Il y a quelques années, j’ai vécu une situation particulièrement difficile : j’ai dû effacer mon Mac pour remettre le système en état de marche. Je réinstallais macOS, mais l’opération échouait sans cesse et l’ordinateur ne redémarrait pas normalement.
L’effacement a supprimé tous mes fichiers et j’ai dû réinstaller et reconfigurer mes applications professionnelles. J’ai eu la chance de récupérer les fichiers de travail les plus importants grâce à une sauvegarde effectuée par un collègue, mais je sais que je n’aurai peut-être pas cette chance la prochaine fois. Il est donc essentiel de sauvegarder mon Mac.
Au fil des ans, j’ai testé différentes méthodes pour protéger les données de mon Mac : sauvegarder mon Mac sur un disque dur externe avec Time Machine, le cloner à l’aide d’un logiciel de clonage de disque, créer une image de dossiers avec Utilitaire de disque et copier directement des fichiers sur le disque externe.
Avant de sauvegarder votre Mac sur un disque dur externe
Avertissement : si votre Mac plante, se fige ou présente des signes de défaillance du disque, ignorez l’étape de nettoyage et sauvegardez immédiatement vos fichiers essentiels afin d’éviter toute perte de données.
Avant de sauvegarder votre MacBook ou votre Mac de bureau sur un disque dur externe, je vous recommande de supprimer d’abord les fichiers inutiles. Cela peut réduire considérablement le temps et l’espace nécessaires pour effectuer une sauvegarde complète de votre Mac, tout en améliorant ses performances.
Outre les fichiers dont vous n’avez plus besoin, de nombreux fichiers sont cachés et encombrent votre Mac sans que vous le sachiez. Vous pouvez les rechercher manuellement, mais cette opération peut prendre beaucoup de temps et vous risquez de supprimer accidentellement des fichiers auxquels vous ne devriez pas toucher.
Pour une approche à la fois sûre et efficace, je vous recommande d’utiliser le gestionnaire de disque iBoysoft DiskGeeker. Ce logiciel peut analyser le disque dur de votre Mac et afficher tous les fichiers par taille décroissante. Vous pouvez ainsi repérer facilement les fichiers volumineux que vous ne souhaitez pas conserver et les supprimer définitivement. Il peut également analyser votre disque de démarrage et détecter les fichiers inutiles à supprimer, comme les caches d’applications, les fichiers journaux, les fichiers de langue, les fichiers de la Corbeille et les téléchargements.
Voici les étapes à suivre pour optimiser votre Mac avant la sauvegarde :
Étape 1 : téléchargez et installez iBoysoft DiskGeeker pour Mac.
Étape 2 : ouvrez l’outil, sélectionnez Macintosh HD - Data, puis cliquez sur l’une des options suivantes.
« Space Analyze » : analyse le disque sélectionné et affiche les fichiers du plus volumineux au moins volumineux.
« Clean Junk » : détecte les fichiers inutiles présents sur le disque de démarrage du Mac.
Étape 3 : supprimez les fichiers inutiles.
Partagez cet outil pour aider d’autres personnes à préparer leur Mac avant une sauvegarde sur un disque dur externe.
Comment sauvegarder un Mac sur un disque dur externe avec Time Machine ?
Si vous souhaitez transférer toutes les données de votre Mac vers un disque externe, Time Machine, l’outil intégré à macOS, constitue une bonne solution. Gratuit, il peut sauvegarder presque tout le contenu de votre Mac, notamment les apps, la musique, les photos, les vidéos, les e-mails, les réglages et les documents. Vous pouvez également exclure les fichiers et les dossiers que vous ne souhaitez pas sauvegarder.
Conseil : À partir de macOS Big Sur (11.0), macOS s’exécute sur un volume système signé (SSV) distinct, accessible en lecture seule. Time Machine ne sauvegarde pas directement ces fichiers système essentiels, car Apple privilégie la réinstallation d’une image propre du système depuis la Récupération macOS lors d’une restauration complète.
Dans les anciennes versions de macOS (Catalina 10.15 et antérieures), Time Machine incluait les fichiers système dans la sauvegarde. Toutefois, le disque de sauvegarde lui-même n’est pas amorçable. Vous ne pouvez pas sélectionner le disque Time Machine au démarrage pour exécuter directement macOS depuis celui-ci.
À partir de macOS Ventura, vous pouvez configurer Time Machine pour sauvegarder automatiquement votre Mac toutes les heures, tous les jours ou toutes les semaines. Auparavant, les sauvegardes automatiques étaient gérées exclusivement par Time Machine, qui conservait des sauvegardes horaires du dernier jour, quotidiennes du dernier mois et hebdomadaires des mois précédents.
La première sauvegarde est généralement assez longue, mais les suivantes sont plus rapides : Time Machine commence par effectuer une sauvegarde complète, puis ne sauvegarde que les modifications apportées depuis la dernière sauvegarde. Vous pouvez heureusement continuer à utiliser votre Mac pendant la sauvegarde.
D’après mon expérience, il est préférable de choisir un disque dur externe dont la capacité est au moins deux fois supérieure à celle du Mac, afin d’éviter de manquer rapidement d’espace. Il est également conseillé de lancer la sauvegarde le soir pour qu’elle s’effectue pendant la nuit.
Avertissement : Le disque dur externe doit être effacé pour pouvoir être utilisé avec Time Machine. Veillez à transférer tous les fichiers importants qu’il contient vers un autre support de stockage.
Facultatif : il n’est pas forcément nécessaire de formater manuellement votre disque externe. Lorsque vous sélectionnez le disque dans Time Machine, macOS vous propose automatiquement de l’effacer et de le formater si nécessaire. Toutefois, si vous réutilisez un ancien disque contenant déjà des fichiers ou si vous souhaitez le partitionner pour stocker d’autres données, l’effacer au préalable à l’aide de l’Utilitaire de disque permet de repartir sur une configuration propre.
Suivez ces étapes pour formater le disque dur externe :
- Connectez le disque dur externe à votre Mac.
- Ouvrez le Finder, puis lancez Utilitaire de disque depuis le dossier Applications.
- Cliquez sur Présentation > Afficher tous les appareils.
- Sélectionnez le disque physique correspondant au disque externe, puis cliquez sur Effacer.
- Donnez un nom à votre disque.
- Choisissez le format APFS si votre Mac exécute macOS Big Sur ou une version ultérieure. Sinon, sélectionnez Mac OS étendu (journalisé).
- Conservez Table de partition GUID comme schéma.
- Cliquez sur Effacer.
Comment sauvegarder votre Mac sur un disque dur externe avec Time Machine :
- Ouvrez le menu Apple > Réglages Système > Général, puis cliquez sur Time Machine.
- Cliquez sur « Ajouter un disque de sauvegarde » ou sur le bouton Ajouter ( + ).
- Sélectionnez votre disque dur externe.
- Cliquez sur « Configurer le disque ».
- Indiquez si vous souhaitez chiffrer les sauvegardes ou définir une limite d’utilisation du disque, puis cliquez sur Terminé.
- Patientez pendant que Time Machine prépare la sauvegarde.
- Cliquez sur Options.
- Choisissez la fréquence des sauvegardes.
- Cliquez sur le bouton ( + ) pour ajouter les fichiers à exclure de la sauvegarde, puis cliquez sur Terminé.
- Time Machine sauvegardera automatiquement votre Mac et affichera la progression ainsi que le temps restant estimé.
- Une fois la sauvegarde terminée, vérifiez que vous pouvez restaurer un fichier sélectionné dans un emplacement distinct.
Ces étapes de configuration de Time Machine concernent macOS Ventura et les versions ultérieures. Si votre Mac exécute macOS Monterey ou une version antérieure, suivez les étapes de ce guide : Guide Time Machine pour sauvegarder et restaurer votre Mac. Il explique également comment restaurer votre Mac à partir d’une sauvegarde Time Machine stockée sur un disque dur externe dans trois situations différentes.
Partagez ce guide pour aider d’autres personnes à sauvegarder leur Mac sur un disque dur externe !
Comment sauvegarder votre Mac sur un disque dur externe avec le Finder ?
Si vous souhaitez uniquement protéger certains documents, photos ou dossiers de projet plutôt que l’intégralité de votre Mac, vous pouvez les copier manuellement sur votre disque dur externe à l’aide du Finder.
⚠️ Rappels importants :
Copiez, ne déplacez pas : conservez toujours les fichiers d’origine sur votre Mac jusqu’à ce que vous ayez vérifié la copie de sauvegarde. Supprimer immédiatement les fichiers d’origine signifie que vous ne disposez plus que d’une seule copie de vos données : ce n’est pas une sauvegarde.
Pas de mises à jour automatiques : les copies manuelles sont des instantanés statiques. Elles ne tiennent pas compte des modifications apportées aux fichiers, n’enregistrent pas les versions précédentes et ne se mettent pas automatiquement à jour au fil du temps.
Couverture limitée : cette méthode enregistre uniquement les fichiers que vous sélectionnez manuellement. Elle ne sauvegarde pas les réglages de macOS, les applications ni les données système.
Une fois le fichier copié sur le disque externe, ouvrez-le pour vérifier que vous pouvez y accéder.
📖: Transférer des fichiers d’un Mac vers un disque dur externe
Comment sauvegarder un Mac sur un disque dur externe en clonant son disque dur ?
Si vous souhaitez obtenir une copie exacte du disque dur de votre Mac, le clonage de son disque dur interne peut être préférable à une simple sauvegarde de fichiers. Cette copie du disque peut être utile pour restaurer des fichiers, copier le contenu du disque dur interne sur un autre disque ou préserver le disque afin de faciliter une récupération de données.
Voici comment utiliser l’outil de gestion des disques iBoysoft DiskGeeker pour créer un clone bit à bit du disque dur de votre Mac. Ce logiciel effectue généralement la sauvegarde plus rapidement que Time Machine.
Vérifiez que votre disque dur externe dispose d’une capacité supérieure à celle du disque dur interne, ou que la partition de destination dispose d’une capacité supérieure à celle de la partition cible. Assurez-vous également d’avoir sauvegardé les fichiers qui s’y trouvent, car le clonage effacera le disque externe de destination.
Voici comment cloner le disque dur d’un MacBook :
Étape 1 : téléchargez et installez iBoysoft DiskGeeker.
Étape 2 : sélectionnez le disque dur de votre Mac, puis cliquez sur Start à côté de Clone.
Étape 3 : sélectionnez le disque externe de destination, puis cliquez sur « Start Cloning ».
Étape 4 : cliquez sur OK lorsque le message « Cloning the drive will overwrite data on the target disk. » s’affiche.
Une fois le clonage terminé, vérifiez les fichiers présents sur le disque de destination.
Partagez ce guide pour aider d’autres utilisateurs à apprendre comment dupliquer le disque dur d’un Mac afin de le sauvegarder sur un disque dur externe !
Comment sauvegarder un Mac sur un disque dur externe avec Utilitaire de disque ?
Si vous souhaitez sauvegarder certains dossiers de votre Mac sur un disque dur externe sans effacer celui-ci, vous pouvez créer une image disque avec Utilitaire de disque. Cette image peut être compressée pour réduire sa taille ou chiffrée afin de protéger votre vie privée.
Comment sauvegarder un MacBook sur un disque dur externe sans l’effacer :
- Ouvrez Utilitaire de disque.
- Sélectionnez Fichier > Nouvelle image > Image d’un dossier.
- Sélectionnez le dossier à sauvegarder, puis cliquez sur Choisir.
- Donnez un nom à l’image disque et sélectionnez votre disque dur externe comme emplacement d’enregistrement.
- Choisissez une méthode de chiffrement et saisissez un mot de passe si vous le souhaitez.
- Choisissez le format de l’image disque. Sélectionnez Compressé pour économiser de l’espace ; choisissez Lecture seule si vous souhaitez consulter la sauvegarde sans la modifier ; choisissez Lecture/écriture si vous devez pouvoir la modifier.
- Cliquez sur Enregistrer.
- Montez l’image pour vérifier son contenu.
Voici les différentes façons de sauvegarder un Mac sur un disque dur externe sans utiliser Time Machine. Partagez cet article s’il vous a été utile !
Autre solution : sauvegarder votre Mac sur iCloud
Vous pouvez également sauvegarder votre Mac sur un service cloud comme iCloud. Cette solution permet de synchroniser vos fichiers entre les différents appareils Apple connectés au même compte Apple. En revanche, si vous supprimez un fichier sur votre Mac, il sera également supprimé des autres appareils.
La synchronisation cloud ne peut donc pas remplacer un clone complet du disque système ni une sauvegarde locale sur un disque externe. Elle convient surtout pour accéder à vos fichiers depuis plusieurs appareils, assurer une continuité entre ceux-ci ou optimiser l’espace de stockage local.
Apple offre par défaut 5 Go de stockage iCloud gratuitement, mais vous devrez souscrire à une capacité supérieure pour sauvegarder l’intégralité de votre Mac. Pour sauvegarder votre Mac avec iCloud, procédez comme suit :
- Ouvrez Réglages système/Préférences Système.
- Cliquez sur votre compte Apple, puis ouvrez iCloud.
- Connectez-vous à votre compte iCloud si ce n’est pas déjà fait.
- Activez iCloud pour les applications de votre choix, par exemple Photos, Contacts, Calendriers, Rappels et Notes.
- Cliquez sur « iCloud Drive » sous macOS Ventura ou version ultérieure, ou cliquez sur le bouton Options à côté de « iCloud Drive » sous macOS Monterey ou version antérieure.
- Sélectionnez les applications autorisées à stocker leurs documents et données dans iCloud, puis activez iCloud pour les dossiers Bureau et Documents.
- Pour accéder à iCloud, ouvrez le Finder et cliquez sur iCloud Drive dans la barre latérale gauche. Vous pouvez également faire glisser des fichiers vers ce dossier pour les enregistrer dans iCloud.
Partagez cet article s’il vous a été utile !
Problèmes courants liés aux sauvegardes sur Mac
| Problème / état | Première vérification | Quand s’arrêter immédiatement | Étape suivante |
|---|---|---|---|
| Disque non détecté | Ouvrez l’Utilitaire de disque (Cmd+Espace), puis sélectionnez Présentation → Afficher tous les appareils pour vérifier si le matériel est détecté. | Arrêtez-vous et débranchez le disque s’il émet des cliquetis ou des bruits de grincement, ou s’il bloque l’Utilitaire de disque. | Que faire si un disque externe n’apparaît pas |
| Espace de stockage insuffisant | Comparez l’espace réellement utilisé sur votre Mac (menu Apple → Réglages Système → Général → Stockage) avec l’espace libre disponible sur votre disque externe. Idéalement, votre disque externe doit avoir une capacité au moins deux fois supérieure au volume total des données à sauvegarder. | Arrêtez-vous avant de supprimer manuellement des fichiers dans les dossiers .backupbundle, car cela corromprait les sauvegardes. | Supprimer les anciennes sauvegardes Time Machine ou d’autres fichiers inutiles |
| NTFS (lecture seule) | Cliquez avec le bouton droit sur le disque → Lire les informations → vérifiez le Format. Sur Mac, il est impossible d’écrire sur un volume NTFS sans pilote tiers. | Arrêtez-vous si le disque contient des fichiers qui ne sont pas sauvegardés : le reformatage effacera toutes les données existantes. | Utilisez un pilote NTFS pour Mac ou reformatez le disque |
| Déconnexion inattendue | Consultez le Centre de notifications pour vérifier si le message « Le disque n’a pas été éjecté correctement » s’affiche, puis inspectez les branchements du câble, du concentrateur et du port. | Arrêtez d’utiliser le disque si les sauvegardes se bloquent systématiquement au même pourcentage. | Essayez un autre disque si le changement de concentrateur, de port ou de câble ne résout pas le problème |
Questions fréquentes
- QComment sauvegarder un MacBook sur un disque dur externe sans Time Machine ?
-
A
Bien que Time Machine d'Apple soit la méthode standard pour créer une sauvegarde, il peut parfois échouer ou ne pas être la solution la mieux adaptée pour sauvegarder votre Mac. Pour sauvegarder votre Mac sur un disque dur externe sans Time Machine, copiez les fichiers sur le disque externe, créez une image du dossier avec Utilitaire de disque ou clonez le disque interne.
- QPuis-je utiliser un même disque dur externe pour Time Machine et le stockage général de fichiers ?
-
A
Oui. Vous pouvez partitionner votre disque externe en deux volumes distincts avec Utilitaire de disque. Vous pourrez ensuite réserver un volume à Time Machine et utiliser l'autre pour stocker manuellement vos fichiers, comme des films, des photos ou des fichiers de projet bruts.
- QComment copier toutes les données de mon Mac sur un disque dur externe ?
-
A
1. Utilisez Time Machine comme indiqué ci-dessus. Il enregistre automatiquement toutes les données utilisateur, les applications, les réglages et la structure des fichiers.
2. Clonez votre Mac sur un disque dur externe avec iBoysoft DiskGeeker.
- QComment configurer un disque dur externe comme sauvegarde sur un Mac ?
-
A
Branchez votre disque externe, ouvrez Réglages système > Général > Time Machine, cliquez sur Ajouter ( + ), sélectionnez votre disque, puis cliquez sur Configurer le disque. Si nécessaire, macOS le formatera automatiquement au format APFS et lancera la sauvegarde.
Comment sauvegarder votre Mac sur un disque dur externe ?
Réponse rapide :
Vous pouvez sauvegarder un Mac avec Time Machine pour une récupération automatique du système complet ; avec le Finder pour copier manuellement des fichiers ; avec Utilitaire de disque pour créer des images disque de dossiers ; ou avec iBoysoft DiskGeeker pour réaliser une copie de disque bit à bit.
Un effacement est nécessaire si le format du disque n’est pas compatible ou si vous le sélectionnez lors de la configuration.
Le disque n’est pas effacé : il fonctionne comme un espace de stockage classique, en parallèle des données déjà présentes.
Cette méthode crée un fichier image unique sur le disque sans effacer les données existantes.
Le disque ou la partition de destination doit être entièrement effacé pour créer le clone.
Pour sauvegarder l’intégralité de votre Mac sur un disque dur externe, utilisez iBoysoft DiskGeeker pour cloner le disque dur de votre Mac.