Criar pendrive macOS inicializável a partir de um arquivo DMG no Mac ou Windows

Português English Français Deutsch やまと Español

Resumo: Este post te mostra como criar um pendrive inicializável a partir de um arquivo DMG no Mac e no Windows. A forma mais fácil de criar um pendrive macOS inicializável a partir de um arquivo DMG no Mac é utilizando o iBoysoft DiskGeeker.

O guia da Apple te mostra como criar um instalador inicializável para macOS com o arquivo do aplicativo instalador (.app). Mas e se você só tiver o arquivo DMG (.dmg)? Ainda é possível criar um pendrive inicializável a partir do arquivo DMG?

A resposta é sim. Aqui, forneceremos orientações passo a passo para te ajudar a criar um pendrive macOS inicializável a partir de um arquivo DMG em um Mac e em um PC com Windows. Os métodos devem se aplicar a todas as versões do Mac OS.

Você pode segui-los para criar um pendrive inicializável a partir de um arquivo DMG para macOS Tahoe Beta, macOS Sequoia, macOS Sonoma, macOS Ventura, macOS Monterey, macOS Big Sur, macOS Catalina, macOS Mojave, macOS High Sierra e mais.

Passos rápidos para criar pendrive inicializável a partir de um arquivo DMG:

Passo 1: Instale e abra o iBoysoft DiskGeeker.

Passo 2: Selecione seu disco externo e clique em Criar disco de inicialização.

Passo 3: Escolha uma versão do macOS e clique em Criar disco de inicialização novamente.

A ferramenta irá baixar o instalador do macOS em formato DMG e automaticamente formar o pendrive inicializável. Se ela disser que irá apagar o disco, clique em OK.

  • Preparativos:
  • 1️⃣ Um disco externo (como um pendrive, um HDD, etc.) com espaço de armazenamento igual ou maior que o arquivo DMG do macOS. Note que você deve fazer um backup porque ele será apagado ao criar o pendrive inicializável. Além disso, certifique-se de que está conectado corretamente ao seu Mac.
  • 2️⃣ Baixe o arquivo DMG do Mac OS que você precisa (arquivos DMG do macOS High Sierra ~ macOS Sequoia estão disponíveis no iBoysoft DiskGeeker)

Se você não conseguir criar o disco inicializável, tente as dicas deste guia: Não Consegue Criar um Instalador USB Inicializável no Mac (Corrigido)

Como criar pendrive inicializável a partir de um arquivo DMG no Mac?

Iremos cobrir três formas de criar um USB inicializável do macOS a partir de um DMG no Mac. Você pode escolher a opção mais apropriada com base na tabela a seguir, que resume a eficiência de cada método.

Formas de criar um USB inicializável a partir de um DMG no MacEficiência
Usar o criador de disco de instalaçãoRápido; seguro; obter facilmente um USB inicializável que funcione
Usar o TerminalComplexo; necessidade de usar comandos; pode falhar ao criar um disco de inicialização do macOS
Usar o Utilitário de DiscoApenas disponível para versões antigas do OS X

Forma 1: Criar um USB inicializável do macOS a partir de um DMG com o criador de disco de instalação

Utilizar um criador de disco de instalação como iBoysoft DiskGeeker é a forma mais rápida de criar um USB inicializável funcional a partir de um DMG para o macOS.

Ele simplifica o processo, poupando tempo e evitando falhas, ao contrário de métodos mais complexos como o Terminal ou o Utilitário de Disco. Ele até fornece arquivos DMG seguros para o macOS High Sierra e posterior, eliminando o risco de usar arquivos DMG corrompidos ou inseguros. Se você valoriza a eficiência, este método é para você.

Se você deseja começar com uma ferramenta gratuita, experimente DiskMaker X!

Para criar um USB inicializável a partir de um DMG no Mac, siga os passos abaixo:

Passo 1: Baixe e instale o iBoysoft DiskGeeker.

Passo 2: Abra o criador de mídia inicializável, selecione a unidade externa que você preparou para o USB inicializável e clique em Criar disco de inicialização.

Clique em Continuar quando uma mensagem indicar que a unidade externa será formatada.

Passo 3: Escolha o arquivo DMG do macOS com o qual deseja criar um USB inicializável.

Para o macOS High Sierra e mais recentes, simplesmente selecione a versão preferida fornecida no aplicativo e clique em Criar disco de inicialização.

Para o macOS Sierra e versões anteriores, clique em Criar disco de inicialização > Procurar Imagem e escolha o arquivo DMG que você baixou.

Clique em OK quando visualizar o lembrete de que criar o disco de inicialização irá apagar a partição de destino.

Passo 4: Aguarde enquanto a ferramenta cria o USB inicializável.

Após o disco de inicialização estar pronto, você pode instalar o macOS a partir do instalador USB.

Compartilhe o aplicativo para que outros possam utilizá-lo para criar unidades USB inicializáveis no Mac!

Forma 2: Criar USB bootável a partir de um DMG usando o Terminal do Mac

Alternativamente, você pode criar manualmente um USB bootável do macOS a partir de um DMG usando o Terminal. Esse processo envolve a execução de linhas de comando, que não fornecem feedback. Um simples erro de digitação pode resultar em consequências indesejadas. Por isso, sugerimos que você revise um comando antes de executá-lo.

Aqui está como criar um USB bootável do macOS a partir de um DMG usando o Terminal:

  1. Dê um duplo clique no arquivo .dmg para montá-lo.
  2. Dê um duplo clique no arquivo .pkg para iniciar o instalador.
  3. Siga as instruções na tela para extrair o instalador .app para a sua pasta de Aplicativos.
  4. Conecte o drive externo ao seu Mac.
  5. Inicie o Utilitário de Disco.
  6. Clique em Visualizar > Mostrar Todas as Dispositivos.
  7. Escolha o disco físico do seu drive externo (por exemplo, Seagate 128GB Media) e clique em Apagar.
  8. Dê um nome ao drive como "MyVolume".
  9. Escolha Mac OS Expandido (Com Journaling) como formato.
  10. Mantenha Mapa de Partição GUID como esquema.
  11. Clique em Apagar.
  12. Inicie o Terminal.
  13. Insira um dos seguintes comandos no Terminal e pressione Enter.

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Sequoia:sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Sonoma:sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Ventura:sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Monterey:sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Big Sur:sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Catalina:sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS Mojave:sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

criar USB bootável a partir de DMG para macOS High Sierra:sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

Crie um USB bootável a partir do DMG para macOS Sierra:sudo /Applications/Install\ macOS\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

Crie um USB bootável a partir do DMG para OS X El Capitan:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app

Crie um USB bootável a partir do DMG para OS X Yosemite:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app --nointeraction

Crie um USB bootável a partir do DMG para OS X Mavericks:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app --nointeraction

14. Digite sua senha de administrador e pressione Enter.

15. Digite Y para confirmar que deseja apagar o volume e pressione Enter.

16. Se o Terminal pedir acesso a um volume removível, clique em OK para permitir.

17. Quando o Terminal informar que o mídia de instalação está disponível, o seu disco de inicialização está pronto para uso.

Caminho 3: Crie um USB bootável macOS com o Utilitário de Disco a partir do DMG

Se você está tentando criar um disco de inicialização para um sistema antigo como o OS X Lion, você pode restaurar o instalador no disco externo através do Utilitário de Disco. Note que isso pode não funcionar para versões mais recentes do macOS.

  1. Clique duas vezes para montar o arquivo DMG no seu Mac.
  2. Abra o Utilitário de Disco.
  3. Selecione a partição externa e clique em Restaurar.
  4. Clique com o botão direito na partição e escolha Definir como destino.
  5. Clique com o botão direito no arquivo Mac OS X Install ESD e escolha Definir como origem.
  6. Clique em Restaurar.
  7. Quando uma popup pedir permissão para apagar a partição externa, clique em Apagar.
  8. Digite sua senha e clique em OK para permitir que o Utilitário de Disco faça alterações.
  9. Depois que o USB bootável for criado, a partição externa selecionada será renomeada como Mac OS X Install ESD.

Agora que você tem o instalador do macOS em um USB bootável, você pode inicializar o seu Mac a partir do disco externo para realizar tarefas no modo de Recuperação.

Se algum dos métodos foram úteis, por favor, compartilhe este guia!

Como criar um USB bootável a partir do DMG do macOS no Windows?

Uma razão comum para criar um USB bootável do macOS é para iniciar um Mac que não pode ser inicializado normalmente. Se você não tiver outro Mac funcionando, também pode criar um instalador bootável para o macOS no Windows.

Os passos detalhados estão descritos neste guia: Como Criar um USB Bootável do MacOS a partir do Windows 10/11? [Guia Completo]

Compartilhe este artigo para ajudar outros a criar um USB bootável a partir de um arquivo DMG no Mac ou Windows!