Mi Mac funciona con OS X El Capitan 10.11.6. Necesito actualizarlo como mínimo a macOS 10.13 High Sierra, pero no aparece ninguna actualización disponible. ¿Cómo puedo actualizar Mac OS X 10.11.6 a 10.13? - De discussions.apple.com
Si tienes un Mac antiguo que funciona actualmente con OS X 10.11 El Capitan o una versión anterior, es posible que quieras actualizar Mac OS X 10.11.6 a una versión más reciente o actualizar el Mac a El Capitan. En este artículo se explican ambas opciones.
¿Puede tu Mac ejecutar OS X El Capitan 10.11 o una versión posterior?
¿Se puede actualizar un Mac de hace 10 años?
En la mayoría de los casos, sí. La versión del sistema compatible con tu Mac depende del modelo y de la fecha de lanzamiento. Abre el menú Apple > Acerca de este Mac para consultar el modelo y el sistema actual.

A continuación, abre esta hoja de cálculo de Google para comprobar cuál es la versión más reciente compatible con tu modelo de Mac.
También puedes consultar qué versión de macOS puede ejecutar tu Mac en este artículo: ¿Qué versión de macOS u OS X puede ejecutar mi Mac?
Si tu Mac se puede actualizar a OS X 10.11 El Capitan o una versión posterior, sigue estos pasos para instalar la actualización. Si no es compatible, utiliza OpenCore Patcher para instalar macOS en un Mac no compatible.
¿Cómo actualizar un Mac a OS X 10.11.6 El Capitan?
Si tu Mac todavía utiliza OS X 10.10 Yosemite o una versión anterior, sigue estos pasos para actualizarlo a OS X 10.11.6 El Capitan. Por ejemplo, puedes actualizar OS X Yosemite 10.10.5 a la versión 10.11.
Cómo actualizar a OS X El Capitan 10.11.6:
Como ocurre con cualquier actualización de macOS, puedes actualizar a OS X 10.11.6 desde Actualización de software, el App Store o directamente desde un instalador.
① Actualizar a OS X 10.11 desde Actualización de software
Abre Preferencias del Sistema > Actualización de software y comprueba si se ofrece la actualización a OS X El Capitan. Si aparece, haz clic en Actualizar ahora para descargar el instalador. Cuando termine de descargarse la actualización de OS X 10.11, tu Mac la instalará automáticamente.
Si se ofrece una versión de macOS más reciente en lugar de la 10.11, haz clic en Más información… para seleccionar la actualización.

② Actualizar a OS X 10.11 desde el App Store
Abre el App Store y busca «El Capitan». Después, haz clic en Ver > Obtener para descargarlo. Cuando termine la descarga, abre la carpeta Aplicaciones, ejecuta el instalador y actualiza tu Mac a OS X 10.11.
③ Actualizar el Mac a OS X 10.11 con el instalador directo de El Capitan
Si no encuentras el instalador con los métodos anteriores, descarga el instalador de OS X El Capitan 10.11.6 desde el siguiente enlace.
Descargar el instalador completo de OS X 10.11 El Capitan en DMG e ISO
A continuación, haz doble clic en el archivo DMG para mostrar el archivo PKG. Después, abre el archivo PKG y sigue las instrucciones del asistente de instalación para añadir el instalador a la carpeta Aplicaciones. Desde allí, haz doble clic en el instalador, ejecútalo y sigue las instrucciones para instalar la actualización a OS X 10.11.
¡Comparte esta información para ayudar a otras personas a actualizar su Mac a OS X 10.11 El Capitan!
¿Cómo actualizar OS X 10.11 El Capitan?
Si tu Mac es compatible con macOS 10.12 Sierra o una versión posterior, puedes actualizar OS X 10.11.6 a las versiones 10.12, 10.13, 10.14, 10.15 o a la versión más reciente disponible mediante el instalador completo de macOS. Haz clic en el siguiente enlace para descargar el instalador de macOS que quieras instalar.
Descarga gratuita de macOS en versión completa
También puedes descargar el instalador que quieras mediante iBoysoft DiskGeeker siguiendo estos pasos:
Paso 1: Descarga gratuitamente iBoysoft DiskGeeker y ábrelo.
Paso 2: Selecciona un volumen interno, como Macintosh HD, y haz clic en Download Image.

Paso 3: Elige una versión de macOS y haz clic en Get para descargarla.

Cuando se haya descargado el instalador, ábrelo para realizar la actualización.
Sin embargo, si no puedes actualizar OS X 10.11 El Capitan directamente o tu Mac no puede iniciar el escritorio, utiliza un instalador de arranque siguiendo estos pasos:
Paso 1: Descarga e instala iBoysoft DiskGeeker.
Paso 2: Conecta al Mac una unidad externa con al menos 20 GB de espacio de almacenamiento. (Asegúrate de tener una copia de seguridad de los datos importantes de la unidad).
Paso 3: Abre el software, selecciona el disco externo y haz clic en Create boot disk.

Paso 4: Elige una versión de macOS y haz clic en Create boot disk.

Paso 5: Espera a que se cree la unidad USB de arranque.
Paso 6: Inicia el Mac desde la unidad externa para instalar la actualización.
¡Comparte con otras personas cómo actualizar Mac OS X El Capitan 10.11.6 a 10.12, 10.13, 10.14, 10.15 o una versión posterior!
