Written by
JoãoSilvaResumo: Este post orienta você a converter um disco rígido externo para APFS sem perder dados. Você pode seguir este guia para converter um disco rígido externo formatado com HFS+, exFAT, FAT32 ou NTFS para APFS no Mac. Se houver arquivos importantes no disco, clone rapidamente o disco com o iBoysoft DiskGeeker para evitar a perda de dados.
APFS (Sistema de Arquivos Apple) é um sistema de arquivos proprietário desenvolvido e implantado pela Apple Inc., usado para armazenar, organizar e recuperar dados no dispositivo de armazenamento. O APFS foi introduzido com o macOS High Sierra em 2017 e substituiu o Mac OS Extended como sistema de arquivos padrão, apresentando criptografia forte, compartilhamento de espaço, instantâneos, dimensionamento rápido de diretório e fundamentos aprimorados do sistema de arquivos.
Como o sistema de arquivos mais adequado e poderoso para Mac rodando macOS High Sierra e posterior, muitas pessoas gostariam de usar o APFS em seus discos rígidos externos para desfrutar de uma melhor experiência. Este post fornecerá 3 maneiras de converter um disco rígido externo para APFS.
| Como converter um disco rígido externo para APFS | Adequado para |
| Converter um disco rígido externo para APFS diretamente no Utilitário de Disco | Disco Mac OS Extended - use a opção Converter para APFS |
| Converter um disco rígido externo para APFS por meio de particionamento | Disco exFAT/FAT32 - particione o disco como HFS+ primeiro, depois converta para APFS |
| Converter um disco rígido externo para APFS via reformatar | Disco formatado NTFS - use o driver NTFS para Mac ou apague-o no Utilitário de Disco |
Antes de prosseguir para o passo detalhado de converter o sistema de arquivos do disco rígido externo para o formato APFS, você precisa fazer algumas preparações essenciais:
Fazer backup de arquivos importantes no disco
Sempre que você tentar operar em um disco com seus arquivos importantes armazenados, especialmente um disco de inicialização, você deve criar um backup para ele, em primeiro lugar. Mesmo que algumas operações, como converter HFS+ para APFS, não afetem os dados armazenados no disco, você sempre deve ser cauteloso para evitar a perda de dados devido a uma falha no disco rígido ou má operação.
Se você deseja clonar todo o disco, é recomendável clonar o disco inteiro, o software de clonagem, como iBoysoft DiskGeeker, pode ajudá-lo a criar uma cópia 1 para 1 do disco-alvo facilmente e rapidamente. Faça o download gratuito se você precisar desta ferramenta de gerenciamento de disco tudo-em-um para macOS.
Atualize o macOS para o High Sierra ou posterior
O uso do APFS requer que seu Mac esteja rodando no macOS 10.13 e versões posteriores, portanto, você precisa atualizar o macOS em seu Mac para ser compatível com o APFS. Nem todos os modelos de Mac suportam o macOS High Sierra e versões posteriores, então você precisa identificar qual macOS seu Mac pode executar.
Se você estiver preparado para converter o disco rígido externo em APFS, agora você pode seguir nossos passos para explorar diferentes formas, mesmo sem perder dados no disco externo. Compartilhe este post com outros que tenham as mesmas necessidades.
Converter disco rígido externo em APFS diretamente no Utilitário de Disco
No caso do sistema de arquivos do seu disco rígido externo ser HFS+, também conhecido como Mac OS Extended (Jornalizado), a Apple permite que você o converta em APFS diretamente no Utilitário de Disco, o gerenciador de disco integrado ao macOS. Este método pode converter discos rígidos externos em APFS sem perder dados. Eis como:
- Conecte o disco rígido externo ao seu Mac.
- Abra a ferramenta Utilitário de Disco no Finder > Aplicativos > Utilitários.
- Toque no botão Visualizar e escolha Mostrar Todos os Dispositivos.
- Encontre e destaque seu disco externo na barra lateral esquerda, as informações do disco exibidas no lado direito indicam que é um volume/partição HFS+.
- Clique com o botão direito no volume HFS+ e escolha a opção Converter para APFS no menu.
- Clique no botão Converter para converter o disco externo para APFS.
- Quando terminar, você poderá usar o disco externo APFS no Mac agora.
Se os passos acima ajudarem a converter o disco rígido externo em APFS sem perder dados, compartilhe com mais pessoas clicando no botão abaixo.
Opção Converter para APFS não está Disponível ou Acinzentada no macOS
Este artigo mostrará como corrigir o problema da opção "Converter para APFS" estar acinzentada ou não estar disponível no Utilitário de Disco. Leia mais >>
Converter disco rígido externo para APFS por meio de particionamento
Talvez o sistema de arquivos do disco rígido externo seja exFAT ou FAT32, um formato compatível com Windows e macOS, então não há uma opção de Converter para APFS que você possa usar para converter o disco externo para APFS. Mas você pode particionar um disco rígido em um Mac. Aqui estão os passos para particionar um disco no Mac.
- Conecte o disco rígido externo à porta do seu Mac.
- Use a Pesquisa do Spotlight para encontrar o Utilitário de Disco e abra-o.
- Clique em Visualizar e escolha Mostrar Todos os Dispositivos para exibir todos os discos no lado esquerdo.
- Selecione o disco rígido externo no painel esquerdo e certifique-se de escolher o correto.
- Escolha a opção Particionar na barra de ferramentas do Utilitário de Disco.
- Verifique se o esquema listado para as informações do dispositivo é "Mapa de Partição GUID".
- Dê um nome ao disco e escolha Mac OS Expandido (com Registro) no menu suspenso de formato.
- Clique em Aplicar para particionar o disco rígido externo.
- Agora continue a converter HFS+ para APFS com os mesmos passos da forma 1.
Converter disco rígido externo para APFS via reformatar
Para outros sistemas de arquivos incompatíveis, como NTFS, você só pode visualizar o conteúdo no Mac, você não tem permissão de gravação para mover, copiar, adicionar e excluir arquivos, e também não pode converter diretamente a unidade externa NTFS para APFS, nem particionar o disco NTFS no Mac devido à incompatibilidade entre o NTFS e o macOS. Portanto, a última opção é converter NTFS para APFS por meio de reformatação.
A reformatação do disco rígido externo para APFS apaga todos os arquivos no disco, e você obterá um disco APFS em branco para usar após a formatação. Se você precisar alternar entre macOS e Windows para usar o mesmo disco rígido externo, você pode tentar o software profissional NTFS for Mac para eliminar os problemas de NTFS somente leitura no Mac sem perder dados.
iBoysoft NTFS for Mac monta automaticamente a unidade NTFS no Mac no modo leitura e gravação, permitindo que você acesse a unidade NTFS no Mac sem nenhuma limitação, assim como faria no Windows. Você pode visualizar, copiar, mover e editar arquivos NTFS no Mac sem formatar a unidade.
Se você ainda decidir formatar o NTFS para APFS, siga os passos abaixo:
- Conecte o disco rígido externo formatado em NTFS ao seu Mac.
- Vá para Finder > Aplicativos > Utilitários, encontre e inicie a ferramenta Utilitário de Disco.
- Clique no botão Visualizar e selecione Mostrar Todos os Dispositivos.
- No lado esquerdo da área Externa, selecione o disco rígido externo de destino.
- Use o botão Apagar do Utilitário de Disco para formatar o disco NTFS.
- Dê um nome à unidade como preferir, e em seguida escolha o formato APFS.
- Escolha Apagar para iniciar o processo de reformatação.
Você já possui um disco rígido externo APFS? Se sim, compartilhe este post útil com mais pessoas.
O último ponto
Nós fornecemos 3 maneiras de converter discos rígidos externos para APFS no Mac. Se o formato de arquivo do disco externo for Mac OS Extended (com registro), você pode converter diretamente o disco rígido externo para APFS sem perder dados no Utilitário de Disco. Para um disco formatado exFAT/FAT32, você pode alterar o sistema de arquivos por meio de particionamento. Caso seja um disco NTFS que deseja alterar para APFS, você pode usar um driver NTFS ou formatá-lo para APFS.
