Normalerweise können Sie den Papierkorb auf dem Mac leeren, indem Sie das Papierkorb-Symbol im Dock öffnen und oben rechts auf „Papierkorb entleeren“ klicken. Alternativ können Sie auch das Symbol mit der rechten Maustaste anklicken und „Papierkorb entleeren“ wählen.
Manchmal blockiert Ihr Mac jedoch das Leeren des Papierkorbs. Sie können den Papierkorb nicht öffnen. Oder es erscheinen Fehlermeldungen wie:
- „Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da das Objekt „Ordner“ verwendet wird.“
- „Papierkorb kann nicht geleert werden, da das Volume voll ist.“
- Mac-Fehlercode 8003.
Das ist ziemlich ärgerlich! Wenn Sie vor diesem Problem stehen und nicht weiterwissen, finden Sie hier Hilfe. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie das Problem „Mac-Papierkorb lässt sich nicht leeren“ unter macOS Monterey, Big Sur und Catalina lösen können – inklusive der häufigsten Ursachen dafür.

Papierkorb auf dem Mac/MacBook zwangsweise leeren
Wenn Sie im Papierkorb auf die Schaltfläche „Entleeren“ klicken, die Dateien aber beispielsweise aufgrund von Fehlercode 8072 oder anderen Problemen nicht vollständig gelöscht werden, können Sie das Entleeren erzwingen. Halten Sie dazu die Option-Taste gedrückt und klicken Sie gleichzeitig im Papierkorb auf die Schaltfläche „Entleeren“.

Es gibt noch eine weitere Methode, den Papierkorb zu löschen, wenn der Vorgang ungewöhnlich langsam ist. Dafür nutzen Sie das Terminal. Über das Mac Terminal lassen sich gesperrte oder verwendete Dateien sowie andere „störrische“ Objekte zuverlässig löschen, wenn diese das Leeren verhindern.
Papierkorb auf dem Mac per Terminal zwangsweise entleeren:
- Drücken Sie die Tasten Command + Leertaste, um die Spotlight-Suche zu öffnen.
- Geben Sie „Terminal“ ein und bestätigen Sie mit der Return-Taste.
- Tippen Sie sudo rm -R ein und fügen Sie ein Leerzeichen hinzu. Mit diesem Befehl lassen sich Dateien dauerhaft entfernen.
- Wichtig: Drücken Sie jetzt noch nicht Return – andernfalls werden nicht nur Dateien im Papierkorb, sondern möglicherweise auch andere Daten auf Ihrem Mac gelöscht.
- Öffnen Sie den Papierkorb und ziehen Sie die gewünschten Dateien, die Sie löschen möchten, per Drag & Drop ins Terminal-Fenster.
- Drücken Sie dann die Return-Taste, um den Befehl auszuführen.
- Falls Sie aufgefordert werden, geben Sie Ihr Administratorpasswort ein und bestätigen Sie mit Return.

Dateien aus geleertem Papierkorb auf dem Mac wiederherstellen?
Sie haben den Papierkorb geleert, möchten aber gelöschte Dateien zurückholen? In diesem Beitrag zeigen wir Ihnen, wie Sie geleerte Dateien unter macOS wiederherstellen können. Mehr erfahren >>
Mac kann Papierkorb nicht leeren, weil Dateien verwendet werden – was tun?
Manchmal erscheint beim Leeren des Papierkorbs die Meldung: „Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da das Objekt verwendet wird.“
Programme beenden und dann Papierkorb leeren
Wenn Sie das betreffende Dokument, eine DMG-Datei, eine App, ein Video oder eine andere Datei noch geöffnet haben, sollten Sie diese schließen oder über das Apple-Menü > Sofort beenden. Danach lässt sich der Papierkorb meist problemlos leeren.

In seltenen Fällen werden Dateien im Papierkorb noch von Hintergrundprogrammen oder Systemprozessen verwendet, sodass Sie nicht ohne Weiteres herausfinden können, welche Anwendung die Datei blockiert – und diese auch nicht einfach beenden können.
In diesem Fall genügt meist ein einfacher Neustart Ihres Macs über das Apple-Menü > Neustart. Nach dem Systemstart können Sie den Papierkorb in der Regel wieder erfolgreich leeren.
Was tun, wenn sich der Papierkorb wegen zu vollem Speicher nicht leeren lässt?
Ihr Mac benötigt ausreichend freien Speicherplatz, um Prozesse auszuführen. Ist die Festplatte nahezu voll, funktionieren grundlegende Aktionen wie das Verschieben von Dateien in den Papierkorb oder das Leeren des Papierkorbs unter Umständen nicht mehr – der Papierkorb lässt sich dann nicht leeren.
In diesem Fall ist es meist nicht mehr möglich, auf herkömmlichem Weg weiteren Speicherplatz zu schaffen. Es gibt jedoch noch andere Möglichkeiten, den Papierkorb zu leeren.
Dateien dauerhaft löschen – Papierkorb umgehen
Falls Sie Dateien nicht wie gewohnt in den Papierkorb verschieben können, bietet sich die Tastenkombination an, um ausgewählte Dateien direkt und endgültig vom Mac zu entfernen. Beachten Sie: Werden Dateien auf diese Weise gelöscht, können sie nicht wiederhergestellt werden.
- Markieren Sie die nicht mehr benötigten Dateien.
- Drücken Sie Option + Command + Entf.
- Bestätigen Sie die Löschung im eingeblendeten Dialogfenster.
Alternativ lässt sich auch der zuvor beschriebene Terminal-Befehl nutzen, um unerwünschte Dateien ohne den Papierkorb dauerhaft zu löschen.
Papierkorb im sicheren Modus leeren
Der abgesicherte Modus (Safe Mode) von macOS startet Ihren Mac nur mit den nötigsten Systemkomponenten und löscht beim Hochfahren bestimmte Cache-Dateien. Dadurch wird zusätzlicher Speicherplatz frei, sodass Vorgänge wie das Leeren des Papierkorbs möglicherweise wieder funktionieren.

So starten Sie einen Intel-basierten Mac im abgesicherten Modus:
- Fahren Sie den Mac vollständig herunter. Starten Sie ihn neu und halten Sie dabei die Umschalttaste (Shift) gedrückt.
- Geben Sie die Taste frei, sobald das Anmeldefenster erscheint.
So geht es bei einem Mac mit Apple-Chip (M1 und neuer):
- Schalten Sie den Mac aus und warten Sie kurz.
- Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis die Startoptionen angezeigt werden.
- Wählen Sie das Startvolume aus.
- Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und klicken Sie auf „Im abgesicherten Modus fortfahren“.
- Geben Sie die Umschalttaste frei.
Im abgesicherten Modus können Sie anschließend im Dock mit einem Rechtsklick auf den Papierkorb klicken und „Papierkorb entleeren” wählen, um sämtliche Dateien und Ordner daraus zu löschen.
Wie lässt sich der Papierkorb leeren, wenn Dateien gesperrt sind?
Möchten Sie beispielsweise Ordner, PDFs oder Bilder aus dem Papierkorb entfernen, erscheint aber eine entsprechende Fehlermeldung, sind möglicherweise bestimmte Dateien gesperrt. In diesem Fall lässt sich der Papierkorb nicht vollständig leeren.
„Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, da Sie für einige Objekte keine Zugriffsberechtigung haben.“
Dateien vor dem Löschen entsperren
Passen Sie die Dateiberechtigungen an, um die betroffenen Dateien löschen zu können.
- Öffnen Sie den Papierkorb.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Datei und wählen Sie „Informationen“ aus dem Menü.
- Entfernen Sie das Häkchen bei „Geschützt“.

Wiederholen Sie diesen Schritt für alle Dateien, die Sie vollständig entfernen möchten.
Papierkorb auf dem Mac löschen, wenn Sie keine Berechtigung haben
Möchten Sie den Papierkorb auf Ihrem Mac leeren, erhalten aber eine Meldung, dass Ihnen die Berechtigung dazu fehlt? Das liegt meist daran, dass Sie nicht als Administrator angemeldet sind und für manche Dateien im Papierkorb keine Lese- und Schreibrechte besitzen.
Dateiberechtigungen ändern
Keine Sorge, Sie können Ihre Berechtigungen anpassen, um das Problem mit dem Papierkorb zu beheben.
- Klicken Sie im Papierkorb mit der rechten Maustaste auf die betreffende Datei und wählen Sie „Informationen“.
- Öffnen Sie den Bereich „Freigabe & Zugriffsrechte“, um Ihre Berechtigungen für diese Datei zu prüfen.
- Klicken Sie unten rechts auf das Schloss-Symbol und geben Sie die Zugangsdaten eines Administrator-Kontos ein.
- Setzen Sie Ihre Berechtigung auf „Lesen & Schreiben“.
- Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle Dateien, für die Sie keine Lese- und Schreibrechte haben.

Sie können jetzt den Papierkorb auf Ihrem MacBook Pro, MacBook Air, Mac mini oder anderen Mac-Modellen leeren.
Papierkorb lässt sich immer noch nicht leeren? Weitere Lösungswege
Liegt das Problem nicht daran, dass Dateien verwendet werden, die Festplatte voll ist, Dateien geschützt sind oder Sie keine ausreichenden Berechtigungen haben, kann es andere Gründe geben, warum der Papierkorb nicht geleert wird.
Da sich die genaue Ursache oft schwer bestimmen lässt, gehen Sie die Fehlersuche mit folgenden Schritten an.
Festplatte mit Erste Hilfe überprüfen
Fehler auf der Startfestplatte können ebenfalls verhindern, dass Sie den Papierkorb leeren. Testen und reparieren Sie mögliche Fehler mit der Funktion „Erste Hilfe“ im Festplattendienstprogramm.
- Öffnen Sie mit den Tasten Command + Leertaste die Spotlight-Suche.
- Geben Sie „Festplattendienstprogramm“ ein und bestätigen Sie mit Return.
- Wählen Sie das Startvolume in der Seitenleiste aus und klicken Sie auf „Erste Hilfe“. Sie können „Erste Hilfe“ auf den Container und jedes Volume im Startvolume ausführen, um den Datenträger vollständig zu überprüfen.
Kürzlich installierte Apps deinstallieren
Manche Drittanbieter-Apps – vor allem Tools zum Papierkorb leeren – können die Funktion des Papierkorbs beeinträchtigen. Auch inkompatible Software kann zu Problemen mit Systemfunktionen wie dem Papierkorb führen.
Wenn Sie nach kürzlich erfolgten Installationen den Papierkorb nicht mehr leeren können, sollten Sie diese Programme vom Mac deinstallieren und danach erneut versuchen, den Papierkorb zu leeren.
Software-Update durchführen
Auch Fehler im System oder im Papierkorb selbst können dazu führen, dass sich der Papierkorb am Mac nicht löschen lässt. Updates enthalten in der Regel Fehlerbehebungen und Verbesserungen für vorinstallierte Apps.
Wenn Sie den Papierkorb auf Ihrem Mac nicht leeren können, empfiehlt es sich daher, Ihr Mac-System zu aktualisieren, um mögliche Systemfehler oder Probleme mit dem Papierkorb als Ursache auszuschließen.
Öffnen Sie dazu das Apple-Menü > Systemeinstellungen > Softwareupdate, um nach verfügbaren Updates zu suchen und diese zu installieren. Läuft Ihr Mac noch mit einer älteren Version wie Catalina oder Mojave, sollten Sie ein Upgrade auf die aktuelle macOS-Version in Erwägung ziehen.

Warum lässt sich der Papierkorb auf dem Mac nicht leeren?
Bevor Sie andere Wege ausprobieren, sollten Sie die Ursachen klären, weshalb sich der Papierkorb nicht leeren lässt.
Hier sind die häufigsten Gründe, warum sich der Mac-Papierkorb nicht entleeren lässt:
- Die Dateien im Papierkorb werden gerade verwendet.
- Dateien im Papierkorb sind gesperrt.
- Die Mac-Festplatte ist fast voll.
- Sie haben keine Berechtigung, alle Dateien im Papierkorb zu löschen.
- Systemfehler verhindern das Leeren des Papierkorbs.
- Softwareinkompatibilität.
FAQ zum Problem „Papierkorb lässt sich auf dem Mac nicht leeren“
- Q1. Warum dauert das Leeren des Papierkorbs auf dem Mac so lange?
-
A
Meistens sind die Dateien im Papierkorb noch gesperrt oder werden gerade verwendet. Der Vorgang hängt, weil das System prüft, ob die Dateien endgültig gelöscht werden können.
- Q2. Wie kann ich Dateien löschen, ohne sie zuerst in den Papierkorb zu verschieben?
-
A
You can select the target files and then press down the Option - Command - Delete keys together to directly remove files from your Mac without putting them into Trash first. This way will make the files permanently deleted and won't be recoverable.
- Q3. Werden Dateien auf dem Mac durch das Leeren des Papierkorbs dauerhaft gelöscht?
-
A
Ja, wenn Sie den Papierkorb leeren, werden die darin befindlichen Dateien dauerhaft vom Mac entfernt.
