mac revisando las conexiones:

  1. Si estás utilizando un hub USB u otro tipo de conexión de extensión, deshazte de esto, e intenta conectar el dispositivo directamente a la computadora.
  2. Desconecta y vuelva a conectar lentamente el dispositivo externo en el puerto.
  3. Vuelve a insertar el disco duro externo en otro puerto USB o intenta usarlo en otra computadora Mac.
  4. Cambia a otro cable USB y conecta nuevamente el disco duro a tu Mac.
  5. Verifica si hay alguna actualización de software disponible en tu APP Store para evitar que los controladores desactualizados hagan que tu disco duro externo no sea reconocido.

Solución 2: Arreglar un disco duro externo Mac corrupto con Utilidad de Disco

Si después de haber verificado fallas en la conexión, el disco sigue sin responder, puede ser una corrupción menor del sistema de archivo que Utilidad de Disco (First Aid) puede arreglar. 

Muchos problemas comunes como errores básicos de discos duros externos, aplicaciones que se cierran inesperadamente, archivos corruptos, dispositivos externos corruptos, etc., pueden verificarse y arreglarse usando esta utilidad integrada de Mac.

Cómo arreglar un disco duro externo Mac corrupto con la aplicación Utilidad de Disco:

  1. Usa Finder, ve a Aplicaciones y luego a Utilidades y selecciona Utilidad de Disco.
  2. De las unidades listadas en la barra lateral, selecciona el disco duro corrupto en el que vas a trabajar.
  3. Finalmente, haz clic en Primeros Auxilios en la parte superior de la ventana de Utilidad de Disco. Luego la aplicación iniciará y puede tardar un tiempo en terminar el proceso de reparación.

reparar disco duro externo con Utilidad de Disco (First Aid)

Solución 3: Reparar disco duro externo en Terminal de Mac

Si después de usar el Primeros Auxilios de Utilidad de Disco tu disco duro sigue defectuoso y tu computadora Mac no puede reconocerlo o leerlo, eso significa que el proceso de Primeros Auxilios ha fallado en reparar el disco duro externo

El comando FSCK es otro remedio de reparación de discos duros y te otorga acceso a tus preciosos archivos almacenados y ahora inaccesibles en el dispositivo. Puedes probar esta forma alternativa y tener suerte con este comando en línea.

Cómo reparar un disco duro externo en Mac con Terminal:

  1. Ir a Finder, luego seleccionar Utilidades y luego seleccionar Terminal.
  2. Escribir el comando a continuación para listar todas las unidades conectadas en tu Mac actualmente.diskutil list 
  3. Según la información del disco, localizar el disco duro externo que quieres reparar en la lista, y luego encontrar su identificador de unidad (en la columna de la derecha será algo como disco0 o disco1 o disco#).
  4. Así que, ahora necesitas reiniciar tu Mac y, antes de que aparezca el logo de Apple, mantener presionadas las teclas "Command + S". Esto iniciará tu Mac en Modo de Usuario Único.
  5. Después de ingresar tu usuario y contraseña, aparecerá texto blanco. Cuando se detenga, escribir el comando a continuación, luego presionar Enter./sbin/fsck –fy
  6. Luego escribir el comando a continuación. (Si es necesario, reemplazar hfs con el sistema de archivos de tu disco duro externo y reemplazar [identificador de la unidad] con el identificador del disco duro externo que obtuviste antes con el comando "diskutil list")./sbin/fsck_hfs -fy /dev/[identificador de la unidad]
  7. Cuando el comando fsck haya terminado de verificar y reparar los errores en tu disco duro externo, escribir reboot en el símbolo del sistema y presionar Enter para reiniciar tu Mac.reboot

¡Comparte las soluciones para ayudar a otros a reparar un disco duro externo!

Cómo reparar disco duro externo en Mac reformateando?

Reformatear el disco es el último método que puedes probar si has intentado todo lo anterior y aún no pudiste reparar el disco duro corrupto. La causa de esta situación puede ser que su formato y estructura de directorio estén seriamente corruptos.

Dado que reformatear borrará todos los archivos en el disco, para evitar la pérdida de datos, se recomienda recuperar datos del disco duro externo de Mac corrupto antes de formatear, si no estás seguro de tener una copia de seguridad de datos actualizada y completa.

¡Haz clic en el botón de abajo para realizar una recuperación de disco duro en Mac primero!

Si el reformateo del disco duro externo corrupto no fue exitoso o resultó en un mensaje de error como los citados, lea nuestra guía sobre [Guía Completa] Disk Utility No Permite Borrar Discos Duros. Siguiendo los pasos descritos allí, podrá reformatear su disco eventualmente.

Hola, tengo un problema con mi disco duro externo. Cuando lo conecto a mi Mac, tarda demasiado en reconocer la unidad de almacenamiento y los archivos no se pueden abrir en absoluto. Intenté reformatear mi disco duro externo pero dice reformateo sin éxito. ¿Algún sugerencia sobre cómo arreglar un disco duro externo corrupto en Mac?

Por qué tu disco duro externo está corrupto?

Una manera fácil de averiguar las razones por las que tu dispositivo está corrupto es a través de Mac Console, esta herramienta se puede acceder desde Finder > Aplicaciones > Utilidades > Consola.

Puedes analizar a través de las opciones de informe enumeradas en el lado izquierdo para buscar las posibles causas que están haciendo que el disco duro externo no funcione correctamente, como un fallo, corrupción de archivos o problemas de conexión.

Entre las diversas razones que han llevado a la corrupción del disco duro externo, podemos encontrar problemas como compartir una unidad entre diferentes plataformas, conexión defectuosa, expulsión insegura, interrupción durante la transferencia de archivos, mal funcionamiento del hardware e infección por virus, etc.

¡Comparte las causas con otros que quieran aprender cómo reparar un disco duro externo en Mac!

 

¿Qué es un disco duro corrupto en Mac?

A diferencia de los daños de hardware como sectores defectuosos, fallo electrónico y otros problemas físicos, la corrupción del disco duro en Mac es el resultado de errores lógicos que residen en la tabla de particiones o sistema de archivos del disco.

Estas fallas en el montaje, acceso o lectura en Mac pueden ocurrir en cualquier momento, desde dispositivos de gran capacidad como raids, discos duros externos (HDDs, SSDs), discos duros internos, hasta dispositivos de menor capacidad como unidades flash USB, tarjetas SD, y muchos otros dispositivos de almacenamiento externo.

Si te encuentras con algunos de los siguientes escenarios, existe la posibilidad de que estés tratando con un disco externo corrupto:

Si los datos almacenados en el disco duro corrupto ya no son accesibles, recupéralos con la herramienta confiable de recuperación de datos de iBoysoft.

¿Cómo prevenir la corrupción de los discos duros externos?

El consejo más útil que debes tener en cuenta es hacer una copia de seguridad de los datos importantes para que no tengas que lidiar con la pérdida de datos al encontrarte con unidades externas corruptas en el futuro. Aquí tienes más consejos que puedes seguir para evitar la corrupción de los discos duros externos:

  • Desconecta la unidad al encender y apagar las computadoras Mac.
  • Ejecta la unidad de forma segura una vez que hayas terminado de usarla.
  • Mantén la unidad externa conectada al transferir archivos.
  • Avoid dejar caer agua en la unidad.
  • No descargues archivos sospechosos en la unidad externa.
  • No aprietes los cables contra las paredes o entre objetos que puedan romper los cables o afectar la integridad del cable.
  • No fuerces los conectores en los puertos de manera que puedan romper la conexión de los pines.
  • Avoid conectar la unidad a diferentes plataformas, por ejemplo Smart TVs, etc.

Si sospechas que un cable puede estar defectuoso, no lo guardes, tíralo a la basura de inmediato.

Trata de evitar conexiones adicionales como concentradores USB, extensiones y cables extra, siempre intenta conectar los dispositivos directamente a la computadora.

Pero incluso en el peor de los casos, puedes contar con el software de recuperación de datos de iBoysoft para recuperar datos de un disco duro externo en Mac.

¡Comparte los consejos para ayudar a otros a evitar reparar discos duros externos!