Guía completa: instalación de Windows en Mac con UTM

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: Para incorporar Windows en un Mac equipado con procesador Apple Silicon, resulta posible emplear UTM. Este contenido elaborado por iBoysoft muestra de manera detallada el procedimiento para configurar Windows en un Mac utilizando UTM. Se recomienda liberar espacio en disco con iBoysoft DiskGeeker y así contar con la capacidad de almacenamiento suficiente para ejecutar Windows en Mac mediante UTM. 

instalación de Windows en Mac con UTM

Numerosas personas necesitan compatibilidad entre plataformas, ejecutando tanto Windows como macOS en el mismo dispositivo y, por ello, optan por la configuración de arranque dual. En equipos Mac con procesador Intel, Apple proporciona el asistente Boot Camp para este propósito.

Sin embargo, en los Mac con Apple Silicon el asistente Boot Camp no está disponible. Aun así, existen alternativas como la ejecución de Windows en Mac M1/M2/M3/M4. En este apartado, se explican las etapas fundamentales para instalar Windows en Mac utilizando UTM.

Previo a iniciar el proceso, descarga la imagen ISO de Windows compatible con tu Mac directamente. Si se desea acceder a una versión específica, se encuentra disponible una biblioteca de descargas aquí: Centro de descarga de ISOs de Windows — versiones actualizadas o antiguas

Conceptos clave sobre UTM para Mac con Apple Silicon

UTM constituye una solución de virtualización gratuita para equipos Mac con procesador Apple Silicon. Su base tecnológica es el reconocido programa de código abierto QEMU, utilizado ampliamente en el ámbito de la virtualización y emulación. UTM proporciona un entorno muy similar al de otras plataformas como VirtualBox o Hyper-V, en el que el sistema operativo virtualizado se ejecuta en una ventana del sistema anfitrión, con la opción de emplear pantalla completa cuando se requiera. 

La implantación de máquinas virtuales con UTM resulta mucho más accesible gracias a su interfaz, permitiendo así instalar Windows, macOS u otros sistemas operativos de manera sencilla. Al compartir arquitectura de procesador (ARM64), el resultado es una instalación plenamente funcional de Windows para ARM, con un rendimiento muy próximo al nativo.

Esta utilidad gratuita tiene compatibilidad comprobada con Mac M1/M2/M3/M4 para ejecución de Windows.

Instalación paso a paso de Windows en Mac con UTM

La ejecución de Windows 11/10 en un Mac con Apple Silicon puede llevarse a cabo mediante UTM, opción sin coste. En este apartado, se detalla el procedimiento completo para obtener un entorno plenamente funcional de Windows 11/10 en equipos M1/M2/M3/M4.

Paso 1. Descarga e instalación de UTM

La aplicación UTM puede obtenerse sin coste desde el sitio web oficial de UTM. Además, existe una versión disponible en la Mac App Store que incluye actualizaciones automáticas. Una vez finalizada la descarga, basta con hacer doble clic en el archivo UTM.dmg y arrastrarlo a la carpeta Aplicaciones para iniciar la instalación de UTM en el Mac.

descarga de UTM

Paso 2. Obtención del archivo ISO de Windows

Para instalar Windows en un Mac, resulta necesario disponer del archivo ISO de Windows 10 (¿Se requiere una versión específica? Descarga del ISO de Windows 10 Pro) o el más reciente archivo ISO de Windows 11. Los archivos ISO de Windows se pueden conseguir a través de CrystalFetch, una herramienta gratuita que permite descargar legalmente las últimas compilaciones oficiales desde Microsoft. A continuación, se describen los pasos recomendados para la descarga del archivo ISO de Windows.

* En caso de preferir la descarga directa del ISO de Windows, se puede acceder al Centro de descargas ISO de Windows – Versiones recientes y anteriores.

  1. Descargar CrystalFetch desde la App Store o bien desde GitHub.
  2. Seleccionar la edición de Windows que se desee obtener (por ejemplo, Windows 11 para Apple Silicon en el idioma seleccionado) y continuar con la descarga. El archivo .ISO de Windows tiene un peso de 5,1 GB; en caso de contar con poco espacio libre en el Mac, conviene liberar almacenamiento previamente.
  3. Elegir la ubicación donde se guardará el archivo ISO cuando se indique, recomendándose carpetas como Descargas o la que se prefiera.
  4. Finalizar la sesión en CrystalFetch.

archivo ISO de Windows

Paso 3. Creación de la máquina virtual con UTM

Con el archivo .ISO de Windows y el software UTM listos para su uso, puede comenzarse el proceso de creación de la máquina virtual destinada a ejecutar Windows en el Mac. Los pasos detallados se muestran a continuación.

  1. Desde Finder, acceder a Aplicaciones, seleccionar UTM, esperar la verificación de la app y, en el cuadro de diálogo emergente, optar por Abrir.abrir utm
  2. En la ventana principal, utilizar la opción para nueva máquina virtual y escoger la modalidad de virtualización.crear máquina virtual con utm
  3. En el listado de sistemas operativos, elegir Windows.
  4. Verificar la selección de instalación para Windows 10 o versión posterior, después pulsar Examinar, buscar el archivo .ISO de Windows 11 descargado previamente y continuar con el proceso.instalación de windows 10 o superior
  5. Asignar la memoria RAM y los núcleos de CPU para la máquina virtual, por ejemplo, 8 GB de RAM y 64 GB de almacenamiento, y proseguir.configurar memoria y cpu
  6. Definir la capacidad del disco para el volumen de arranque y avanzar al siguiente paso.
  7. En caso de desear compartir carpetas, seleccionar una ruta de directorio compartido en el Mac y seguir con la configuración.
  8. Repasar los ajustes establecidos de la máquina virtual, modificar el nombre si es necesario y guardar los datos para finalizar.revisión de configuración vm

Paso 4. Instalación de Windows en el Mac

El proceso siguiente consiste en la instalación de Windows 10 u 11 sobre la máquina virtual creada, permitiendo la ejecución de Windows en el Mac.

  1. Apertura de la máquina virtual en UTM al presionar el botón de reproducción. Cuando aparezca el mensaje "Presione cualquier tecla para iniciar desde el CD o DVD", utilice una tecla del teclado. Si no logra acceder a tiempo, reinicie la máquina virtual y repita el procedimiento.
    inicio de la máquina virtual
  2. Visualización del asistente de configuración de Windows 11. Continúe con el proceso hasta llegar al apartado de la clave de producto: seleccione la opción que indica que no dispone de una clave y pulse en "Siguiente".
  3. Selección de la unidad disponible para la instalación de Windows, específicamente, la creada previamente con el asistente de UTM. Haga clic en "Siguiente".selección de volumen para instalar windows
  4. Proceso de instalación de Windows en curso, incluyendo varios reinicios automáticos de la máquina virtual.
  5. Configuración de la región, la distribución del teclado y demás preferencias iniciales.
  6. Finalizada la configuración, acceso automático al escritorio de Windows 11.
  7. Instalación opcional de SPICE Guest Tools desde la ventana emergente, herramienta de código abierto destinada al acceso remoto de la máquina virtual.escritorio windows
  8. Disponibilidad para utilizar Windows de forma fluida en el dispositivo Mac.

En caso de experimentar lentitud en Windows UTM sobre Mac, consulte: Guía para mejorar el rendimiento de máquinas virtuales Windows en Mac.

Otras lecturas recomendadas:

[Tutorial] Instalación de Windows en Mac utilizando UTM

Recursos adicionales de interés:

Descarga oficial de Windows 11 ISO (25H2 y versiones anteriores)
Descarga de Windows 10 ISO (22H2 y versiones previas)
Descarga ISO Todo-en-Uno de Windows 7 64/32 bits
Descarga de Windows 7 Ultimate 64/32 bits
Descarga de Windows 7 Home Premium
Windows 10 ISO sin herramienta de creación de medios

 Nota: Acceso al repositorio oficial de ISOs para descargar instaladores originales y gratuitos de Windows: Descarga de ISOs de Windows.
Permite obtener directamente instaladores oficiales y sin coste: 
Descarga de Windows 10 Home ISO
Descarga de Windows 10 Pro ISO
Descarga de Windows 7 Pro ISO (También disponible el catálogo completo de ediciones y actualizaciones de Windows 7 desde: Centro de descargas Windows 7 ISO)

Comparte este método gratuito y contribuye a facilitar la instalación de Windows en Mac con Apple Silicon a otros usuarios.