Home

Solo puedes leer el disco duro interno/externo en Mac? ¡Prueba estas soluciones!

Updated on viernes, 25 de abril de 2025

iBoysoft author TomSmith

Written by

TomSmith
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Español English Français Deutsch やまと Português

Resumen: ¿Ves el mensaje "Solo puedes leer" debajo de Compartir y Permisos? Esta guía explica las causas y soluciones de discos duros internos y externos en solo lectura en Mac. Si es un disco externo NTFS, utiliza iBoysoft NTFS para Mac para obtener acceso de escritura instantáneo en Mac.

Solo puedes leer el disco duro externo en Mac

Cuando tienes problemas de permisos, como no poder arrastrar y soltar archivos en tu disco duro en Mac, normalmente haces clic derecho en la carpeta o disco interno/externo y eliges Obtener información para ver su configuración de permisos.

Encuentra el mensaje Solo puedes leer en Mac

Mientras observas "Compartir y Permisos", notarás el mensaje "Solo puedes leer," a pesar de que tu cuenta pueda tener los privilegios "Leer y Escribir" configurados.

Esto indica que el disco duro interno o externo está en modo de solo lectura en Mac. Afortunadamente, no es muy difícil resolver el problema de solo lectura en Mac. En esta publicación, discutiremos las razones por las que el disco duro interno o externo, o la unidad USB están en modo solo lectura en Mac y las soluciones correspondientes.

¿Por qué solo puedes leer el disco duro externo en Mac?

Si tu memoria USB o disco duro externo está en modo solo lectura en Mac, generalmente se debe a una de las siguientes causas:

  • El disco externo está formateado en NTFS, un sistema de archivos que tu Mac puede leer pero no escribir.
  • El disco externo se utiliza como disco de copia de seguridad de Time Machine.
  • El disco externo tiene permisos de solo lectura para tu cuenta.
  • La carpeta donde quieres escribir datos está bloqueada.
  • Tu computadora está controlada por tu organización, que no permite dispositivos de almacenamiento externos.

¿Cuál es la causa de que tu disco duro externo en Mac sea de solo lectura? ¡Comparte tus pensamientos con más personas!

 

¿Qué hacer si solo puedes leer el disco duro externo en Mac?

Cuando solo puedes leer un disco duro externo o unidad USB en Mac, Compartir y Permisos dice "Solo puedes leer". Sin embargo, si puedes leer/escribir en la unidad externa en Mac, dice "Tienes acceso personalizado".

Tienes acceso personalizado en disco duro externo en Mac

En esta sección, ofreceremos 5 formas de cambiar tu disco duro externo de "Solo puedes leer" a "Tienes acceso personalizado" en Mac.

Fix 1: Usa el controlador NTFS para Mac

Mientras estés en el panel "Obtener Información", verifica la información de "Formato" en la sección General. ¿Qué dice el formato? Si es ms_ntfs, sabes que es un problema de compatibilidad del sistema de archivos.

Verifica qué sistema de archivos tiene tu disco duro externo en Obtener Información

NTFS es un sistema de archivos de Windows que es de solo lectura en Mac. En otras palabras, puedes ver todos los archivos en la unidad NTFS en Mac pero no puedes escribir datos en ella. Por ejemplo, no podrás copiar archivos a una unidad externa NTFS en Mac o borrar archivos de ella.

Para habilitar el acceso de escritura, necesitas un controlador NTFS para Mac tan capaz como iBoysoft NTFS para Mac. Este software te permite arreglar el disco duro externo de solo lectura en Mac sin formatear, asegurando que todos tus datos estén seguros. También es efectivo en unidades flash USB, tarjetas SD, SSD o HDD formateados en NTFS.

Una vez instalado, montará automáticamente las unidades NTFS conectadas en modo de lectura/escritura, permitiéndote copiar, borrar, editar, guardar, renombrar y crear nuevas carpetas en o desde la unidad externa NTFS en macOS. También es compatible con todos los modelos de Mac - Intel, T2, M1, M2, & M3 - que ejecutan macOS High Sierra o posterior.

Interfaz de iBoysoft NTFS para Mac

Se recomienda altamente ya que también puede reparar unidades NTFS en Mac y formatear otras unidades a NTFS. Puedes seguir los pasos a continuación para leer/escribir en tu unidad NTFS en Mac:

Paso 1: Descarga e instala iBoysoft NTFS para Mac.

Paso 2: Escribe en tu disco duro externo NTFS, memoria USB o tarjeta SD libremente.

Si verificas "Obtener Información" ahora, encontrarás que Compartir y Permisos muestra el mensaje "Tienes acceso personalizado".

Comparte esta herramienta para beneficiar a más usuarios de macOS con unidades externas NTFS.

 

Arreglar 2: Cambiar permisos en el disco duro externo en Mac

¿Bajo el texto "Solo puedes leer," qué privilegio se concede a tu cuenta? Si es solo lectura, puedes arreglarlo fácilmente cambiando los permisos. Así es cómo hacerlo:

  1. Toca el candado amarillo e ingresa tu contraseña para desbloquear la configuración.
  2. Haz clic en el menú de Privilegio junto a tu nombre de usuario y selecciona "Leer y escribir."
  3. Haz clic en la ventana emergente y elige "Aplicar a elementos encerrados."
    Cómo cambiar los permisos del disco duro externo en Mac
  4. Marca la casilla junto a "Ignorar propiedad en este volumen" si está disponible.
  5. Vuelve a cerrar el candado para guardar la modificación.

Arreglar 3: Crear una nueva partición en el disco externo

¿Es este disco externo un destino para las copias de seguridad de Time Machine? Si es así, está configurado como solo lectura a propósito. Cuando un disco externo se configura para las copias de seguridad de Time Machine, todo su espacio se reserva exclusivamente para las copias de seguridad. Si deseas almacenar otros archivos en él, debes crear un nuevo volumen o partición.

Abre Utilidad de Discos, selecciona Ver > Mostrar todos los dispositivos, luego elige los pasos según el formato de tu disco.

Para un disco de copia de seguridad de Time Machine APFS, selecciona el contenedor justo encima de tu volumen TM y haz clic en el botón ( + ) para agregar un nuevo volumen APFS.

Cómo crear un nuevo volumen APFS para arreglar el disco de copia de seguridad de Time Machine solo lectura en Mac

Para un disco de copia de seguridad de Time Machine Mac OS Extended, selecciona el nivel superior de tu disco y haz clic en el botón de Partición para agregar una partición.

Arreglar 4: Desbloquear la carpeta en el disco duro externo

Si no puedes escribir datos en una carpeta en el disco externo y el candado amarillo en la página de Obtener Información está bloqueado, probablemente te encuentres ante una carpeta bloqueada. Dicha carpeta tiene un ícono de candado en su esquina inferior izquierda. Para desbloquearla, abre la página de "Obtener Información" y desmarca la casilla junto a "Bloqueado."

Cómo desbloquear la carpeta bloqueada en el disco duro en Mac

Arreglar 5: Contactar con el soporte técnico de IT de tu organización

Si la Mac está controlada por tu empresa, escuela u organización, es probable que tenga restringido el acceso desde dispositivos de almacenamiento externo, en un intento de proteger la seguridad de los datos. Esto suele impedir que cualquier dispositivo acceda a la Mac. Puedes confirmarlo con el soporte técnico de TI y solicitar acceso de escritura si está permitido.

Arreglar 6: Reformatear el disco en Mac

El último recurso es reformatear el disco externo en Mac con un sistema de archivos que tenga acceso de lectura/escritura en Mac, como APFS, Mac OS Extended (con registro), FAT32 o ExFAT. Esto eliminará todos los datos en el disco, por lo que debes hacer una copia de seguridad antes de tomar medidas.

Cómo arreglar el problema de solo lectura en el disco duro externo en Mac:

  1. Inicie Utilidad de Discos.
  2. Elija Ver > Mostrar todos los dispositivos.
  3. Seleccione el disco físico de su unidad externa y haga clic en Borrar.
  4. Nombre la unidad.
    Cómo formatear para solucionar el problema de solo lectura del disco duro externo en Mac
  5. Elija un formato adecuado.
  6. Mantenga el esquema como Mapa de particiones GUID.
  7. Haga clic en Borrar nuevamente y espere a que se complete el proceso de borrado.

Comparta esta guía para ayudar a otros a aprender cómo solucionar el problema de solo lectura del disco duro externo en Mac con o sin formato.

 

¿Por qué solo puede leer el disco duro interno en Mac?

Hay tres posibilidades en las que puede notar que el disco duro interno solo se lee en Mac:

  • La unidad o carpeta está protegida por Protección de Integridad del Sistema (SIP), como el volumen de arranque Macintosh HD y muchas de sus carpetas raíz.
  • La carpeta tiene la opción Bloqueado habilitada en Obtener información.
  • Está accediendo a la unidad o carpeta desde una cuenta de usuario diferente sin privilegios de lectura y escritura.

¿Qué hacer si solo puede leer el disco duro interno en Mac?

Corrección 1: Trabaje con una carpeta que no esté protegida por el sistema

Cuando intente cambiar los permisos de un volumen, carpeta o archivo protegido por el sistema, se encontrará con el error "La operación no se puede completar porque no tiene los permisos necesarios". Esto se debe a que los permisos están bloqueados por la Protección de Integridad del Sistema (SIP) para evitar la eliminación accidental o la modificación desinformada que pueda afectar la estabilidad del sistema.

Si eso le sucede, se recomienda trabajar con una carpeta diferente en la que tenga acceso de lectura y escritura, como su carpeta de usuario, en lugar de una carpeta raíz protegida por el sistema. Si es necesario escribir datos en una carpeta del sistema, puede desactivar SIP en la Recuperación de macOS, realizar la tarea y volver a habilitar SIP.

Corrección 2: Asigne privilegios de administrador a la cuenta de usuario

Si el disco duro interno de solo lectura está cifrado mientras está conectado con una cuenta diferente, puede intentar darle privilegios de administrador a su usuario actual para obtener acceso de escritura.

  1. Vaya al menú de Apple > Configuración/Preferencias del Sistema.
  2. Seleccione Usuarios y grupos.
  3. Seleccione el perfil de usuario al que desea dar privilegios de administrador.
  4. Habilite "Permitir a este usuario administrar este ordenador".

¡Comparta esta guía si la encuentra informativa!