Home

Cómo reformatear un disco duro externo en Mac sin perder datos

Updated on domingo, 8 de septiembre de 2024

iBoysoft author TomSmith

Written by

TomSmith
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: Este artículo te cuenta cómo reformatear un disco duro externo en Mac. Aprenderás cómo reformatear discos duros externos para Mac, Windows PC y para ambos, y la herramienta a utilizar si no deseas reformatear. (¡Descarga iBoysoft Data Recovery para Mac para recuperar datos antes de reformatear el disco duro externo corrupto!)

Cómo reformatear discos duros externos en Mac

En la vida de todo usuario de Mac llega un momento en el que necesitan reformatear sus discos duros externos, como un HDD o SSD. Este procedimiento rutinario suele ser necesario para cambiar sistemas de archivos, corregir errores y corrupción del sistema, configurar la copia de seguridad de Time Machine o empezar de cero.

Si no eres especialmente experto en tecnología, el proceso de reformatear un disco duro externo en un Mac, junto con la selección del mejor formato para utilizar con Mac, Windows PC o ambos, puede parecer confuso o complejo.

Este post tiene como objetivo disipar tu confusión y proporcionarte una guía clara, paso a paso, sobre cómo formatear tu SSD o HDD en un Mac.

 Advertencia: ¡Por favor, realiza una copia de seguridad de tu disco duro externo antes de reformatearlo!

Cómo reformatear un disco duro externo en Mac sin perder datos

Formatear o reformatear un disco se refiere al proceso de borrar y restablecer la estructura del sistema de archivos en un dispositivo de almacenamiento como un disco duro, unidad de estado sólido, unidad flash USB o tarjeta de memoria.

Dicho esto, reformatear un HDD o SSD inevitablemente eliminará todos los archivos en él. Si no desea perder datos, debe hacer una copia de seguridad del disco antes de formatearlo. Simplemente copie y pegue los archivos importantes en su Mac u otro dispositivo de almacenamiento, o transfieralos a la nube para su seguridad.

Si está intentando reformatear un disco duro externo corrupto que es inaccesible o no montado en Mac, use iBoysoft Data Recovery for Mac para restaurar sus archivos primero.

Es un programa confiable de recuperación de datos para macOS capaz de recuperar fotos, videos, audio, documentos y otros tipos de datos de manera eficiente. Es compatible con Macs basados en Intel, T2 y Apple Silicon que ejecutan Mac OS X 10.11 El Capitan y versiones posteriores.

Siga los siguientes pasos para previsualizar archivos en el disco duro externo corrupto de forma gratuita:

Paso 1: Descargue e instale iBoysoft Data Recovery for Mac.

Paso 2: Abra la aplicación, seleccione su disco duro externo corrupto y haga clic en "Buscar datos perdidos".

Escaneo de disco duro externo en Mac

Paso 3: Previsualice los archivos en su disco.

Previsualización de archivos

Paso 4: Seleccione los archivos que desea recuperar, presione el botón Recuperar y guárdelos en una ubicación diferente.

Recuperar archivos de disco duro externo corrupto en Mac

Una vez que sus datos estén seguros, continúe con los siguientes párrafos para aprender el mejor formato de disco para reformatear su disco duro externo en Mac.

 

¿Cuál es el mejor formato para los discos duros externos en Mac?

Mejor formato para discos duros externos en Mac

Hay cinco formatos de disco comúnmente utilizados para discos duros externos, incluidos APFS, Mac OS Extended (registrado), exFAT, NTFS y FAT32. Dependiendo de su caso de uso, cada uno de ellos puede ser el mejor formato para su disco externo.

Formatos de discoSistemas operativos compatiblesAplicacionesCaracterísticasLímite de tamaño de archivo
APFSmacOS 10.13 High Sierra y posteriores- Mejor formato para discos internos y externos utilizados en macOS 10.13 High Sierra y posteriores 
- Mejor formato para discos de copia de seguridad de Time Machine en macOS 11 Big Sur y posteriores
- Compartición de espacio 
- Optimizado para SSD 
- Soporte para instantáneas
- Cifrado completo de disco 
- Protección contra fallas 
- Compresión de archivos
- Tamaño máximo de archivo: 8EiB
Mac OS Extended (Registrado)/HFS+Todos los macOS, Mac OS X y OS X- Mejor formato para discos internos y externos utilizados en macOS 10.12 Sierra y anteriores 
- Mejor formato para discos de copia de seguridad de Time Machine en macOS 10.15 Catalina y anteriores
- Registro 
- Utilizado en versiones antiguas de macOS 
- Soporta copias de seguridad de Time Machine 
- Compresión de archivos (en versiones más recientes)
- Tamaño máximo de archivo: 8EiB
NTFSWindows (solo lectura en Mac)- Mejor formato para discos internos y externos en ejecución en Windows 
- Necesita un controlador NTFS para Mac para obtener acceso de escritura en Mac
- Registro 
- Cifrado a nivel de archivo 
- Cuotas de disco 
- Soporta archivos grandes 
- Utilizado principalmente en Windows 
- Compresión de archivos 
- Protección contra fallas
- Tamaño máximo de archivo: 16TiB
exFATWindows, macOS, Linux- Mejor formato para discos externos en ejecución tanto en Windows como en macOS- Sin registro 
- Útil para archivos grandes 
- Utilizado para tarjetas SDXC
- Tamaño máximo de archivo: 16EB
MS-DOS (FAT)/ FAT32Windows, macOS, Linux, consolas de juegos, teléfonos inteligentes, cámaras- Mejor formato para dispositivos externos que específicamente soliciten FAT32- Sin registro 
- Alta compatibilidad (sistemas antiguos y modernos) 
- Sin funciones de seguridad integradas
- Tamaño máximo de archivo: 4GB

Además, APFS y Mac OS Extended (Registrado) también tienen diferentes variaciones que puedes elegir según tus preferencias.

  • APFS: El valor por defecto para macOS High Sierra y posterior.
  • APFS (Encriptado): Ofrece encriptación integrada para una mayor seguridad. Necesita la contraseña para desbloquear la unidad antes de que pueda montarse.
  • APFS (Sensible a mayúsculas): Trata los nombres de archivo que difieren solo en mayúsculas como archivos diferentes. (por ej., test.txt y Test.txt)
  • APFS (Sensible a mayúsculas, Encriptado): Encripta el disco y trata los nombres de archivo que difieren solo en mayúsculas como archivos diferentes.
  • Mac OS Extended (Con registro de diario): El valor por defecto para macOS Sierra y versiones anteriores.
  • Mac OS Extended (Sensible a mayúsculas, Con registro de diario): Trata los nombres de archivo con diferentes casos como distintos.

¿Cuál es el mejor esquema de partición para discos duros externos en Mac?

Apple ofrece tres esquemas para que elijas, pero generalmente se recomienda el Mapa de Partición GUID.

Mejor esquema de partición para discos duros externos en Mac

Mapa de Partición GUID (GPT): El esquema de partición por defecto en Macs basados en Intel y Apple Silicon, la mayoría de los sistemas Windows y muchas distribuciones de Linux, especialmente aquellas que utilizan UEFI. Soporta unidades más grandes y un número virtualmente ilimitado de particiones e incluye redundancia para estructuras de datos críticas.

Registro Maestro de Arranque (MBR): El esquema más antiguo, comúnmente utilizado para sistemas Windows más antiguos (basados en BIO) Soporta un máximo de 4 particiones primarias por unidad y unidades de hasta 2TB.

Mapa de Partición de Apple (APM): Principalmente utilizado para Macs basados en PowerPC y dispositivos antiguos. Es el esquema estándar antes de cambiar a procesadores Intel.

¿Cómo reformatear un disco duro externo para Mac?

Ahora que sabes cuál es el mejor formato de disco y esquema para tu HDD o SSD, es hora de reformatear tu disco. Sigue los siguientes pasos para reformatear tu disco duro externo para Mac. Aplican a todos los casos, incluyendo:

  • ¿Cómo reformatear un disco duro externo de Toshiba para Mac?
  • ¿Cómo reformatear un disco duro externo de Seagate para Mac?
  • ¿Cómo reformatear un disco duro externo de WD para Mac?
  • ¿Cómo reformatear un disco duro externo de Lacie en Mac?

① Reformatear un disco duro externo para Mac en Utilidad de Discos

  1. Abre Finder, luego inicia Utilidad de Discos desde la carpeta Aplicaciones > Utilidades.
  2. Haz clic en Ver > Mostrar todos los dispositivos.
    Mostrar todos los dispositivos en Utilidad de Discos
  3. Selecciona el disco físico de tu disco duro externo. (Por lo general, se nombra con el nombre del fabricante)
  4. Haz clic en Borrar.
  5. Asigna un nombre al disco.
  6. Elige el mejor formato que se adapte a tu situación.
    Reformatear discos duros externos en Utilidad de Discos
  7. Establece el esquema en Mapa de particiones GUID.
  8. Haz clic en Borrar.

 Nota: Si el esquema Mac no aparece al reformatear el disco duro externo, significa que el disco seleccionado es una partición en lugar del disco físico.

② Reformatear un disco duro externo para Mac en Terminal

Aquí te explicamos cómo reformatear un disco duro externo en Terminal de Mac:

  1. Abre Finder, luego inicia Terminal desde la carpeta Aplicaciones > Utilidades.
  2. Escribe el siguiente comando y presiona Enter.diskutil list
  3. Toma nota del identificador de disco de tu disco duro externo.
    Comprobar el identificador de disco del disco duro externo en Terminal
  4. Ejecuta el siguiente comando para formatear el disco, reemplazando formato, esquema, nombre_disco e identificador_disco con la información de tu disco.diskutil eraseDisk formato nombre_disco esquema identificador_discoPara reformatear un disco duro externo (disco2) con el esquema "Mapa de particiones GUID" y el nombre "USB":
    APFS: diskutil eraseDisk APFS USB GPT disk2
    Mac OS Extended (Journaled): diskutil eraseDisk JHFS+ USB GPT disk2
    exFAT: diskutil eraseDisk ExFAT USB GPT disk2
    FAT32: diskutil eraseDisk FAT32 USB MBR disk2 (FAT32 se utiliza a menudo con MBR, especialmente si el disco necesita ser compatible con sistemas más antiguos o dispositivos no Mac.

 Consejos: Si estás intentando reformatear una partición de tu disco duro externo, ejecuta: diskutil eraseVolume formato nombre_disco identificador_partición. Por ejemplo, diskutil eraseVolume APFS USB disk2s4

Si no puedes reformatear el disco duro externo en Mac, soluciona el problema con esta guía: [Solucionado] Utilidad de Discos no te deja borrar discos duros

Comparte esta guía para ayudar a otros que quieran reformatear discos duros externos para Mac.

 

¿Cómo reformatear un disco duro externo para Mac y PC?

Los pasos para reformatear un disco duro externo tanto para Mac como para PC son los mismos que reformatearlo para Mac.

Pero en este caso, necesitarás un sistema de archivos compatible con macOS y Windows. Eso limita los formatos a exFAT o FAT32, siendo exFAT el preferible para archivos grandes, ya que FAT32 no puede almacenar un solo archivo que exceda los 4GB de tamaño.

Si usas el disco en tu Mac y PC para guardar fotos o vídeos importantes, también puedes considerar NTFS. Es más avanzado que exFAT o FAT32, lo que lo hace ideal para discos que necesitan manejar archivos grandes y requieren características de protección y seguridad de datos sólidas.

Pero recuerda que NTFS es de solo lectura en Mac, lo que significa que necesitas un controlador NTFS para Mac confiable para trabajar con él en macOS. Si quieres intentarlo, utiliza iBoysoft NTFS for Mac para otorgarle a tu disco acceso de lectura y escritura en Mac.

Pasa la información para ayudar a más personas a aprender cómo reformatear un disco duro externo para Mac y Windows.

 

¿Cómo reformatear un disco duro externo de Mac a PC?

Si quieres reformatear un disco duro externo en tu Mac con un formato compatible con Windows PC, elige uno de los sistemas de archivos a continuación.

exFAT: Si lo eliges, tendrás acceso de lectura y escritura al disco en ambos tu Mac y PC. (Para formatear tu disco a exFAT, sigue los pasos mencionados anteriormente en la sección sobre reformatear discos para Mac).

NTFS: Este es el formato más recomendado para discos que funcionan en PCs con Windows. Pero necesitarás una herramienta extra para formatear un disco a NTFS en Mac, ya que macOS no ofrece NTFS como una opción de formato de disco.

Cómo reformatear un disco duro externo de Mac a NTFS:

Paso 1: Descarga e instala iBoysoft NTFS for Mac.

Paso 2: Abre la aplicación, selecciona tu disco duro externo y haz clic en "Borrar a NTFS."

Borrar otros discos a NTFS en Mac

Paso 3: Haz clic en OK para confirmar la acción.

 

¿Cómo hacer que tu disco duro externo sea compatible con Mac y PC sin reformatear?

Con la herramienta adecuada, puedes usar tu disco duro externo en Mac y PC sin tener que reformatearlo.

Por ejemplo, la mayoría de los discos duros externos vienen preformateados con NTFS, que es un sistema de archivos de Windows que solo se puede leer en macOS. En lugar de reformatear el disco NTFS, puedes usar un controlador NTFS para Mac de terceros para hacerlo compatible con Mac y PC.

Se recomienda utilizar iBoysoft NTFS for Mac para habilitar el acceso de lectura/escritura a discos duros externos NTFS en Mac. Es fácil de usar y cuenta con amplio soporte para modelos y sistemas operativos de Mac. Es compatible con macOS High Sierra y versiones posteriores que se ejecutan en Mac Intel, T2, M1, M2 y M3.

Con él, puedes copiar, mover, renombrar, editar, eliminar, reparar y guardar en discos NTFS en Mac y formatear otros discos a NTFS. Una vez activado, puedes enchufar y usar todos los discos NTFS en Mac como si fueran nativos sin tener que volver a abrir el software.

¡Descárgalo para hacer que tus discos duros externos NTFS sean compatibles con Mac y PC sin reformatear!