Cómo (Re)instalar Mac OS desde USB (Paso a Paso)

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: Esta publicación explica los pasos para reinstalar o instalar Mac OS desde USB en Mac. Descarga iBoysoft DiskGeeker para crear un instalador USB de macOS que puede arrancar tu Mac y permitirte instalar OS exitosamente. 

No es necesario un instalador USB de arranque para actualizar o reinstalar macOS, pero puede ser útil cuando no puedes instalar macOS de las formas habituales. Por ejemplo, puedes instalar macOS desde un USB cuando tu Mac no se inicia, cuando no puedes instalar macOS desde la Actualización de Software o el Modo de Recuperación de macOS, o cuando quieres retroceder a una versión anterior de macOS.

¿Quieres probar macOS Tahoe Beta? Sigue: cómo crear un instalador USB de macOS Tahoe Beta

Aquí te mostraremos cómo instalar cualquier versión de macOS desde un instalador USB de arranque. Ya sea que quieras instalar macOS Sequoia desde USB o macOS Sonoma desde USB, los pasos generales son los mismos, como se muestra a continuación:

  • Antes de instalar macOS desde un USB
  • Paso 1: Formatea tu disco externo USB
  • Paso 2: Crea un USB de arranque para macOS
  • Paso 3: Arranca tu Mac desde el instalador USB
  • Paso 4: Formatea tu disco duro interno (Opcional)
  • Paso 5: Instala Mac OS desde USB

Antes de instalar macOS desde USB

Antes de realizar la instalación de macOS desde un USB, necesitas tener algunas cosas listas.

Primero, prepara una memoria USB o cualquier dispositivo de almacenamiento con una capacidad de 20 GB o más. Esta unidad se utiliza para alojar el instalador de macOS, por lo que debe ser más grande que eso. También debes hacer una copia de seguridad si contiene datos esenciales.

Segundo, haz una copia de seguridad de tu Mac. Se recomienda hacer una copia de seguridad de los datos importantes antes de cualquier instalación de macOS. Si solo quieres conservar algunos documentos, puedes transferir esos archivos desde tu Mac a un disco externo. Sin embargo, si deseas una copia de seguridad completa del sistema que te permita restaurar fácilmente todo el sistema o archivos individuales de una fecha y hora específicas, crea una copia de seguridad de Time Machine en tu Mac.

Tercero, asegúrate de que tu Mac esté conectada a la corriente en caso de que se quede sin batería.

Cuando estés preparado, sigue los pasos en los párrafos siguientes para instalar Mac OS desde una unidad USB.

 Consejos: Los siguientes procedimientos son para computadoras Mac. Si solo tienes una PC con Windows, lee esta guía para crear el instalador USB de macOS en Windows.

Paso 1: Formatea tu unidad externa USB

 Advertencia: ¡Formatear una unidad borrará todos los datos en ella!

Formatear la unidad USB puede facilitar el proceso de instalación, previniendo varios errores. Asegúrate de que tu disco USB esté conectado a tu Mac y sigue los pasos a continuación:

  1. Abre Utilidad de Discos.
  2. Haz clic en Ver > Mostrar todas las dispositivas.
  3. Elige la capa superior de tu unidad externa y haz clic en Borrar. 
  4. Nómbralo MiVolumen.
  5. En el campo Formato, elige Mac OS Extended (con registro).
  6. En el campo Esquema, elige Mapa de particiones GUID.
  7. Haz clic en Borrar.

Paso 2: Crea un USB de arranque para macOS

Después de que tu unidad USB externa esté formateada, puedes crear fácilmente un instalador USB de arranque con iBoysoft DiskGeeker. No requiere que prepares el instalador de macOS ni uses comandos complicados. A menos que necesites instalar macOS Sierra o una versión anterior, para lo cual debes descargar el archivo DMG relacionado tú mismo (descarga Mac OS DMG aquí), puedes usar los archivos DMG de macOS en la app para hacer un USB de arranque.

Paso 1: Descarga e instala iBoysoft DiskGeeker.

Paso 2: Elige tu unidad externa del lado izquierdo y haz clic en Crear disco de arranque en el panel lateral derecho. Luego haz clic en Continuar.

Paso 3: Elige el archivo DMG de macOS.

Si estás instalando macOS Sequoia/Sonoma/Ventura/Monterey/Big Sur/Catalina/Mojave/High Sierra desde USB, elige la versión de macOS deseada de la app y haz clic en Crear disco de arranque. La app comenzará a descargar el instalador de macOS inmediatamente.

Si estás instalando macOS Sierra o una versión anterior desde USB, haz clic en Crear disco de arranque > Buscar imágenes para elegir el archivo DMG que descargaste.

Paso 4: Haz clic en Aceptar cuando diga que crear el disco de arranque borrará la partición objetivo. Luego espera a que se cree el disco de instalación.

Con este software, crear un USB de arranque para macOS es sencillo. ¡Compártelo si te resulta útil!

No obstante, si prefieres crear el disco de arranque manualmente a través de comandos, utiliza los siguientes pasos en su lugar:

  1. Abre Terminal.
  2. Escribe el comando apropiado y presiona Enter para descargar el instalador de macOS.

    Instalar macOS Sequoia desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Sonoma desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Ventura desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Monterey desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Big Sur desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Catalina desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Mojave desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS High Sierra desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar macOS Sierra desde USB:sudo /Applications/Install\ macOS\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolumeInstalar OS X El Capitan desde USB:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.appInstalar OS X Yosemite desde USB:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Yosemite.app --nointeractionInstalar OS X Mavericks desde USB:sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app --nointeraction
  3. Ingresa tu contraseña de administrador y presiona Enter.
  4. Escribe Y y presiona Enter.
  5. Espera hasta que el medio de instalación esté disponible.

Paso 3: Iniciar Mac desde el instalador USB

Ahora que tienes el instalador USB booteable, puedes arrancar tu Mac desde él para instalar macOS. Dependiendo del procesador de tu Mac, puedes elegir los pasos adecuados para tu modelo de Mac.

Es importante tener en cuenta que si no puedes arrancar tu Mac desde el USB, ya que el instalador USB de macOS Catalina no es booteable, el instalador booteable de macOS no aparece en el Administrador de Arranque, u otras razones, revisa todo el proceso de creación desde cero.

En una Mac con procesador Intel:

  1. Apaga tu Mac.
  2. Enciéndelo y luego mantén presionada la tecla Option inmediatamente.
  3. Suelta la tecla al ver el menú de arranque.
  4. Elige el disco de arranque y haz clic en la flecha hacia arriba. 

En una Mac Apple Silicon M1/M2/M3/M4:

  1. Apaga la Mac.
  2. Pulsa y mantén presionado el botón de encendido hasta que veas las opciones de inicio.
  3. Elige el volumen de arranque externo y haz clic en Continuar.

Para más detalles, revisa este artículo: ¿Cómo arrancar Mac desde una unidad externa? [Intel/T2/M1/M2/M3]

Paso 4: Formatea tu disco duro interno (Opcional)

Ahora, deberías estar en modo de Recuperación de macOS. Desde aquí, puedes formatear el disco duro interno para una instalación limpia de macOS. O salta este paso y ve al paso final.

  1. Haz clic en Utilidad de Discos > Continuar.
  2. Haz clic en Ver > Mostrar todos los dispositivos.
  3. Elige el disco físico de tu disco duro Mac, que generalmente se llama Apple SSD xxx media.
  4. Haz clic en Borrar.
  5. Nombre a tu disco Macintosh HD.
  6. Elige APFS como formato si estás instalando macOS High Sierra o posterior; de lo contrario, usa Mac OS Extended (con registro).
  7. Mantén el esquema Mapa de Particiones GUID.
  8. Haz clic en Borrar.
  9. Sale de Utilidad de Discos.

Paso 5: Instalar macOS desde USB

El último paso es instalar el sistema operativo en tu Mac o disco externo.

Cómo instalar OS desde USB en Mac:

  1. Elige Instalar macOS xxx y haz clic en Continuar.
  2. Haz clic en Continuar de nuevo para configurar la instalación.
  3. Acepta los términos y condiciones.
  4. Selecciona el disco donde quieres instalar macOS. (Elige tu disco interno si deseas instalar macOS en tu Mac; Selecciona otro disco externo conectado a tu Mac si deseas instalar macOS en un disco externo.) 
  5. Espera mientras la instalación de macOS está en curso.

Conclusión

Hemos detallado los pasos para instalar cualquier macOS, OS X, o Mac OS X desde un USB en Mac. Después de leerlo, deberías ser capaz de instalar macOS en una unidad flash o cualquier otra forma de disco. Si encuentras este artículo útil, compártelo para ayudar a otros que no pueden instalar Mac OS X desde un USB.