DMG (Disk Image) est le format d'image disque par défaut pour macOS, mais il n'est pas pris en charge par Windows ou Linux. Cependant, ISO (Optical Disk Image) est un format plus universel qui fonctionne sur toutes les plateformes, et c'est également le format préféré pour la plupart des logiciels de virtualisation comme VirtualBox, Parallels et VMware Fusion.
C'est pourquoi la conversion d'un fichier DMG en ISO est souvent nécessaire, que ce soit pour la compatibilité multiplateforme ou la création d'une image virtuelle. Dans ce guide, nous vous montrerons comment convertir un fichier DMG en ISO gratuitement sur Mac, Windows et Linux, en utilisant uniquement des outils intégrés ou open source.
Remarque : Le fichier DMG est l'image disque native de macOS et le meilleur choix pour créer un installateur USB bootable sur un Mac. Le fichier ISO est le meilleur pour créer un USB bootable sur plusieurs plateformes (Mac, Windows, Linux).
Si vous avez besoin de créer un USB bootable sur un Mac, pas besoin de le convertir. Utilisez simplement iBoysoft DiskGeeker pour rapidement télécharger le fichier DMG macOS souhaité et créer un installateur USB bootable en seulement quelques clics.
1. Téléchargez, installez et ouvrez iBoysoft DiskGeeker sur votre Mac et connectez une clé USB vide.
2. Sélectionnez le volume sur la clé USB et cliquez sur Créer un disque de démarrage > Continuer. 
3. Sélectionnez la version macOS souhaitée et cliquez sur Créer un disque de démarrage > OK pour télécharger d'abord le fichier DMG macOS.
4. Cliquez sur OK sur l'invite pour commencer à créer un installateur USB bootable et attendez que le processus se termine.
Comment convertir un DMG en ISO sur Windows 11/10
Vous devez utiliser un outil tiers pour vous aider à convertir un DMG en ISO sur Windows 11/10, car Windows ne prend pas en charge nativement les fichiers .dmg. dmg2img est un outil en ligne de commande gratuit et open source qui peut vous aider dans cette tâche.
Voici comment utiliser dmg2img pour convertir un DMG en ISO sur Windows:
- Téléchargez dmg2img sur votre PC Windows.
- Cliquez avec le bouton droit sur dmg2img.zip et sélectionnez Extraire tout pour l'extraire dans un dossier.
- Tapez cmd dans la barre de recherche et exécutez l'invite de commandes en tant qu'administrateur.
- Tapez la lettre de lecteur avec : pour accéder d'abord à la partition où se trouve le dossier dmg2img. Par exemple :
e: - Accédez à l'emplacement du dossier dmg2img dans l'invite de commandes avec la commande suivante. cd \chemin\vers\dmg2imgVous devez remplacer \chemin\vers\dmg2img par le véritable chemin de votre dossier dmg2img. Par exemple : cd E: \dmg2img-1.6.7-win32Pour trouver le chemin du dossier dmg2img, cliquez avec le bouton droit sur le dossier dmg2img, sélectionnez Copier en tant que chemin pour copier le chemin dans un document, puis copiez le chemin dans la fenêtre CMD sans les guillemets doubles.
- Appuyez sur Entrée.
- Tapez la commande ci-dessous pour convertir le fichier .dmg en fichier .iso. dmg2img \chemin\vers\exemple.dmg \chemin\vers\exemple.isoIci, vous devez remplacer \chemin\vers\exemple.dmg par le véritable chemin de votre fichier DMG et remplacer \chemin\vers\exemple.iso par l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier ISO. Vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le fichier DMG pour copier son chemin.
Par exemple : dmg2img E: \InstallerMacOSX.dmg E: \InstallerMacOSX.iso
- Attendez la fin du processus de conversion.
Maintenant, vous pouvez utiliser le fichier ISO macOS pour créer une clé USB bootable macOS sur Windows avec Rufus ou configurer une machine virtuelle avec VirtualBox ou un autre outil.
Allez raconter aux autres comment convertir un DMG en ISO sur Windows gratuitement.
Comment convertir un DMG en ISO sur Linux
De manière similaire, la conversion d'un fichier DMG en ISO sur Linux nécessite l'utilisation de dmg2img et l'exécution de lignes de commande. Voici les étapes (dans Ubuntu par exemple) :
- Téléchargez et installez dmg2img sur votre appareil Linux avec les commandes suivantes: sudo apt-get update
sudo apt-get install dmg2img - Convertissez le fichier DMG en ISO en utilisant la commande suivante. Remplacez input par le chemin du fichier DMG et output par le chemin du fichier ISO. dmg2img input.dmg output.iso
Comment convertir un DMG en ISO en ligne
Il existe des convertisseurs en ligne gratuits de DMG en ISO disponibles, comme CloudConvert. Cependant, la plupart d'entre eux ne proposent qu'une taille limitée de conversion de fichiers. Vous pouvez les distinguer et choisir celui qui correspond à la taille de votre fichier.
S'il est difficile de convertir DMG en ISO en ligne pour la création d'images virtuelles, retournez à l'utilisation des outils intégrés dans macOS et Windows.
Liens directs pour télécharger les fichiers ISO de macOS
En fait, vous n'avez pas besoin de transformer le fichier DMG en ISO. Au lieu de cela, vous pouvez directement télécharger les fichiers ISO de macOS ou créer un fichier ISO sur un Mac vous-même, suivez ces bases de données de téléchargement de macOS.
Installeur complet macOS Sequoia, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS Sonoma, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS Ventura, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS Monterey, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS Big Sur, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS Catalina, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS High Sierra, téléchargement ISO et DMG
Installeur complet macOS Mojave, téléchargement ISO et DMG
Aussi intéressant :
Comment installer macOS sur VMware sur un PC Windows
Comment installer macOS Sequoia sur un Mac non pris en charge
Si vous approuvez les moyens gratuits de convertir DMG en ISO pour VirtualBox dans ce post, parlez-en à plus de gens.
Comment convertir un fichier DMG en ISO sur un Mac
Il existe deux convertisseurs gratuits de DMG en ISO qui peuvent vous aider à convertir un fichier DMG en un fichier ISO sur un Mac. Ce sont des applications intégrées - Utilitaire de disque et Terminal. Pour chaque outil, nous avons fourni des instructions étape par étape pour vous guider à travers le processus de conversion. De plus, vous pouvez directement télécharger le fichier ISO de Mac OS.
Si vous avez besoin de convertir un ISO en DMG sur un Mac, suivez : Comment convertir un ISO en DMG sur un Mac?
Convertir un DMG en ISO sur Mac en utilisant l'Utilitaire de disque
Si le DMG n'apparaît pas là, allez dans le dossier où il est stocké et double-cliquez dessus pour le monter en premier.
Le fichier .cdr est presque identique à un fichier .iso.
Convertir un DMG en ISO sur Mac avec Terminal
Par exemple : hdiutil convert /Users/connieyang/Downloads/InstallMacOSX.dmg -format UDTO -o /Users/connieyang/Downloads/InstallMacOSX.iso
Remarque: Si vous recevez l'erreur "hdiutil: convert failed - file too large" lors de la tentative de transformation de l'image macOS avec la commande hdiutil, vous devez d'abord démonter l'image disque en utilisant le bouton "Démonter" dans Utilitaire de disque. Il vous suffit de sélectionner le volume sur l'image disque et de cliquer sur Démonter.
Maintenant, vous disposez d'un fichier ISO macOS. Vous pouvez le transférer entre Windows, Linux et macOS. De plus, vous pouvez l'utiliser pour créer une machine virtuelle macOS avec Parallels Desktop, VMware Fusion ou VirtualBox.
Partagez pour permettre à plus de personnes de savoir comment convertir un DMG en ISO pour la création de machine virtuelle.