Accueil

Copier/Déplacer/Importer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac

Updated on samedi 22 juin 2024

iBoysoft author PierreDubois

Written by

PierreDubois
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Français English Deutsch やまと Español Português

Résumé : Ce post répond à vos besoins pour transférer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac. Il propose plusieurs façons de copier/déplacer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac. Pour un lecteur NTFS, vous pouvez directement copier des fichiers depuis celui-ci vers un Mac, si vous avez besoin de déplacer les fichiers, essayez iBoysoft NTFS for Mac.

comment transférer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac

Parfois, vous devez déplacer des fichiers tels que des images, des documents, des vidéos et de l'audio depuis le disque dur externe vers votre Mac pour un accès rapide, l'édition, la sauvegarde sur iCloud Drive, etc. Que vous vouliez copier ou déplacer des fichiers depuis le disque dur externe vers un Mac, vous êtes couvert dans ce post.

Partagez pour aider d'autres personnes à transférer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac !

 

Préparatifs avant de transférer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac

Pour garantir le succès du processus de transfert de fichiers depuis le disque dur externe vers votre Mac, vous devez vous préparer avant de vous plonger dans les étapes détaillées.

1. Assurez une bonne connexion entre le disque dur externe et votre Mac. La première chose à faire pour utiliser un disque dur externe sur Mac est de connecter le disque correctement à votre Mac. Vous devez identifier les ports sur votre Mac et l'interface de votre disque dur externe ou clé USB. Assurez-vous que le port USB et le câble fonctionnent. Selon les préférences de votre Finder, le disque dur externe connecté devrait apparaître sur le bureau ou dans la barre latérale du Finder, à tout le moins, il s'affiche dans l'Utilitaire de disque.

2. Vérifiez le système de fichiers du disque dur externe. Assurez-vous que le système de fichiers du disque dur externe est compatible avec macOS. APFS et HFS+ sont des systèmes de fichiers exclusifs à macOS, exFAT et FAT32 fonctionnent à la fois sur macOS et Windows. S'il est formaté avec NTFS, vous pouvez uniquement copier mais ne pas déplacer des fichiers de celui-ci vers Mac par défaut.

Pour vérifier les informations sur le système de fichiers du disque dur externe, vous pouvez :

  • Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du lecteur sur le bureau, choisissez Informations, et localisez le Format sous Général.
  • Cliquez avec le bouton droit sur le nom du lecteur dans Emplacements dans la barre latérale du Finder, et cliquez sur Informations > Format.
  • Ouvrez Utilitaire de disque et cliquez sur le lecteur externe connecté dans la liste de gauche, puis affichez les informations sur le système de fichiers.

Vérifier les informations sur le disque externe

Le système de fichiers est-il compatible avec macOS ? S'il s'agit de NTFS, vous pouvez uniquement lire mais ne pouvez pas écrire dessus même sur macOS Sonoma par défaut. C'est-à-dire qu'il est impossible de déplacer des fichiers entre le lecteur NTFS et le Mac. Vous pouvez formater le disque dur externe pour Mac en perdant toutes les données ou essayer iBosoft NTFS pour Mac, un logiciel NTFS pour Mac tiers, pour lire et écrire sur un lecteur NTFS sous macOS Sonoma et antérieurs sans formater.

Plusieurs façons de transférer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac

Si vous êtes prêt, nous pouvons maintenant explorer les différentes façons de transférer des fichiers du SSD, du disque dur HDD, de la clé USB, de la carte SD, etc., vers votre Mac. Que vous essayiez de déplacer le fichier (changer l'emplacement de l'élément original) ou de copier le fichier (faire une copie de l'élément sélectionné et le placer dans un autre emplacement) à partir du disque dur externe vers votre Mac, vous pouvez trouver les méthodes correspondantes ci-dessous.

Utilisez iBoysoft MagicMenu, la manière la plus facile et la plus rapide

iBoysoft MagicMenu est un améliorateur de clic droit pour Mac, qui vous permet de transférer rapidement et facilement des fichiers entre le disque dur externe et votre Mac via le menu contextuel Finder personnalisable - le menu clic droit. Vous pouvez copier/déplacer les fichiers sélectionnés du disque externe vers n'importe quel emplacement sur Mac. Voici comment faire :

  1. Téléchargez et installez iBoysoft MagicMenu sur votre Mac.
  2. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez transférer du disque externe vers le Mac.
  3. Faites un clic droit sur le fichier sélectionné et choisissez Déplacer vers/Copier vers.transférer des fichiers avec iBoysoft MagicMenu
  4. Sélectionnez une destination pour le fichier tel que le Bureau, le Document ou les Téléchargements, ou choisissez Sélectionner le chemin... pour sélectionner d'autres emplacements.

En plus de la fonction de déplacement/copie, l'outil polyvalent iBoysoft MagicMenu vous aide à créer de nouveaux fichiers, accéder rapidement aux fichiers, désinstaller des applications, supprimer des éléments directement, compresser des fichiers, trouver des images en double, des images, etc., tout cela dans le menu clic droit. Téléchargez-le et essayez-le gratuitement !

Partagez iBoysoft MagicMenu avec les personnes qui souhaitent personnaliser le menu contextuel Finder !

 

Déplacer des fichiers du disque dur externe vers Mac

Peut-être souhaitez-vous transférer les fichiers cibles du disque dur externe vers votre Mac et ne pas laisser les fichiers originaux sur votre disque externe, vous pouvez donc déplacer au lieu de copier les fichiers du disque dur externe vers votre Mac. 

Méthode 1. Faites glisser-déposer tout en maintenant la touche Commande enfoncée

Le glisser-déposer est un moyen simple de copier rapidement le fichier sélectionné vers l'emplacement cible. Si vous souhaitez supprimer l'élément d'origine de votre disque dur externe, vous devez le glisser-déposer tout en maintenant simultanément la touche Commande enfoncée. Suivez les étapes ci-dessous :

  1. Ouvrez le disque dur externe connecté sur Mac.
  2. Localisez les fichiers que vous souhaitez déplacer du disque dur externe vers Mac.
  3. Ouvrez l'emplacement cible sur votre Mac dans Finder
  4. Maintenez la touche commande enfoncée, puis faites glisser et déposez le fichier sélectionné dans la fenêtre de Finder.

Méthode 2. Utilisez les raccourcis clavier Commande-C & Option-Commande-V

Alternativement, vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour déplacer les fichiers du disque dur externe vers votre Mac. De même, vous devez ouvrir le dossier sur le disque dur externe où se trouve le fichier et le dossier/destination dans Finder où vous souhaitez déplacer le fichier, puis sélectionnez le fichier et appuyez sur les touches Commande et C, puis allez dans Finder, appuyez sur Option-Commande-V pour le coller.

La Commande-X ne fonctionne pas ? Si vous appuyez sur les touches Commande et X, vous pouvez constater qu'elles fonctionnent comme la Commande et C, car elles ne peuvent pas couper les fichiers ou dossiers sur Mac et ne fonctionnent que pour le texte.

Méthode 3. Exécutez la commande mv dans le Terminal

Il y a une autre façon de déplacer l'emplacement du fichier sur Mac, c'est d'exécuter la commande mv dans l'application Terminal. Vous devez être prudent en exécutant des commandes dans le Terminal, car une petite erreur peut entraîner une perte de données.

  1. Lancez l'application Terminal depuis Finder > Applications > Utilitaires.
  2. Vous pouvez obtenir le chemin du fichier sur Mac à l'avance, iBoysoft MagicMenu propose également une option "Copier en tant que nom de chemin", faites un clic droit sur la fenêtre où vous souhaitez déplacer les fichiers de et vers, puis sélectionnez Copier en tant que nom de chemin, puis vous pouvez le copier dans le Terminal. Ou, faites glisser et déposez directement le fichier souhaité et le dossier de destination dans le Terminal. mv chemin_vieux_fichier chemin_nouveau_fichier
  3. Appuyez sur Entrée pour exécuter la commande et quitter le Terminal.

déplacer des fichiers avec le terminal

Copier des fichiers du disque dur externe vers Mac

Si dupliquer le fichier sélectionné et enregistrer la version copiée sur votre Mac est ce dont vous avez besoin, cette partie propose plusieurs méthodes pour copier des fichiers du disque externe vers votre Mac.

Méthode 1. Faites glisser et déposez directement

Lorsque vous faites glisser et déposez des fichiers entre deux lecteurs, cela ne changera pas l'emplacement de l'élément d'origine mais copiera l'élément d'origine sur le deuxième lecteur de destination. Par conséquent, si vous souhaitez copier un fichier du disque dur externe vers le Mac, vous pouvez simplement le faire glisser depuis le disque dur externe pour le déposer dans les documents Mac, le bureau, ou un autre emplacement dans Finder.

Méthode 2. Utilisez les raccourcis clavier Commande-C & Commande-V

Il existe également des raccourcis clavier que vous pouvez utiliser pour copier des fichiers depuis un disque dur externe, un SSD, une clé USB et une carte SD vers votre Mac. Avec à la fois le disque dur externe et la fenêtre de destination ouverte dans Finder, vous n'avez qu'à faire glisser directement le fichier sur le disque dur externe et le déposer dans la fenêtre de Finder.

Méthode 3. Exécuter la commande Terminal cp

Utiliser le Terminal pourrait être une meilleure option si vous avez besoin de copier beaucoup de fichiers ou de gros fichiers de la source vers la destination, cela vous fait gagner du temps par rapport à d'autres méthodes.

  1. Ouvrez le Terminal depuis le Launchpad.
  2. De la même manière, obtenez le chemin du fichier et le chemin de destination, et notez-les. Ou, vous pouvez directement faire glisser le fichier et le dossier de destination dans le Terminal après la commande cp. cp chemin_fichier_old chemin_fichier_new
  3. Appuyez sur Entrée pour copier les fichiers et quittez le Terminal.

Résolu ! Impossible de copier/déplacer des fichiers depuis un disque dur externe vers un Mac

Certains utilisateurs de Mac rencontrent le problème que le disque dur externe ne leur permet pas de transférer des fichiers vers leurs Mac. En plus du format de fichier NTFS, comme nous l'avons mentionné ci-dessus, il existe plusieurs autres raisons possibles :

Les autorisations du disque sont en lecture seule. Vous pouvez cliquer sur l'icône du disque et choisir Obtenir des informations, développer l'onglet Partage et Permissions, et vérifier les privilèges de votre compte utilisateur. Vous pouvez modifier les paramètres en Lecture/Ecriture pour pouvoir transférer des fichiers entre le support de stockage et votre Mac.

Les fichiers sont actuellement en cours d'utilisation. Vous ne pouvez pas déplacer/copier les fichiers auxquels d'autres applications accèdent depuis le disque dur externe vers votre Mac. Vous pouvez quitter les applications ou redémarrer le Mac pour mettre fin au processus. Ensuite, vous pourrez déplacer et copier les fichiers.

Le disque dur externe est corrompu. Le disque pourrait être endommagé si vous ne pouvez pas transférer de fichiers du disque dur externe vers le Mac. Essayez de le réparer avec l'outil de secours de Disque Utilitaire. Si le disque ne peut pas être réparé, vous voudrez peut-être récupérer les données d'un disque externe corrompu sur Mac.

Le NTFS pour Mac ne fonctionne pas sur macOS Sonoma. Après la mise à niveau vers macOS Sonoma, le logiciel NTS pour Mac que vous avez installé auparavant est incompatible avec le dernier macOS. Vous pouvez vérifier les mises à jour pour l'outil NTFS pour Mac ou changer pour un autre tel que iBoysoft NTFS pour Mac qui est régulièrement mis à jour pour supporter le dernier macOS Sonoma.

Si vous trouvez ce message utile, partagez-le avec plus de personnes!