[Guía] Cómo crear un USB de arranque de macOS Sonoma?

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: Lee este post para aprender cómo crear un USB de arranque de macOS Sonoma con los pasos detallados. Descarga iBoysoft DiskGeeker for Mac para crear fácilmente un USB de arranque de macOS Sonoma.

Con el lanzamiento de la versión pública de macOS Sonoma, muchos usuarios de Mac desean actualizar a macOS Sonoma en sus Macs para disfrutar de las poderosas funciones que trae macOS 14, como Widgets en el escritorio, aplicaciones web, Modo Juego, y más.

En este post, te guiaremos para crear un USB de arranque para macOS Sonoma, que puede satisfacer tus necesidades en las siguientes situaciones: (descargar la versión completa del instalador de macOS)

  • Realizar una instalación limpia de macOS Sonoma en Mac
  • Actualizar varios Mac sin tener que descargar el instalador cada vez
  • Resolver problemas en el disco de inicio
  • Tener un disco de emergencia a mano cuando el Mac no se enciende
  • Instalar macOS 14 en un Mac sin conexión a internet

Si quieres probar la última versión, sigue: cómo crear un instalador de USB de arranque de macOS Tahoe Beta

Comparte este post con cualquier persona que necesite crear un instalador de arranque para macOS Sonoma!

Antes de comenzar, necesitarás lo siguiente para poder crear un instalador USB de Sonoma:

a. Un disco flash USB con al menos 15 GB de almacenamiento disponible dado que el archivo del instalador de macOS ocupa alrededor de 13 GB, y el disco flash USB debe estar formateado como Mac OS Extended. Haz una copia de seguridad de cualquier archivo importante en el disco USB ya que los siguientes pasos borrarán el disco.

b. Un Mac saludable que sea compatible con macOS Sonoma. Necesitarás obtener el instalador de macOS Sonoma en el Mac utilizado para crear el instalador de arranque USB, por lo tanto, el modelo de Mac debe ser compatible con macOS Sonoma. Y asegúrate de tener suficiente espacio libre en tu Mac para el instalador de macOS Sonoma. 

c. Una conexión a internet de calidad y estable en tu Mac. Durante el proceso, necesitarás descargar el instalador de macOS, y se requiere una buena conexión a internet.

Si estás intentando crear un instalador de tarjeta SD arrancable para macOS, sigue leyendo esta guía para obtener instrucciones paso a paso.

Pasos para crear el USB arrancable de macOS Sonoma

Apple ha hecho posible que los usuarios de Mac utilicen comandos de Terminal para instalar macOS en un dispositivo de almacenamiento externo desde el lanzamiento de OS X Mavericks en 2013. Sin embargo, obtener los archivos DMG requeridos no siempre es fácil y todo el proceso puede resultar bastante engorroso.

Por lo tanto, recomendamos utilizar software profesional para crear un instalador arrancable, como iBoysoft DiskGeeker para Mac. Con esta herramienta, puedes crear fácilmente un disco de arranque de macOS sin necesidad de ejecutar comandos complejos en Terminal.

Además, el software te permite descargar directamente los archivos DMG de macOS, incluidos macOS 15 Sequoia, macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS 11 Big Sur, macOS 10.15 Catalina, macOS 10.14 Mojave y macOS 10.13 High Sierra. Esto elimina la molestia de buscar archivos de instalación, lo que te permite crear un disco de arranque de macOS con facilidad.

Así es como puedes crear un USB arrancable de macOS Sonoma desde iBoysoft DiskGeeker para Mac.

Paso 1. Descarga iBoysoft DiskGeeker para Mac.

Paso 2. Conecta tu disco duro externo a tu Mac, selecciona un volumen y haz clic en Crear disco de arranque.

Paso 3. Haz clic en Continuar cuando se te indique que tu disco se formateará.

Paso 4. Selecciona el macOS 14 Sonoma en la ventana emergente y haz clic en Crear disco de arranque.

Paso 5. Haz clic en OK cuando aparezca el mensaje "La creación del disco de arranque borrará la partición de destino".

Paso 6. Espera a que la descarga de DMG se complete y confirma la advertencia emergente de que crear un disco de arranque borrará la partición de destino haciendo clic en OK.

Espera un momento y el USB arrancable de macOS Sonoma se creará correctamente.

¡Haz que más personas sepan cómo crear un instalador arrancable para macOS Sonoma!

 

Arranca tu Mac desde el USB arrancable de Sonoma

Después de haber creado exitosamente el instalador USB de Sonoma, puedes arrancar los Macs con Intel/Apple Silicon desde el instalador USB arrancable y actualizar tu Mac. Aunque no descarga macOS desde internet, sí requiere una conexión a internet para obtener firmware y otra información específica del modelo de Mac. Aquí te explicamos cómo:

En un Mac M1/M2:

  1. Conecta el instalador arrancable al Mac objetivo.
  2. Enciende tu Mac y mantén presionado el botón de encendido hasta que aparezca la ventana de opciones de inicio (Administrador de inicio) y puedas ver todas las unidades arrancables disponibles.
  3. Selecciona la unidad donde se encuentra el instalador arrancable, luego haz clic en Continuar.
  4. Cuando se abra el instalador de macOS, sigue las instrucciones de instalación que aparezcan en pantalla.

En cualquier otro Mac:

  1. Conecta el instalador arrancable de macOS Sonoma al Mac.
  2. Enciende tu Mac y presiona inmediatamente y mantén presionada la tecla Opción (Alt).
  3. Suelta la tecla Opción cuando una pantalla en negro muestre tus volúmenes arrancables.
  4. Selecciona el disco USB arrancable de macOS Sonoma. Luego haz clic en la flecha en pantalla o presiona Return. Asegúrate de haber seleccionado "permitir el arranque desde medios externos o extraíbles" en la Utilidad de Seguridad de Arranque.
  5. Selecciona tu idioma, si se solicita.
  6. En la ventana de Utilidades, selecciona Instalar macOS, luego haz clic en Continuar y completa la instalación.

Si quieres actualizar macOS en varios Macs, simplemente inserta el instalador USB arrancable en cada Mac y repite los pasos. Esto ahorra más tiempo y esfuerzo en comparación con descargar e instalar macOS en varios Macs uno por uno.

Lecturas relacionadas:

¡Ayuda a más personas a crear un instalador USB arrancable de macOS Sonoma!