Instalação do Windows no Mac com UTM: Guia Completo

Português English Français Deutsch やまと Español

Resumo: Usuários de computadores equipados com chip Apple Silicon podem utilizar o UTM para adicionar o Windows ao macOS. Este material, desenvolvido pela equipe da iBoysoft, apresenta um passo a passo detalhado sobre como realizar a instalação do Windows no Mac utilizando o UTM. Para garantir desempenho ideal durante a execução do sistema virtualizado, recomenda-se liberar espaço em disco com o iBoysoft DiskGeeker.

instalação do windows no mac com utm

Muitos profissionais precisam operar em ambientes Windows e macOS. Para estes casos, torna-se necessário manter ambos os sistemas no mesmo equipamento. Em Macs com processador Intel, a Alternância entre os sistemas pode ser feita por meio do utilitário Assistente do Boot Camp.

Nos modelos com Apple Silicon, embora o Assistente do Boot Camp não esteja disponível, ainda é possível executar o Windows nos Macs com chips M1, M2, M3 ou M4. Assim, detalharemos a seguir o processo de instalação do Windows no Mac utilizando o UTM.

Antes do procedimento, realize o download da imagem ISO do Windows compatível com seu Mac.  Quando houver preferência por uma edição específica do Windows, localize a ISO correspondente neste repositório: Central de Downloads das ISOs do Windows

UTM: Definição e Recursos em Macs com Apple Silicon

O UTM funciona como uma solução gratuita de virtualização desenvolvida para Macs com processadores Apple Silicon. Baseado no QEMU, uma das plataformas de código aberto mais consolidadas nos segmentos de virtualização e emulação, o UTM garante uma experiência prática, semelhante ao VirtualBox ou ao Hyper-V, permitindo a execução de sistemas convidados diretamente em uma janela no macOS. A aplicação também oferece a possibilidade de operar em modo de tela cheia.

Graças ao UTM, a configuração de máquinas virtuais via QEMU torna-se mais acessível — possibilitando a instalação tanto do Windows quanto de outros sistemas. Como ambos operam na arquitetura ARM64, a virtualização entrega uma versão do Windows para ARM com desempenho próximo ao sistema nativo.

Ferramenta gratuita altamente recomendada para executar o Windows em Macs com M1, M2, M3 ou M4.

Tutorial detalhado de instalação do Windows no Mac via UTM

Para profissionais que buscam utilizar o Windows 11 ou 10 em Macs Apple Silicon através do UTM, o guia a seguir apresenta um procedimento completo, desde a preparação até a utilização do sistema operacional no Mac com chip M1, M2, M3 ou M4.

1. Obtenção e instalação do UTM

O aplicativo UTM encontra-se disponível gratuitamente no site oficial do UTM. Também existe a opção de adquirir a versão pela Mac App Store, que oferece atualizações automáticas. Após a transferência, basta clicar duas vezes no arquivo UTM.dmg e arrastá-lo para a pasta Aplicativos para realizar a instalação no Mac.

download do UTM

Segundo passo: Obtenção do arquivo ISO do Windows

Para realizar a instalação do Windows em um Mac, é necessário baixar a imagem ISO do Windows 10 (Procurando uma versão específica? ISO do Windows 10 Pro disponível) ou a versão ISO mais recente do Windows 11. O CrystalFetch permite acesso autorizado às imagens ISO mais atualizadas, obtidas diretamente da Microsoft. O processo para download do arquivo ISO segue descrito abaixo.

* Usuários que desejam o download direto do ISO do Windows podem acessar o Centro Oficial de Download de ISOs do Windows – Versões recentes e antigas

  1. Realizar o download do CrystalFetch na App Store ou no GitHub.
  2. Selecionar a variante do Windows desejada (neste exemplo, Windows 11 compatível com Apple Silicon no idioma de preferência) e acionar o botão de download. O tamanho do arquivo Windows .ISO é de 5,1GB; recomenda-se verificar o espaço de armazenamento disponível antes de prosseguir.
  3. Identificar o local para salvar o arquivo ISO quando solicitado, podendo optar, por exemplo, pela pasta Downloads.
  4. Encerrar o CrystalFetch ao finalizar o download.

obtenção do arquivo ISO do Windows

Terceiro passo: Criação da máquina virtual utilizando o UTM

Com a imagem ISO do Windows e o UTM devidamente preparados, inicia-se a configuração da máquina virtual para executar o Windows no Mac. As instruções detalhadas para prosseguir encontram-se a seguir.

  1. No Finder, acesse Aplicativos, localize UTM, aguarde a verificação do aplicativo e selecione a opção para abrir na caixa de diálogo exibida.abrir utm
  2. Na interface, escolha Criar nova máquina virtual e selecione a alternativa Virtualizar.criar máquina virtual com utm
  3. Na lista de sistemas operacionais disponíveis, indique Windows.
  4. Confirme que a opção Instalar Windows 10 ou versão mais recente está marcada. Em seguida, utilize o recurso de busca para localizar o arquivo .ISO do Windows 11 previamente transferido para o Mac e avance.instalar windows 10 ou superior
  5. Defina a quantidade de memória (RAM) e núcleos de CPU desejados, continue para a próxima etapa e especifique valores recomendados, como 8 GB de RAM e 64 GB de armazenamento para o ambiente virtual do Windows 11.definir memória e cpu
  6. Na configuração do volume de inicialização, determine a capacidade do disco desejada e prossiga para a próxima etapa.
  7. No Mac, selecione manualmente um diretório compartilhado caso prefira e continue adiante.
  8. Análise detalhada das configurações da máquina virtual, atribua um nome personalizado e salve para concluir a preparação.revisar configurações da máquina virtual

Instalação do Windows no Mac

Após a preparação, inicia-se a instalação do Windows 10 ou 11 na máquina virtual configurada, permitindo a execução do sistema operacional Microsoft no ambiente macOS.

  1. No ambiente UTM, selecionar o botão Reproduzir para inicializar a máquina virtual. Ao surgir a mensagem Pressione qualquer tecla para iniciar pelo CD ou DVD, pressionar uma tecla do teclado. Caso não ocorra no tempo certo, reiniciar a VM e tentar novamente.
    iniciar máquina virtual
  2. Surgirá o assistente de configuração do Windows 11, basta acompanhar as etapas apresentadas. Na tela de solicitação da chave de produto, selecionar a opção para continuar sem o número de série. Prosseguir para o próximo passo.
  3. Selecionar a partição criada anteriormente com o assistente do UTM para instalar o Windows. Continuar para a próxima etapa.selecionar partição para instalação do windows
  4. Aguardar a conclusão da instalação do Windows, com possíveis reinicializações automáticas ao longo do procedimento.
  5. Escolher país/região, configuração do teclado e as demais opções conforme preferir.
  6. Após finalizar a configuração, a área de trabalho do Windows 11 será exibida.
  7. Na janela que será exibida, instalar o SPICE Guest Tools — ferramenta de código aberto para acesso remoto à máquina virtual.área de trabalho do windows
  8. A partir deste momento, a utilização do Windows em computadores Mac estará disponível.

Desempenho lento do Windows UTM no Mac? Solução detalhada neste artigo: Corrigindo lentidão de máquina virtual do Windows no Mac.

Veja também:

[Tutorial] Instalação do Windows no Mac com UTM

Recursos complementares recomendados:

Download oficial do Windows 11 ISO (25H2 e anteriores)
Download oficial do Windows 10 ISO (22H2 e anteriores)
Download ISO Windows 7 64 bits/32 bits Todas as Versões
Download Windows 7 Ultimate 64 bits/32 bits
Download Windows 7 Home Premium
Download ISO Windows 10 sem Media Creation Tool

  Observação: Consulta ao banco de dados de downloads ISO do Windows para acessar instaladores originais e gratuitos: Download ISO do Windows.
Disponibilidade imediata dos instaladores gratuitos do Windows:
Windows 10 Home ISO Download
Windows 10 Pro ISO Download
Windows 7 Pro ISO Download (ou acesse todas as edições e atualizações do Windows 7 pelo: Central de Download Windows 7 ISO)

Compartilhe este procedimento gratuito e auxilie outros usuários na instalação do Windows em Macs com Apple Silicon.