Startseite

Wie konvertiere ich eine externe Festplatte zu APFS ohne Datenverlust?

Updated on Sonntag, 8. Juni 2025

iBoysoft author Charlotte Lee

Written by

Charlotte Lee
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Deutsch English Français やまと Español Português Türkçe

Zusammenfassung: Dieser Beitrag zeigt Ihnen, wie Sie eine externe Festplatte zu APFS konvertieren, ohne Daten zu verlieren. Sie können dieser Anleitung folgen, um eine externe Festplatte, die mit HFS+, exFAT, FAT32 oder NTFS formatiert ist, zu APFS auf dem Mac zu konvertieren. Wenn wichtige Dateien auf der Festplatte sind, sollten Sie die Festplatte schnell mit iBoysoft DiskGeeker klonen, um Datenverlust zu vermeiden.

externe Festplatte zu APFS konvertieren ohne Datenverlust

APFS (Apple File System) ist ein proprietäres Dateisystem, das von Apple Inc. entwickelt und eingesetzt wird, um Daten auf dem Speichergerät zu speichern, zu organisieren und abzurufen. APFS wurde mit macOS High Sierra im Jahr 2017 eingeführt und ersetzte Mac OS Extended als Standarddateisystem. Es bietet starke Verschlüsselung, Speicherteilung, Snapshots, schnelle Verzeichnisgrößenbestimmung und verbesserte Dateisystemgrundlagen.

Als das geeignetste und leistungsstärkste Dateisystem für Macs, die macOS High Sierra oder neuer ausführen, möchten viele Menschen APFS auf ihren externen Festplatten verwenden, um ein besseres Erlebnis zu genießen. Dieser Beitrag bietet 3 Möglichkeiten, um externe Festplatten zu APFS zu konvertieren

Wie man eine externe Festplatte zu APFS konvertiertGeeignet für
Externe Festplatte direkt in der Festplattendienstprogramm zu APFS konvertierenMac OS Extended-Festplatte - verwenden Sie die Option In APFS konvertieren
Externe Festplatte durch Partitionierung zu APFS konvertierenexFAT/FAT32-Festplatte - partitionieren Sie die Festplatte zunächst als HFS+, und konvertieren Sie sie dann in APFS
Externe Festplatte durch Neuformatierung zu APFS konvertierenNTFS-formatierte Festplatte - verwenden Sie den NTFS für Mac-Treiber oder löschen Sie sie im Festplattendienstprogramm

Vor dem Fortfahren zu den ausführlichen Schritten zur Konvertierung des Dateisystems der externen Festplatte in das APFS-Format müssen Sie einige wesentliche Vorbereitungen treffen: 

Sichern Sie wichtige Dateien auf der Festplatte

Immer wenn Sie versuchen, auf einem Laufwerk mit Ihren wichtigen Dateien zu arbeiten, insbesondere auf einem Startlaufwerk, sollten Sie zuerst ein Backup erstellen. Auch wenn einige Operationen wie die Konvertierung von HFS+ in APFS nicht die gespeicherten Daten des Laufwerks beeinträchtigen, sollten Sie immer vorsichtig sein, um Datenverlust durch Festplattenausfälle oder Fehlbedienungen zu vermeiden. 

Wenn Sie das gesamte Laufwerk klonen möchten, wird empfohlen, das gesamte Laufwerk zu klonen. Die Klonsoftware wie iBoysoft DiskGeeker kann Ihnen dabei helfen, eine 1-zu-1-Kopie des Ziellaufwerks einfach und schnell zu erstellen. Laden Sie es kostenlos herunter, wenn Sie dieses All-in-One-Disk-Verwaltungstool für macOS benötigen.

Aktualisieren Sie macOS auf High Sierra oder höher

Für die Verwendung von APFS muss Ihr Mac macOS 10.13 und neuere Versionen ausführen, daher müssen Sie das macOS auf Ihrem Mac aktualisieren, um mit APFS kompatibel zu sein. Nicht alle Mac-Modelle unterstützen macOS High Sierra und neuere Versionen, daher müssen Sie herausfinden,  welche macOS-Versionen Ihr Mac ausführen kann.

Wenn Sie gut vorbereitet sind, um die externe Festplatte in APFS zu konvertieren, können Sie nun unseren Anweisungen folgen, um auf verschiedene Weisen vorzugehen, auch ohne Datenverlust auf der externen Festplatte. Teilen Sie diesen Beitrag mit anderen, die ähnliche Bedürfnisse haben. 

 

Konvertieren Sie die externe Festplatte direkt in APFS in der Festplattendienstprogramm

Falls das Dateisystem Ihrer externen Festplatte HFS+ ist, auch bekannt als Mac OS Extended (Journaled), können Sie es direkt in Disk Utility, dem integrierten macOS-Festplattenmanager, in APFS konvertieren. Diese Methode kann externe Festplatten in APFS konvertieren, ohne Daten zu verlieren. So geht's: 

  1. Verbinden Sie die externe Festplatte mit Ihrem Mac.
  2. Öffnen Sie das Festplatten-Dienstprogramm von Finder > Programme > Dienstprogramme.
  3. Tippen Sie auf die Anzeigen Schaltfläche und wählen Sie Alle Geräte anzeigen.Alle Geräte anzeigen
  4. Finden und markieren Sie Ihre externe Festplatte in der linken Seitenleiste. Die Informationen zur Festplatte auf der rechten Seite zeigen, dass es sich um einen HFS+ Volume/Partition handelt.
  5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das HFS+ Volume und wählen Sie die In APFS konvertieren Option im Menü aus.
    In APFS konvertieren
  6. Klicken Sie auf die Konvertieren Schaltfläche, um die externe Festplatte in APFS zu konvertieren.
  7. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie die APFS externe Festplatte jetzt auf dem Mac verwenden.

Wenn die oben genannten Schritte geholfen haben, die externe Festplatte in APFS ohne Datenverlust zu konvertieren, teilen Sie es mit anderen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken.

 

Externe Festplatte in APFS konvertieren durch Partitionierung

Vielleicht ist das Dateisystem der externen Festplatte exFAT oder FAT32, ein Format, das sowohl mit Windows als auch mit macOS kompatibel ist, dann gibt es keine Option zum Konvertieren in APFS, die Sie verwenden können, um die externe Festplatte in APFS zu konvertieren. Aber Sie können eine Festplatte auf einem Mac partitionieren. Hier sind die Schritte zur Partitionierung einer Festplatte auf einem Mac.

  1. Stecken Sie die externe Festplatte in den Anschluss Ihres Macs.
  2. Verwenden Sie die Spotlight-Suche, um das Festplatten-Dienstprogramm zu finden und starten Sie es.
  3. Klicken Sie auf Anzeigen und wählen Sie Alle Geräte anzeigen, um alle Laufwerke auf der linken Seite anzuzeigen.
  4. Wählen Sie die externe Festplatte im linken Bereich aus und stellen Sie sicher, dass Sie die richtige auswählen.
  5. Wählen Sie die Partitionieren Option in der Symbolleiste des Festplatten-Dienstprogramms.
  6. Stellen Sie sicher, dass das Schema für die Geräteinformationen "GUID-Partitionstabelle" ist.
  7. Nennen Sie das Laufwerk und wählen Sie Mac OS Extended (Journaled) aus dem Format-Dropdown-Menü.
  8. Klicken Sie auf Anwenden, um die externe Festplatte zu partitionieren.Externe Festplatte partitionieren Mac
  9. Fahren Sie nun mit den gleichen Schritten wie in Methode 1 fort, um von HFS+ auf APFS zu konvertieren.

Externe Festplatte in APFS konvertieren durch Neuformatierung

Für andere inkompatible Dateisysteme wie NTFS können Sie auf dem Mac nur den Inhalt anzeigen. Sie haben nicht die Schreibberechtigung, um Dateien zu verschieben, zu kopieren, hinzuzufügen und zu löschen. Sie können weder das NTFS-externes Laufwerk einfach in APFS konvertieren noch die NTFS-Festplatte auf dem Mac partitionieren, aufgrund der Inkompatibilität zwischen NTFS und macOS. Daher ist das letzte Mittel, NTFS in APFS umzuwandeln, indem Sie neu formatieren.

Das Neuformatieren der externen Festplatte zu APFS löscht alle Dateien auf der Festplatte. Sie erhalten nach dem Formatieren eine leere APFS-Festplatte zum Verwenden. Wenn Sie zwischen macOS und Windows wechseln müssen, um dieselbe externe Festplatte zu verwenden, können Sie professionelle NTFS für Mac Software ausprobieren, um Probleme mit schreibgeschütztem NTFS auf dem Mac zu beheben, ohne Daten zu verlieren.

iBoysoft NTFS für Mac hängt das NTFS-Laufwerk automatisch auf dem Mac im Lese-Schreib-Modus ein und ermöglicht Ihnen so, auf das NTFS-Laufwerk auf dem Mac ohne Einschränkungen zuzugreifen, genau wie Sie es auf einem Windows-PC verwenden. Sie können NTFS-Dateien auf dem Mac anzeigen, kopieren, verschieben und bearbeiten, ohne die Festplatte zu formatieren.

Wenn Sie sich dennoch dazu entscheiden, NTFS in APFS zu formatieren, befolgen Sie die folgenden Schritte:

  1. Verbinden Sie die mit NTFS formatierte externe Festplatte mit Ihrem Mac.
  2. Gehen Sie zu Finder > Programme > Dienstprogramme, suchen Sie und starten Sie das Dienstprogramm Festplattendienstprogramm.
  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigen und wählen Sie Alle Geräte anzeigen.
  4. Wählen Sie unter dem externen Bereich links die Zielfestplatte aus.
  5. Verwenden Sie die Schaltfläche Löschen des Festplattendienstprogramms, um die NTFS-Festplatte zu formatieren.
  6. Benennen Sie die Festplatte nach Wunsch und wählen Sie das Format APFS.
  7. Wählen Sie Löschen, um den Neuformatierungsprozess zu starten.
    NTFS in APFS konvertieren

Haben Sie jetzt eine APFS-externe Festplatte? Wenn ja, teilen Sie diesen nützlichen Beitrag mit mehr Menschen.

 

Das Fazit

Wir bieten 3 Möglichkeiten, externe Festplatten auf dem Mac in APFS umzuwandeln. Wenn das Dateiformat der externen Festplatte Mac OS Extended (Journaled) ist, können Sie die externe Festplatte direkt in APFS umwandeln, ohne Daten im Festplattendienstprogramm zu verlieren. Für ein exFAT/FAT32-formatiertes Laufwerk können Sie das Dateisystem durch Partitionieren ändern. Wenn es sich um ein NTFS-Laufwerk handelt, das Sie in APFS ändern möchten, können Sie einen NTFS-Treiber verwenden oder es in APFS formatieren.