Beheben Sie das Problem "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" (Sonoma/Ventura)

"Time Machine konnte das Backup auf "Laufwerksname" nicht abschließen ist einer der häufigsten Fehler, dem Mac-Benutzer bei einem Time Machine-Backup begegnen können. Er kann bei jeder macOS-Version und externen Sicherungsfestplatte auftreten. Hier sind einige Beispiele für Fehlermeldungen, die Benutzer erhalten haben:

Die Meldung "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" erklärt sich oft von selbst mit einer Beschreibung der Ursache des Fehlers. Da unterschiedliche Lösungen benötigt werden, um verschiedene Ursachen anzugehen, werden wir in diesem Tutorial einige häufig gemeldete Probleme mit dem Time Machine-Backup und ihre Lösungen behandeln, um Ihnen bei der Behebung des Fehlers zu helfen.

Beheben Sie das Problem "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" auf Sonoma/Ventura/Monterey/Big Sur/Catalina/Mojave und anderen Systemen:

<>

⚠️ Time Machine konnte den Back-up-Vorgang nicht abschließen – Fehler	💡 Schnelle Lösungen
Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Back-up-Festplatte	‣ Unnötige Time Machine Back-ups löschen  ‣ Große Datei finden und löschen  ‣ Große Dateien ausschließen  ‣ Papierkorb leeren  ‣ Time Machine Back-up-Festplatte löschen und neu starten
Das Quellvolume ist nahezu voll	‣ Lokale Schnappschüsse löschen ‣ Time Machine-Disk und Ihren Mac reparieren
Beim Kopieren von Dateien/Vorbereiten des Back-ups ist ein Fehler aufgetreten	‣ Fehler mit Protokollen beheben ‣ Anderes Kabel oder Anschluss verwenden ‣ Drittanbieter-Sicherheits- oder Backup-Tool deaktivieren ‣ Disk aus Time Machine entfernen und erneut verbinden
Das Back-up-Disk-Image **.sparsebundle wird bereits verwendet	‣ Mac neu starten ‣ Spotlight daran hindern, die Time Machine-Disk zu indexieren
Einige Dateien waren nicht verfügbar	‣ Verhindern, dass Ihr Mac und das externe Laufwerk in den Ruhezustand gehen ‣ Bildschirmsperre deaktivieren ‣ Betriebssystem aktualisieren ‣ Nicht verfügbare Dateien zur Ausschlussliste hinzufügen
Zwei zu sichernde Laufwerke haben den gleichen Namen	‣ Ein Laufwerk umbenennen ‣ Das zusätzliche Macintosh HD - Data löschen ‣ Mac neu starten

Was kann zu Time Machine Back-up-Fehlern führen?

Time Machine Back-ups können aus verschiedenen Gründen fehlschlagen. Hier sind einige der wahrscheinlichsten Ursachen:

Time Machine konnte das Backup nicht abschließen - unzureichender Platz auf der Backup-Festplatte

Wenn Ihre Backup-Festplatte nicht genügend freien Speicherplatz hat, schließt Time Machine das Backup nicht ab. Stattdessen erhalten Sie die Fehlermeldung "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" mit Details wie:

• ・Time Machine konnte nur 7% des Backups abschließen, da auf der Backup-Festplatte nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden ist.
• ・Die Backup-Festplatte hatte nicht genügend Platz, um das Backup abzuschließen.
• ・Die Backup-Festplatte benötigt 250 GB für das Backup, es stehen jedoch nur 200 GB zur Verfügung. Wählen Sie eine größere Backup-Festplatte oder schließen Sie Dateien aus, um das Backup kleiner zu machen.

Dies scheint im Widerspruch zum allgemeinen Wissen zu stehen, dass Time Machine ältere Backups automatisch löscht, wenn die Backup-Festplatte voll ist. Aber auch damit wird Time Machine sich füllen, wenn die Dateien auf Ihrem Mac zunehmen.

Apples Vorschlag zu diesem Problem besteht darin, eine neue Backup-Festplatte zu verwenden. Wenn Sie jedoch weiterhin Ihre aktuelle externe Festplatte für Time Machine-Backups nutzen möchten, befolgen Sie diese Lösungen, um das Problem zu beheben: (Stellen Sie sicher, dass Ihre Backup-Festplatte mit Ihrem Mac verbunden ist.)

Unerwünschte Time Machine-Backups löschen

Um mehr verfügbaren Speicherplatz auf Ihrer Time Machine-Backup-Festplatte zu schaffen, können Sie manuell die unnötigen alten Backups löschen. Beachten Sie, dass Sie seit Time Machine-Backups auf APFS-Volumes durchführt, die Backups nicht mehr über die Time Machine-App löschen oder eine einzelne Datei in einem Backup löschen können.

Sie können jedoch ein ganzes Backup zu einem bestimmten Zeitpunkt über den Finder oder mithilfe des Terminals löschen. Beachten Sie, dass die ausgewählten Backups dauerhaft gelöscht werden. Entscheiden Sie daher am besten im Voraus, welches Backup Sie entfernen möchten, bevor Sie fortfahren.

So löschen Sie Time Machine-Backups auf einem Mac über den Finder:

So löschen Sie Time Machine-Backups auf dem Mac über das Terminal:

Wenn die Zeitmaschinen-Backup-Festplatte genügend Speicherplatz für das neue Backup zurückgewonnen hat, versuchen Sie erneut, Ihr Mac zu sichern. Wenn Time Machine nicht sichert, versuchen Sie weiterhin die anderen untenstehenden Lösungen.

Finden und Löschen der großen Datei

Manchmal überschätzt Time Machine massiv die Größe eines vollständigen Backups. Es kann beispielsweise ein Backup von 4,5 PB verlangen, obwohl das Quellenvolumen nur 500 GB groß ist. Dies wird wahrscheinlich durch eine beschädigte Datei verursacht, die eine willkürlich große Größe hat.

Um den Time Machine-Fehler zu beheben, müssen Sie diese große Datei finden und löschen. Der einfachste Weg, diese große Datei zu lokalisieren, besteht darin, ein Festplattenanalysetool wie iBoysoft DiskGeeker zu verwenden.

Es kann die internen und externen Volumes auf Ihrem Mac analysieren und nach Größe sortieren, wobei die größte Datei oder der größte Ordner oben angezeigt wird. Sie können leicht die verdächtige Datei und andere große Dateien auf Ihrem Mac und externen Laufwerken erkennen. Es ermöglicht Ihnen auch das einfache Löschen unerwünschter Dateien, ohne sie in den Papierkorb zu verschieben.

Neben der Festplattenanalyse kann dieses vielseitige Tool Ihnen auch helfen, Dateien auf Ihrem Mac zu schützen, Junk-Dateien zu bereinigen, die Geschwindigkeit der Festplatte zu testen, die Temperatur Ihres Laufwerks und seinen Gesundheitszustand anzuzeigen, Netzwerklaufwerke zu verwalten, Ihre per USB angeschlossenen Speichergeräte mit einem Passwort zu schützen, Laufwerke mit BitLocker oder FileVault zu verschlüsseln, BitLocker-verschlüsselte Laufwerke zu entsperren und darauf zuzugreifen, auf NTFS-Laufwerke auf dem Mac zu lesen und zu schreiben.

Folgen Sie diesen Schritten, um große Dateien auf Ihrem Mac zu finden:

Schritt 1: Laden Sie iBoysoft DiskGeeker kostenlos herunter und installieren Sie es.

Schritt 2: Wenn das Festplattenanalyse-Tool geöffnet ist, wählen Sie ein Volume Ihres Macs auf der linken Seite aus und klicken Sie auf "Platz analysieren".

Schritt 3: Warten Sie, bis der Scan abgeschlossen ist. Wenn er fertig ist, werden alle Ordner und Dateien auf dem ausgewählten Volume von der größten zur kleinsten Größe aufgelistet. Sie können den "Visualisierungsmodus" schließen, wenn Sie die Dateien lieber in Spalten anzeigen möchten.

Schritt 4: Lokalisieren Sie die verdächtige Datei, ziehen Sie sie zur grünen Markierung, um sie zu sammeln, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Löschen". (Dadurch wird die Datei dauerhaft gelöscht.)

Sie können auch andere große Dateien, die Sie nicht von Time Machine sichern möchten, aus der Analyse notieren und mit der nächsten Lösung fortfahren, wenn ein weiteres Time Machine-Backup fehlgeschlagen ist.

Ausschluss großer, unwichtiger Dateien vom Backup

Sie können die Datenmenge reduzieren, die Time Machine für das Fixieren des Fehlers "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen, nicht genügend Speicherplatz" sichern muss. Fügen Sie Dateien, die unnötig und groß sind, zur Ausschlussliste hinzu, wie z.B. Ihren Downloads-Ordner, Filme, Fotos, macOS-Installationsprogramme usw.

Leeren Sie den Papierkorb und deaktivieren Sie ihn für Netzlaufwerke

Wenn Sie ein netzgebundenes Speichergerät (NAS) wie den SD620slim von Synology verwenden, kann dieser einen Papierkorb haben, der die gelöschten alten Time Machine-Backups enthält. Sie müssen den Papierkorb leeren, um Speicherplatz zurückzugewinnen, und den Papierkorb deaktivieren, um zukünftige Probleme zu vermeiden.

Löschen Sie die Time Machine-Backup-Festplatte und starten Sie erneut

Wenn Time Machine immer noch kein Backup auf Ihre externe Festplatte erstellt, können Sie die Time Machine-Backup-Festplatte löschen und neu starten. Beachten Sie, dass dadurch alle Daten auf Ihrer Backup-Festplatte gelöscht werden. 

Hoffentlich können Sie jetzt Time Machine-Backups erstellen. Wenn Ihnen die Lösungen geholfen haben, teilen Sie bitte diesen Beitrag!

Time Machine konnte das Backup nicht abschließen, da es fast voll ist

Wenn das Quellvolumen, auf das Sie Time Machine sichern möchten, fast voll ist, funktioniert auch Time Machine nicht. In diesem Fall wird die Nachricht "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" oft von ähnlichen Meldungen begleitet, wie zum Beispiel:

• ・Time Machine konnte das Volume "Macintosh HD - Data" nicht sichern, da es fast voll ist. Löschen Sie einige Dateien auf diesem Volume und versuchen Sie es erneut.
• ・Time Machine konnte keine lokale Momentaufnahme zum Sichern erstellen, da auf den Quellvolumes nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden war.

Versuchen Sie die unten stehenden Lösungen, um das Time Machine-Backup-Problem zu beheben.

Lokale Momentaufnahmen auf Ihrem Mac löschen

Time Machine erstellt eine lokale Momentaufnahme der Daten, die es sichern muss, damit während des Backup-Vorgangs vorgenommene Änderungen nicht in das Backup einbezogen werden. Wenn jedoch nicht genügend freier Speicherplatz für die lokale Momentaufnahme auf Ihrem Mac vorhanden ist, tritt ein Fehler auf.

Der auf Ihrem Mac angegebene verfügbare Speicherplatz ist wahrscheinlich eine Kombination aus dem bereinigbaren Speicherplatz , der von früheren lokalen Momentaufnahmen, App-Caches und Protokolldateien oder Dateien im Papierkorb belegt wird, und dem tatsächlich freien Speicherplatz. Wenn der bereinigbare Speicherplatz zu groß ist, bleibt nicht mehr viel tatsächlich freier Speicherplatz übrig, obwohl der verfügbare Speicherplatz groß erscheint.

Da Time Machine lokale Momentaufnahmen normalerweise den größten Anteil des bereinigbaren Speicherplatzes ausmachen, beginnen wir damit, diese zu löschen.

Nachdem Sie die lokalen Schnappschüsse gelöscht haben, wird auch empfohlen, die Junk-Dateien auf Ihrem Mac zu bereinigen. Sie können das kostenlose iBoysoft DiskGeeker über den untenstehenden Button herunterladen und anschließend die Funktion "Clean Junk" nutzen, um temporäre Dateien, App-Caches, Protokolle und andere nicht benötigte Dateien einfach zu entfernen.

Reparieren Sie das Time Machine-Laufwerk und Ihren Mac

Wenn Sie viel Speicherplatz auf Ihrem Mac freigegeben haben, aber Time Machine nicht auf Ihre externe Festplatte sichert, können Probleme mit der internen Festplatte oder der Backup-Festplatte auftreten. Um Festplattenfehler zu überprüfen und zu reparieren, können Sie das Festplattendienstprogramm First Aid im Wiederherstellungsmodus ausführen.

Finden Sie die Informationen nützlich? Teilen Sie diesen Beitrag, damit auch andere davon profitieren können!

Time Machine konnte den Backup-Vorgang nicht abschließen - Es ist ein Fehler beim Kopieren/Vorbereiten der Dateien aufgetreten

Fehler, die beim Kopieren von Dateien oder beim Vorbereiten des Backups aufgetreten sind, sind auch ein Hauptgrund dafür, dass Time Machine das Backup nicht abschließen konnte. Wenn Ihre Fehlermeldung von den folgenden Aussagen begleitet wird, können Sie das Problem mit den untenstehenden Lösungen beheben.

• ・Ein Fehler ist beim Kopieren von Dateien aufgetreten. Das Problem kann vorübergehend sein. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie das Dienstprogramm "Festplattendienstprogramm", um Ihre Backup-Disk zu reparieren.
• ・Das Backup konnte nicht abgeschlossen werden. Es ist ein Fehler beim Erstellen des Backup-Ordners aufgetreten.
• ・Ein Fehler ist bei der Vorbereitung des Backups aufgetreten.
• ・Ein Fehler ist beim Aktivieren des Eigentums auf der Backup-Disk aufgetreten. Sie müssen möglicherweise die Festplatte mit dem Dienstprogramm "Festplattendienstprogramm" reparieren oder löschen. Wenn die Festplatte nicht repariert werden kann, wählen Sie eine andere Festplatte für Backups aus.

Problembehandlung aus den Protokollen

Der Fehler gibt nicht genau an, welche Datei, welcher Ordner oder welche App das Time Machine-Problem verursacht, aber Sie können es mithilfe der Protokolle überprüfen.

Führen Sie im Terminal den folgenden Befehl aus, um Protokolleinträge zu Time Machine aus den letzten 4 Stunden abzurufen und anzuzeigen.

log show --predicate 'subsystem == "com.apple.TimeMachine"' --info --last 4h | grep Error

Alternativ können Sie auch in der Konsole-App nach der Ursache suchen.

Suchen Sie in den Protokollen nach der fehlerhaften Datei oder dem fehlerhaften Ordner. Anschließend können Sie den Artikel löschen und den Papierkorb leeren oder ihn vom Time Machine-Backup ausschließen. Wenn die Datei oder der Ordner für eine App oder ein Feature auf Ihrem Mac relevant ist, können Sie es auch deinstallieren oder deaktivieren, sofern es nicht unbedingt erforderlich ist.

Verwenden Sie ein anderes Kabel oder einen anderen Anschluss

Das Problem kann auch durch ein fehlerhaftes USB-Kabel oder einen fehlerhaften Anschluss verursacht werden. Es wird empfohlen, die Backup-Disk nach dem sicheren Auswerfen abzustecken und dann mit einem anderen Kabel oder Anschluss wieder mit Ihrem Mac zu verbinden.

Deaktivieren oder deinstallieren Sie Sicherheits- oder Backup-Tools von Drittanbietern

Backup-Software von Drittanbietern wie WD Utilities oder Sicherheitsprogramme wie Ad-Blocker, Antivirus oder VPN können die Verbindung von der Time Machine-Backup-Disk blockieren und Time Machine funktionsunfähig machen. Wenn Ihr Mac solch ein Tool hat, können Sie es deaktivieren oder deinstallieren, um zu prüfen, ob das Problem behoben wird.

Beachten Sie, dass das Ziehen und Ablegen der App im Papierkorb deren Dateien nicht löscht. Um die App und ihre Reste vollständig zu entfernen, können Sie der offiziellen Anleitung der App folgen oder ein Tool wie iBoysoft MagicMenu verwenden.

Entfernen Sie die Sicherungsfestplatte und schließen Sie sie wieder an

Einige Benutzer haben festgestellt, dass das Entfernen der Sicherungsfestplatte von Time Machine und das erneute Anschließen hilfreich war, um die Dinge wieder in Ordnung zu bringen. Gehen Sie wie folgt vor:

Auf macOS Ventura und später:

Auf macOS Monterey und früher:

Überprüfen Sie, ob Time Machine jetzt wieder normal sichern kann. Wenn nicht, löschen Sie es in der Festplatten-Dienstprogramm und konfigurieren Sie es erneut mit Time Machine.

Helfen Sie anderen, die Lösungen für "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" auf Sonoma, Ventura, Monterey, Catalina, Mojave und früher zu erfahren.

Time Machine konnte das Backup nicht abschließen, bereits in Verwendung

Wenn Sie eine ähnliche Nachricht erhalten wie "Time Machine konnte das Backup auf "WD-NAS" nicht abschließen. Das Backup-Disk-Image "/Volumes/TimeMachine Backup/SD MB Pro.sparsebundle" ist bereits in Verwendung", befolgen Sie die folgenden Lösungen, um das Problem zu beheben.

Starten Sie Ihren Mac neu

Ein Neustart kann viele kleine Probleme auf einem Mac beheben, einschließlich des Fehlers "Sparsebundle bereits in Verwendung". Sie können die externe Sicherungsfestplatte ordnungsgemäß auswerfen, dann Ihren Mac neu starten und sie erneut anschließen. Dies hat sich bei einigen Benutzern als wirksam erwiesen. Probieren Sie es aus!

Schließen Sie die Time Machine-Sicherungsfestplatte von der Spotlight-Indizierung aus

Die Sparsebundle-Datei kann von Spotlight verwendet werden, da es Daten auf Ihrer Time Machine-Sicherungsfestplatte indizieren muss. Um zu verhindern, dass sie von Spotlight indiziert wird, können Sie Ihre Festplatte zur Privatsphäre-Liste hinzufügen, wie unten beschrieben. 

Auf macOS Ventura oder später:

Unter macOS Monterey oder früher:

Time Machine konnte das Backup nicht abschließen, da einige Dateien nicht verfügbar waren

Der Fehler "Time Machine hat das Backup nicht abgeschlossen, da einige Dateien nicht verfügbar waren. Das Backup wird fortgesetzt, wenn Ihr Mac entsperrt ist." tritt häufig bei Apple Silicon (M1 & M2) Macs auf, wenn Time Machine kurz vor dem Abschluss des Backup-Vorgangs steht. Die Meldung gibt an, dass der Mac gesperrt ist, was auf das Eingehen des Macs in den Ruhezustand hinweisen kann.

Hier sind einige potenzielle Lösungen, die Ihnen bei der Behebung des Problems helfen können.

Verhindern Sie, dass die Festplatte und Ihr Mac in den Ruhezustand versetzt werden

Da das Problem wahrscheinlich mit den Ruhezustandseinstellungen Ihres Macs oder der Backup-Festplatte zusammenhängt, besteht unsere erste Lösung darin, diese Einstellung zu ändern, um zu verhindern, dass sie in den Ruhezustand versetzt werden. Befolgen Sie diese Schritte:

Auf macOS Ventura oder neuer: (Die folgenden Schritte gelten für Notebooks. Bei Desktop-Macs können die Prozesse geringfügig abweichen.)

Wenn Sie macOS Monterey oder eine frühere Version verwenden, finden Sie die Anweisungen in diesem Artikel: Wie verhindere ich, dass ein Mac auf macOS Ventura & Früher schläft? (Die Option "Festplatten in den Ruhezustand versetzen, wenn möglich " wird in diesem Beitrag nicht behandelt, aber Sie können sie leicht in den Batterie- oder Energiespar-Einstellungen finden.)

Deaktivieren Sie die Bildschirmsperre

Sie können auch verhindern, dass Ihr Mac gesperrt wird, indem Sie verhindern, dass er nach dem Aufwachen nach einem Passwort fragt.

Auf macOS Ventura oder neuer:

Auf macOS Monterey oder früher:

Aktualisieren Sie Ihren Mac oder die DSM für Synology NAS

Wenn Sie eine Synology NAS-Festplatte für Time Machine verwenden, versuchen Sie, den DiskStation Manager auf die neueste Version zu aktualisieren. Versuchen Sie dann erneut, eine Time Machine-Sicherung zu starten. Sie können auch Ihren Mac aktualisieren, wenn er nicht die neueste Version von macOS hat.

Fügen Sie die nicht verfügbaren Dateien zur Ausschlussliste hinzu

Da der Fehler besagt, dass einige Dateien nicht verfügbar sind, können Sie diese Dateien finden und sie aus der Time Machine ausschließen, um das Problem zu beheben. Wir haben in Abschnitt 4 dieses Artikels unter der Lösung "Problembehandlung anhand von Protokollen" detailliert beschrieben, wie Sie Time Machine-Logs in Terminal und der Konsole-App anzeigen können. Lesen Sie dies und suchen Sie nach den problematischen Dateien in den Logs.

Teilen Sie diesen Artikel, um weitere Mac-Benutzer zu erreichen!

Time Machine konnte das Backup nicht abschließen - Zwei der zu sichernden Festplatten haben den gleichen Namen

Wenn Sie zwei Festplatten mit dem gleichen Namen haben, wird Time Machine Ihr Mac nicht sichern. Es wird Sie auffordern, eine der Festplatten umzubenennen, und es erscheint der Fehler "Time Machine konnte das Backup für "My Passport" nicht abschließen. Zwei der zu sichernden Festplatten haben den gleichen Namen. Benennen Sie eine der Festplatten mit "Macintosh HD - Data" um." Um das Problem zu beheben, probieren Sie Folgendes aus:

Benennen Sie eine der Festplatten in der Festplatten-Dienstprogramm um

Öffnen Sie das Festplatten-Dienstprogramm und wählen Sie Ansicht > Alle Geräte anzeigen, um alle mit Ihrem Mac verbundenen Laufwerke einschließlich ihrer physischen Festplatten anzuzeigen. Suchen Sie nun die beiden Festplatten mit dem vorgeschlagenen Namen und benennen Sie eine, indem Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken und "Umbenennen" auswählen.

Löschen Sie das zusätzliche Macintosh HD - Data-Volume

Wenn Sie zwei Macintosh HD - Data-Volumes haben, liegt dies daran, dass Sie das Macintosh HD - Data-Volume nicht gelöscht haben, das vor dem Formatieren Ihres Macs und der Neuinstallation von macOS auf dem vorherigen Betriebssystem installiert war. Abgesehen davon, dass Sie eines davon umbenennen, können Sie auch das unnötige Volume ohne "Home"-Symbol löschen, um zukünftige Probleme zu vermeiden.

Wenn Sie sicher sind, dass die Dateien auf dem zusätzlichen Macintosh HD - Data Volume gesichert sind oder nicht wichtig sind, wählen Sie es aus und klicken Sie auf die Taste  ( - ) entfernen, um es zu löschen.

Starten Sie Ihren Mac neu

Manche Benutzer haben trotz der Fehlermeldung keine zwei Festplatten mit demselben Namen. Wenn dies auch bei Ihnen der Fall ist, können Sie Ihren Mac neu starten, um Korruption im System zu beheben.

Andere Benutzer müssen möglicherweise auch auf Ventura, Monterey, Big Sur, Catalina, Mojave oder anderen macOS-Versionen das Problem "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen" lösen. Teilen Sie diesen Beitrag, um ihnen zu helfen!

Häufig gestellte Fragen zur Meldung "Time Machine konnte das Backup nicht abschließen"