Home

Cómo hacer una copia de seguridad/restaurar tu iPhone o iPad con iCloud

Updated on sábado, 8 de febrero de 2025

iBoysoft author TomSmith

Written by

TomSmith
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: Esta publicación es una introducción a la función de Copia de seguridad de iCloud en iPhone e iPad, incluyendo qué es la Copia de seguridad de iCloud, cómo hacer una copia de seguridad de iPhone/iPad con iCloud, cómo restaurar desde la Copia de seguridad de iCloud, etc.

copia de seguridad de icloud

Crear una copia de seguridad para tu iPhone/iPad podría salvar tus datos importantes en caso de que se pierda o sea robado. Además, también te permite transferir rápidamente todos tus datos, aplicaciones, configuraciones y otro contenido a tu nuevo dispositivo. 

Además de hacer una copia de seguridad del iPhone en Mac o hacer una copia de seguridad del iPhone en un disco duro externo, la función incorporada de Copia de seguridad de iCloud también es una buena opción para hacer una copia de seguridad de tu iPhone/iPad con iCloud. Esta publicación te guiará a través de todo lo que debes saber sobre la Copia de seguridad de iCloud.

Qué es la Copia de seguridad de iCloud

Sincronización y copia de seguridad son las dos formas principales en que iCloud ayuda a proteger tus datos. Tus datos se sincronizan automáticamente en la nube y se mantienen actualizados en todos tus dispositivos cada vez que realizas cambios, por ejemplo, usando Fotos de iCloud, iCloud Drive o Notas.

Los datos de tu dispositivo que no se sincronizan con frecuencia se mantienen en tu Copia de seguridad de iCloud. iCloud crea instantáneas regulares de estos datos cuando la Copia de seguridad está habilitada, es fácil de restaurar en un dispositivo nuevo. De esta manera, tus datos están seguros en la nube entre la sincronización y la copia de seguridad. 

Una vez que activas la Copia de seguridad de iCloud en tu dispositivo, todos los datos y configuraciones de tu iPhone e iPad que aún no estén sincronizados con iCloud se incluyen en tus copias de seguridad: 

  • Configuración del dispositivo, diseño de la pantalla de inicio y organización de aplicaciones
  • Cualquier tono de llamada comprado y tu contraseña de Correo de voz visual
  • Copias de seguridad de Apple Watch
  • Mensajes de iMessage, textos (SMS) y mensajes multimedia (MMS)
  • Datos de aplicaciones de las aplicaciones que has descargado en tu dispositivo.
  • Fotos y videos en tu iPhone o iPad

Pasos para hacer una copia de seguridad de iPhone/iPad con iCloud

Después de conocer qué es la Copia de seguridad de iCloud, puedes seguir los siguientes pasos para activar la Copia de seguridad de iCloud en tu iPhone o iPad para proteger tus datos en caso de que el dispositivo se pierda, sea robado o reemplazado.

Hacer una copia de seguridad de tu iPhone/iPad con iCloud manualmente

  1. Conecta tu iPhone/iPad a una red Wi-Fi.
  2. Ve a Configuración, toca tu nombre y luego toca iCloud.
  3. Haz clic en Copia de seguridad en iCloud.
  4. Toca el botón Realizar copia de seguridad ahora.

activar copia de seguridad en icloud

Haz copias de seguridad de tu iPhone/iPad automáticamente con iCloud

  1. Conecta tu dispositivo a una red Wi-Fi y a una fuente de alimentación.
  2. Ve a Configuración > Nombre de cuenta de iCloud > iCloud > Copia de seguridad en iCloud.
  3. Activa el interruptor de Copia de seguridad en iCloud.

Restaurar tu iPhone/iPad desde una copia de seguridad en iCloud

Si compras un nuevo iPhone/iPad o restableces el dispositivo, puedes restaurarlo desde la copia de seguridad de iCloud. Para un iPhone en uso, necesitarás borrarlo para poder restaurarlo desde la copia de seguridad en iCloud a través del Asistente de configuración de iOS.

  1. Enciende tu iPhone nuevo o restaurado y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
  2. En la pantalla de Aplicaciones y datos, elige Restaurar desde una copia de seguridad en iCloud.
  3. Inicia sesión en tu ID de Apple y selecciona el archivo de copia de seguridad que deseas restaurar.

restaurar desde copia de seguridad en icloud

Eliminar copias de seguridad y desactivar la copia de seguridad en iCloud

Si haces copias de seguridad en la nube de forma frecuente o si simplemente no tienes suficiente espacio de almacenamiento en iCloud, es posible que quieras eliminar copias de seguridad y desactivar esta función para liberar espacio en Almacenamiento de iCloud.

  1. Ve a Configuración del dispositivo > (tu nombre), luego toca iCloud.
  2. Haz clic en Gestionar almacenamiento de la cuenta/Gestionar almacenamiento, luego toca Copias de seguridad.
  3. Haz clic en el nombre del dispositivo cuya copia de seguridad intentas eliminar.
  4. Toca Eliminar copia de seguridad > Desactivar y eliminar.

¡Comparte esta publicación informativa sobre la copia de seguridad en iCloud!