Home

 Um Guia Completo para Abrir e Usar o Terminal no Mac

Updated on sexta-feira, 21 de março de 2025

iBoysoft author JoãoSilva

Written by

JoãoSilva
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Português English Français Deutsch やまと Español

Resumo: Este post é um guia para iniciantes sobre o Terminal, o Prompt de Comando no Mac. Tudo o que você precisa saber está coberto, incluindo como abrir e usar o Terminal no Mac e uma lista de alguns comandos comumente utilizados.

Um iniciante

Todos estamos familiarizados com a interface gráfica que usamos diariamente para interagir com nossos Macs, mas não tanto com a interface de linha de comando do Mac - Terminal. É a versão do macOS do Prompt de Comando do Windows e é muito útil para pessoas acostumadas com linhas de comando.

Tem a vantagem de ser mais eficiente com tarefas, solução de problemas e reparo de discos através do SSH ou Modo de Usuário Único do Mac quando você perde o acesso à conta de usuário.

Vamos começar com alguns conceitos básicos para ajudar você a se aprofundar e lidar com tarefas complexas no futuro.

O que é o Terminal no Mac?

Em termos gerais, as pessoas usam duas interfaces para se comunicar com computadores: GUI (interface gráfica do usuário) e CLI (interface de linha de comando). 

O aplicativo Terminal fornece uma interface de linha de comando em computadores Mac para permitir que você controle o sistema operacional de forma rápida e eficiente para realizar tarefas que uma interface gráfica do usuário não consegue ou requer mais esforço para executar.

Como abrir o Terminal no Mac?

Se o seu Mac estiver funcionando bem, você pode iniciar o Terminal a partir da Área de Trabalho através do Spotlight ou do Finder. Caso contrário, você pode acessá-lo a partir do modo de recuperação do macOS. Se, infelizmente, o Terminal não estiver funcionando, siga: Terminal do Mac não está funcionando, o que fazer?

Como abrir o Terminal a partir da Área de Trabalho?

A maneira mais fácil de abrir o Terminal é através da busca do Spotlight. Clique no pequeno ícone de lupa no canto superior direito do seu Mac ou pressione as teclas Command + Space ao mesmo tempo para iniciar o Spotlight. Em seguida, você pode digitar "Terminal" e dar um clique duplo no Terminal que aparecer. app para abri-lo.

Terminal na busca do Spotlight

Você também pode encontrá-lo na pasta Utilitários sob Aplicativos no Finder.

Se planeja usar o Terminal com frequência, pode fixá-lo na Dock clicando com o botão direito no ícone do Terminal e escolhendo "Manter na Dock" no menu Opções. Se prefere abrir o Terminal no Mac apenas com o teclado, precisa criar um atalho.

Como abrir o Terminal a partir do modo de recuperação do macOS?

Para iniciar o Terminal num Mac com base Intel, precisa reiniciar o Mac no modo de recuperação do macOS mantendo pressionadas as teclas Command + R até ver a tela de inicialização ao reiniciar.

Para Macs com chip M1, precisa desligar o computador primeiro e pressionar o botão de ligar até ver "Carregando opções de inicialização", em seguida clique em Opção > Continuar. Na janela de recuperação do macOS, pode abrir o aplicativo Terminal ao selecionar o menu Utilitários e clicar no Terminal.

Terminal no modo de recuperação

Como usar o Terminal no Mac?

Ao abrir o Terminal, verá uma pequena janela com o título listando o nome do diretório atual, o tipo de shell e o tamanho da janela em pixels. Um comando consiste em três partes: o nome do comando, um modificador para a saída do comando e onde o comando irá operar.

Elementos da janela do Terminal explicados

  • Os comandos não serão executados até pressionar a tecla de retorno. Se cometer um erro no código, poderá receber uma mensagem de erro ou o comando será executado de forma incorreta.
  • Pode usar a tecla de seta para cima para repetir um comando. Se quiser limpar uma janela ocupada com texto, basta digitar clear e pressionar Return.
  • Geralmente, precisa ir ao Finder para ver as alterações feitas com o Terminal, a menos que o comando exija uma nova exibição de janela.

Comandos Básicos do Terminal Mac

Vamos explicar alguns comandos comuns que pode usar para realizar tarefas simples nesta seção. Se o seu sistema de arquivos for sensível a maiúsculas e minúsculas, o Terminal só reconhecerá o nome original, portanto Desktop não pode ser desktop. Quando não tem certeza em qual diretório está, digite pwd para verificar.

Como encerrar um processo no Terminal?

Forçar um processo a encerrar causará a perda de todas as alterações não salvas, portanto, certifique-se de que o processo alvo é o correto e salve as alterações feitas. Existem duas maneiras de encerrar um processo com o Terminal do Mac.

Para encerrar um processo imediatamente: matar número do PID

Se quiser forçar o encerramento do Music, digite top na janela do Terminal e pressione Enter. Em seguida, encontre o número do PID do Music e digite q para retornar. Agora pode inserir kill 1234 para sair do Music imediatamente (suponha que o número do PID do Music seja 1234).

Para encerrar todos os processos via comando killall com o nome específicokillall nome do processo

Se você precisa encerrar todos os processos com o Google, insira killall Google.

 Aviso: O Terminal do Mac não vai solicitar confirmação caso você realmente queira encerrar um processo, então use esses comandos com cautela.

Se você simplesmente deseja interromper um processo em execução no Terminal do Mac, você pode pressionar Control-C.

Como mudar de diretório no Terminal?

Para mudar de diretório
cd ~/diretório desejadoou
cd diretório desejado

Por padrão, você é levado para o diretório inicial quando abre uma janela do Terminal. Se você precisa navegar para outra pasta, você pode usar o comando cd no Terminal do Mac juntamente com o "diretório desejado" que você quer abrir. Por exemplo, para mudar para a Área de Trabalho, insira cd desktop. Não se esqueça de pressionar Return após inserir o comando.

Como listar um diretório no Terminal?

Para listar um diretório no Terminal:ls

Após usar o comando cd para mudar para o diretório desejado, você pode utilizar ls para visualizar todos os arquivos ou pastas dentro dele.

Como criar, abrir e excluir um diretório no Terminal?

Criar uma nova pasta:mkdir nome da pasta

Criar um novo arquivo:touch nome do arquivo.formato

Por exemplo, se eu quiser criar uma pasta chamada teste1. Então vou inserir mkdir teste1 e pressionar Enter. Agora dentro desta pasta, posso inserir touch exemplo.txt para gerar um arquivo txt chamado exemplo.

Abrir um arquivo sob o diretório atual:open nome do arquivo

Abrir um arquivo em outro diretório:open caminho do arquivo

Abrir um aplicativo:Open -a Nome do Aplicativo

Abrir um arquivo com um aplicativo especificadoOpen -a nome do aplicativo caminho do arquivo

Por exemplo, para abrir o aplicativo de Música, você pode inserir Open -a música. Se precisar abrir um arquivo com um aplicativo especificado, digamos abrir um arquivo chamado exemplo.txt com o WPS Office, você pode usar Open -a wpsoffice /Usuários/jenny/teste1/exemplo.txt. O caminho do arquivo pode ser facilmente arrastado e solto na janela do Terminal.

Apagar um arquivo: rm nome do arquivo

Apagar uma pasta: rm -r nome da pasta

Arquivos apagados por esse comando de exclusão no Mac estão perdidos para sempre, e não há como recuperá-los. Portanto, seja cauteloso!

Copiar arquivos de uma pasta para outra: ditto pasta 1 pasta 2

A pasta 1 contém os arquivos que você deseja copiar, e a pasta 2 é para onde você deseja colar os arquivos.

Como encontrar o endereço IP no Terminal do Mac?

Conexão de internet com fio: ipconfig getifaddr en1

Conexão Wi-Fi: ipconfig getifaddr en0

Insira um desses comandos para descobrir facilmente seu endereço IP local. Não confunda ipconfig com o ifconfig usado no Windows.

Como redefinir a senha do Mac com o Terminal?

Redefinir senha do Mac: resetpassword

Inicie no modo de Recuperação e digite resetpassword após iniciar o Terminal. Em seguida, escolha a conta para a qual deseja redefinir a senha do Mac e insira a nova senha.

Como reparar discos usando o Terminal?

Verificar o disco principal: diskutil verifyvolume /

Reparar o disco principal: diskutil repairvolume /

Para verificar um disco rígido externo, por exemplo, chamado backup. Você pode inserir diskutil verifyvolume /Volumes/backup/ e pressionar Enter. Se ele relatar algum erro, você pode usar diskutil repairvolume /Volumes/backup/ para reparar o disco rígido externo no Mac.

Se você deseja renomear arquivos ou pastas no Terminal, continue lendo este artigo: Como Renomear um Arquivo ou Vários Arquivos no Terminal do macOS?

Se precisar verificar ou limpar o histórico do Terminal, confira este artigo: Como Verificar e Limpar o Histórico no Terminal do Mac? (Zsh/Bash)

Leia também:

Como Exportar a Página de Manual do Terminal do macOS como Texto ou PDF?

O que fazer se você não conseguir digitar uma senha no Terminal?

Como Adicionar ou Excluir Alias Zsh no Mac? [Com Exemplos]

Como sair do Terminal do Mac?

Você pode sair de uma sessão Shell primeiro para não interromper nenhum processo em andamento digitando exit e pressionando a tecla Enter. Em seguida, na Dock, você pode sair do Terminal clicando com o botão direito e escolhendo Sair.