Home

¿No se puede guardar/escribir en un disco duro externo en Mac/MacBook? (7 soluciones)

Updated on jueves, 8 de mayo de 2025

iBoysoft author TomSmith

Written by

TomSmith
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Español English Français Deutsch やまと Português Türkçe

Resumen: Si no puedes guardar archivos en un disco duro externo en Mac, estás en el lugar correcto, ya que este artículo te guiará para resolver el problema paso a paso. Para resolver rápidamente el problema, puedes descargar e instalar gratuitamente iBoysoft NTFS for Mac desde el botón a continuación.

Qué hacer si no puedes guardar en un disco duro externo en Mac

Puede ser frustrante cuando no puedes guardar o escribir en un disco duro externo en Mac El documento no se pudo guardar automáticamente. Esto suele ocurrir al intentar copiar o mover archivos o carpetas de tu Mac al disco duro externo. Puedes encontrarte con un signo de prohibición, un mensaje de disco de solo lectura, un código de error o ninguna indicación en absoluto.

Afortunadamente, suele ser bastante sencillo resolver el problema, a menos que el disco duro externo esté físicamente dañado. En esta guía, abordaremos las razones por las que no puedes guardar en un disco externo o no puedes editar en un disco duro externo en un Mac y proporcionaremos soluciones.

¿No se puede escribir en un disco duro externo en Mac/MacBook? (Soluciones)Problemas resueltos
Arreglo 1: Verificar el sistema de archivos del disco duro externoSistema de archivos incompatible
Arreglo 2: Verificar los permisos del disco duro externoProblemas de permisos
Arreglo 3: Habilitar "Ignorar la propiedad en este volumen"Propiedad del disco
Arreglo 4: Verificar el espacio libre del disco duro externoEspacio insuficiente en el disco
Arreglo 5: Reparar tu disco duro externo con el Asistente de Primeros Auxilios de Utilidad de DiscoProblemas en el sistema de archivos
Arreglo 6: Reiniciar tu Mac y reconectar el disco duro externoConexiones sueltas
Arreglo 7: Formatear el disco duro externo en MacCorrupción en el disco
  • Si tu Mac no puede escribir en un disco externo formateado en NTFS, la mejor solución es descargar iBoysoft NTFS for Mac, que permite soporte completo de lectura-escritura para NTFS en macOS.

¿Qué hacer si no puedes guardar en un disco duro externo en Mac?

Una conexión estable entre tu Mac y el disco duro externo es crucial para tareas de lectura y escritura exitosas. Por lo tanto, el primer paso es asegurarte de que tu disco duro externo esté correctamente conectado a tu Mac. Ejecta de forma segura el disco duro externo y luego vuelve a conectarlo usando un cable USB diferente o un puerto diferente. Una vez reconectado, intenta guardar archivos en él nuevamente.

Además, asegúrate de que tu disco duro externo no esté físicamente bloqueado. Algunos discos duros externos tienen un bloqueo físico ubicado en el lateral o la parte trasera del disco que puede evitar que escribas datos en él.

Si has hecho las comprobaciones básicas pero aun así no puedes guardar archivos en el disco duro externo en Mac, prueba las siguientes soluciones.

 Nota: Las soluciones en este artículo se aplican a todas las marcas de discos duros, como Seagate, WD, Toshiba, Lacie, SanDisk, Samsung, Maxone, etc.

Si tu Mac no puede escribir en discos externos:

  • Corrección 1: Verifica el sistema de archivos del disco duro externo
  • Corrección 2: Verifica los permisos del disco duro externo
  • Corrección 3: Habilita "Ignorar propiedad en este volumen"
  • Corrección 4: Verifica el espacio libre en el disco duro externo
  • Corrección 5: Repara tu disco duro externo con la herramienta Primeros Auxilios de Utilidad de Discos
  • Corrección 6: Reinicia tu Mac y vuelve a conectar el disco duro externo
  • Corrección 7: Formatea el disco duro externo en Mac

Verifica el sistema de archivos del disco duro externo

Para poder guardar archivos en un disco duro externo en tu Mac, debes asegurarte de que tu Mac tenga acceso de escritura al sistema de archivos del disco. Si tu disco duro externo está formateado en NTFS, que es de solo lectura para macOS, no podrás guardar archivos directamente en él.

Para determinar el sistema de archivos de tu disco duro externo, sigue estos pasos usando Utilidad de Discos, el gestor de discos integrado en tu Mac:

  1. Abre Finder y navega hasta la carpeta Aplicaciones/Utilidades.
  2. Inicia Utilidad de Discos.
  3. En la barra lateral izquierda, selecciona la partición correspondiente a tu disco duro externo.
  4. Verifica la información del sistema de archivos mostrada bajo el nombre de tu disco. 
    Verifica el sistema de archivos de tu disco duro externo

Si el sistema de archivos aparece como "Windows NTFS", necesitarás permitir a tu Mac escribir datos en el disco para poder guardar archivos en él. Hay dos opciones disponibles:

Instalar un controlador NTFS para Mac:  Un controlador NTFS para Mac puede habilitar el acceso de lectura y escritura a unidades externas formateadas en NTFS en Mac. Le permite guardar archivos en su unidad NTFS sin formato, manteniendo sus datos intactos.

Un controlador confiable es iBoysoft NTFS para Mac. Se recomienda altamente ya que ofrece una funcionalidad de lectura y escritura fluida para unidades formateadas en NTFS en Mac. Una vez instalado, monta automáticamente su unidad NTFS en modo de lectura-escritura para que no necesite reiniciarlo incluso después de reiniciar o volver a conectar la unidad.

Con él, puede guardar archivos en su unidad NTFS desde su Mac como lo haría con cualquier otra unidad y transferir archivos entre Windows y Mac fácilmente. Este controlador NTFS para Mac es compatible con macOS 15 Sequoia hasta macOS 10.13 High Sierra, compatible con tanto Macs Intel como Apple Silicon.

Puede descargarlo gratuitamente utilizando el botón a continuación cuando no pueda escribir en unidades externas en Mac.

Después de instalar la herramienta NTFS para Mac, puede guardar archivos en la unidad de disco duro externa en Mac arrastrando y soltando u otro método preferido.

Reformatear la unidad: Al reformatear la unidad en un sistema de archivos compatible con su Mac, también puede habilitar el acceso de escritura. Sin embargo, esto borrará todos los datos en la unidad. Por lo tanto, asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus archivos antes de realizar un formateo.

Si indica lo contrario, continúe con las otras soluciones a continuación.

 

Verificar los permisos de la unidad de disco duro externa

Cada unidad tiene sus propios ajustes de permisos, que determinan quién puede acceder a la unidad y qué puede hacer con ella. Un requisito previo para guardar archivos en una unidad de disco duro externa es tener permiso de escritura para ella. Puede verificar si tiene acceso de escritura a la unidad de disco duro externa utilizando los siguientes pasos:

  1. Haga clic derecho en el icono de la unidad en el escritorio de su Mac o en la barra lateral de Finders. 
  2. Seleccione "Obtener información." 
  3. Revise la sección de "Compartir y permisos." 
  4. Revise los privilegios de su cuenta. 
    Verificar los permisos de su disco duro externo en Mac

Si dice "Solo lectura," necesita cambiarlo a "Lectura y escritura." Aquí le mostramos cómo cambiar permisos en un disco duro externo utilizando su Mac:

  1. Haga clic en el candado amarillo en la parte inferior derecha de la ventana e ingrese su contraseña de administrador.
  2. Haga clic en el menú desplegable bajo Privilegio y seleccione "Leer y Escribir" para su cuenta de usuario para habilitar el acceso de escritura al disco duro externo en Mac.

Tenga en cuenta que no puede cambiar los permisos en una unidad externa con su Mac si no desbloquea el permiso. Además, exFAT no tiene ajustes de permisos, por lo que no puede cambiar los permisos de una unidad exFAT.

Habilitar "Ignorar propiedad en este volumen"

Si aún no puede guardar archivos en el disco duro externo en Mac, intente habilitar la opción de "Ignorar propiedad en este volumen". Es un ajuste que le dice a su Mac que ignore la propiedad y los permisos de archivos y carpetas en el disco. Habilitarlo puede ser útil si tiene problemas para acceder o guardar archivos en un disco duro externo en Mac.

Siga estos pasos para habilitar la opción de "Ignorar propiedad en este volumen":

  1. Haga clic derecho en su disco duro externo en su escritorio.
  2. Seleccione "Obtener información".
  3. Haga clic en el icono de candado amarillo e ingrese su contraseña de administrador para desbloquear los permisos.
  4. En la parte inferior de la ventana, marque la casilla junto a "Ignorar propiedad en este volumen".
    Habilitar ignorar propiedad en este volumen
  5. Toque el candado nuevamente para guardar el cambio.

Después de eso, debería poder guardar archivos en la unidad externa, independientemente de la propiedad y los permisos. Vale la pena mencionar que la opción de "Ignorar propiedad en este volumen" no está disponible en las unidades NTFS y exFAT.

Verifique el espacio libre del disco duro externo

Si su disco duro externo está casi lleno, no podrá guardar nuevos archivos en él. Puede verificar la cantidad de espacio disponible en su disco duro externo haciendo clic derecho en su icono en el escritorio y seleccionando "Obtener información", luego mirando el valor "Disponible". Si su disco no tiene suficiente espacio libre para guardar los archivos, puede eliminar algunos archivos innecesarios para hacer espacio.

Verificar el almacenamiento gratuito de su disco duro externo en Mac

Repare su disco duro externo con la Utilidad de Disco Primeros Auxilios

Es probable que su disco externo tenga problemas en el sistema de archivos, lo que le impide guardar archivos en él. Afortunadamente, la Utilidad de Disco tiene una función de Primeros Auxilios que le permite verificar y reparar errores de disco en unidades conectadas a su Mac. Así es como se ejecuta:

  1. Abre Finder y navega hasta la carpeta Aplicaciones > Utilidades. 
  2. Abre Utilidad de Discos. 
  3. Haz clic en Ver > Mostrar todos los dispositivos. 
  4. Selecciona tu disco duro externo y haz clic en Primeros auxilios. 
    Repara tu disco duro externo en Mac
  5. Haz clic en Ejecutar. 
  6. Repite los pasos hasta que todas las particiones debajo de tu disco estén reparadas. 
  7. Intenta guardar archivos en tu disco externo nuevamente

Reinicia tu Mac y vuelve a conectar el disco duro externo

A veces, reiniciar es todo lo que necesitas para solucionar el problema de guardar archivos en tu disco externo. Antes de reiniciar tu Mac, expulsa tu disco duro externo haciendo clic derecho en él en el escritorio y seleccionando "Expulsar." Después de desconectar el disco, puedes hacer clic en el menú de Apple y seleccionar Reiniciar para reiniciar tu Mac.

Formatea el disco duro externo en Mac

Si ninguna de las soluciones anteriores funciona, el último recurso es formatear tu disco. Esto borrará todos los archivos en él y creará un sistema de archivos funcional. Con suerte, después de formatear tu disco a un sistema de archivos nativo de macOS como APFS o Mac OS Extended (Journaling), podrás guardar archivos en él.

Formatea tu disco duro externo en Mac

Si recibes un código de error cuando no puedes guardar en el disco duro externo en Mac, consulta los siguientes recursos para solucionarlo:

Comparte estas soluciones para ayudar a otros usuarios de Mac a guardar archivos en discos duros externos en Mac.

 

¿Por qué no puedes guardar archivos en tu disco duro externo en Mac?

Hay algunas razones por las que no puedes guardar en un disco duro externo en Mac. Algunas de las más probables incluyen:

  • El disco duro externo no está correctamente conectado a tu Mac.
  • El disco duro externo está formateado en NTFS.
  • No tienes permiso para escribir en el disco duro externo.
  • El disco duro externo está lleno.
  • El disco duro externo está protegido contra escritura.
  • El disco duro externo tiene corrupción en el sistema de archivos.
  • El disco duro externo está dañado.

¿Cuál de ellos es el culpable que impide que tu Mac pueda guardar o escribir archivos en tu disco duro externo?

Comparte esta guía para beneficiar a otros que no pueden escribir en discos duros externos en Mac.

 

Consejos: ¿Cómo guardar archivos en un disco duro externo en Mac?

Para guardar archivos que ya están almacenados en el disco duro interno de tu Mac en un disco duro externo, simplemente selecciona los archivos y luego arrástralos y suéltalos en el disco externo.

Para descargar directamente en un disco duro externo en Mac, puedes elegir típicamente el disco duro externo como ubicación de destino al iniciar la descarga. Además, puedes establecer la ubicación de descarga predeterminada en el disco duro externo en la configuración de tu navegador.

Para Safari: Haz clic en Safari > Configuración en la barra de menú, luego elige tu disco duro externo como ubicación de descarga en la pestaña General.

Para Google: Haz clic en el menú de tres puntos en la esquina superior derecha, selecciona Configuración > Descargas, luego haz clic en "Cambiar" para especificar la ubicación de descarga.

También lee:

¿El disco duro externo no acepta archivos en Mac? 9 soluciones