Home

Como Criar Imagem de Disco em Macs Intel/T2 Security/Apple Silicon

Updated on quarta-feira, 12 de março de 2025

Written by

JoãoSilva

Approved by

Jessica Shee

Português English Français Deutsch やまと Español

Resumo: Com o Utilitário de Disco integrado no macOS, você pode criar imagens de disco para o disco de inicialização ou dispositivos conectados. Você não pode criar uma imagem de disco para o contêiner APFS em um chip de segurança T2 e Mac Apple Silicon, mas pode usar o iBoysoft DiskGeeker para cloná-lo.

Criar uma imagem de disco para um disco de inicialização Mac ou um dispositivo conectado é uma solução fornecida pelo Utilitário de Disco do macOS, a ferramenta de gerenciamento de disco, para os usuários de Mac copiarem um sistema para vários Macs, criarem backups incrementais, restaurarem um Mac a partir de uma imagem de disco, fazer uma cópia do disco interno/externo do Mac, e assim por diante.

Uma imagem de disco é uma cópia comprimida do conteúdo de um disco ou pasta. O nome de uma imagem de disco termina em .dmg. Ela aparece e funciona de forma semelhante a um dispositivo ou volume montável, tanto na barra lateral do Finder quanto na área de trabalho. Aqui, vamos guiá-lo sobre como criar imagens de disco no Mac.

Como criar uma imagem de disco no Mac?

Você pode querer criar uma imagem de disco - uma cópia completa de um disco rígido ou de uma partição específica para fazer backup de dados, restaurar o sistema operacional para um estado anterior ou transferir dados de um computador para outro. Com o aplicativo integrado Utilitário de Disco, você pode fazer isso seguindo os passos abaixo, também pode criptografar a imagem do disco, se necessário.

 Nota: Se você deseja salvar uma imagem de disco no SSD externo, HDD ou unidade flash USB, certifique-se de que seja compatível com o macOS e que você possa ler e gravar nele, caso contrário, o disco não estará disponível como local para salvar a imagem do disco. Por exemplo, você não pode salvar imagens de disco em um disco NTFS em um Mac.

Criar uma imagem de disco em branco para armazenamento

Talvez você queira salvar novos arquivos na imagem de disco para gerenciar arquivos no seu disco Mac, então você pode optar por criar uma imagem de disco em branco, que serve como um disco virtual, e os aplicativos podem ler e gravar em arquivos armazenados nele. Aqui está como:

  1. Acesse o Utilitário de Disco a partir do Finder > Aplicativos > Utilitários.
  2. Clique em Arquivo na barra de menu e escolha Nova Imagem > Imagem em Branco.
  3. Informe um nome de arquivo para a imagem do disco e escolha onde salvá-lo.
  4. No campo Nome, insira o nome para a imagem do disco. Este é o nome que aparece na sua área de trabalho e no barra lateral do Finder após abrir a imagem do disco.
  5. Informe o tamanho da imagem do disco.
  6. Escolha o formato para o disco a partir do menu pop-up Formato: APFS para SSDs Mac rodando macOS 10.13 ou posterior, Mac OS Extended para macOS 10.12 ou anterior, MS-DOS(FAT)(32GB ou menos) ou ExFAT(mais de 32GB) para Mac e Windows.
  7. Para criptografar a imagem do disco, clique no menu pop-up Criptografia e selecione uma opção de criptografia.
  8. Clique no menu pop-up Partições e escolha um layout de partição.
  9. Clique no menu pop-up Formato de Imagem e escolha Imagem de Disco de Leitura/Gravação, isso permite adicionar arquivos à imagem do disco após sua criação. Usa a extensão de arquivo .dmg.
  10. Clique em Salvar > Concluído. O novo arquivo de imagem de disco é salvo na localização escolhida no Finder e você pode acessar o ícone do disco na sua área de trabalho e na barra lateral do Finder.

Ao clicar duas vezes na imagem do disco, você a abrirá quando precisar usá-la. Quando solicitado, insira a senha se a imagem do disco estiver criptografada. Você pode acessar o conteúdo da imagem do disco no Finder como qualquer outro disco depois que ele foi montado. Quando terminar, selecione Utilitário de Disco > Ejetar na barra de menu ou arraste a imagem do disco para a Lixeira.

Criar uma imagem de disco a partir de um disco/pasta

Na maioria dos casos, os usuários de Mac desejam criar uma imagem de disco que inclua o conteúdo e o espaço livre em um disco físico ou dispositivo conectado, e talvez você queira apenas criar uma imagem de disco que contenha o conteúdo de uma determinada pasta em vez de toda a pasta, você está coberto nesta parte. 

 Nota: Você não pode criar uma imagem de disco para um único volume APFS em qualquer Mac, deve selecionar o contêiner APFS inteiro em um Mac com Intel para criar uma imagem de disco para ele. No entanto, não é possível criar imagens de contêineres APFS em um Mac com chip Apple silicon ou um Apple T2 Security Chip.

  1. Primeiro de tudo, abra o Utilitário de Disco no Launchpad ou através do Spotlight.
  2. Para criar uma imagem de disco a partir de um disco ou dispositivo conectado: Selecione um disco, volume ou dispositivo conectado na barra lateral, escolha Arquivo > Nova Imagem, então escolha "Imagem de [nome do dispositivo]". 
    Para criar uma imagem de disco a partir de uma pasta ou dispositivo conectado: Escolha Arquivo > Nova Imagem, escolha Imagem de Pasta e selecione a pasta ou dispositivo conectado na janela que aparece, então clique em Abrir.
  3. Insira um nome de arquivo, adicione tags se necessário e escolha onde salvá-lo.
  4. Expanda a caixa de Formato e escolha uma opção: 
    Somente leitura: A imagem de disco é criada e aberta mais rapidamente e não pode ser gravada. 
    Comprimido: Os dados são comprimidos, resultando em uma imagem de disco menor do que os dados originais. A imagem de disco só pode ser lida.
    Leitura/escrita: Você pode adicionar arquivos à imagem de disco depois que ela for criada.
    Mestre de DVD/CD: É compatível com aplicativos de terceiros. Se são ou não usados, eles contêm uma cópia de cada setor na imagem de disco. Todos os dados são duplicados com precisão ao criar DVDs ou CDs adicionais a partir de uma imagem de disco mestre.
  5. Clique no menu suspenso de Criptografia, então escolha uma opção de criptografia.
  6. Clique em Salvar, depois clique em Concluído.

Se você conseguiu criar imagens de disco no Mac com os passos acima, compartilhe-os para ajudar os outros!

 

Como restaurar uma imagem de disco em um disco no Mac?

Quando você precisa restaurar uma imagem de disco em um disco no seu Mac, você pode seguir os passos desta parte. Você deve primeiro apagar o drive. Portanto, é melhor fazer backup dos arquivos importantes antes de decidir restaurar uma imagem de disco para o Mac Startup ou um HDD externo, SSD, pen drive USB, etc. Para uma imagem de disco que possui várias partições, você deve restaurar cada partição individualmente.

  1. Abra o Utilitário de Disco e escolha o volume que se tornará a cópia.
  2. Se deseja restaurar uma imagem de disco com várias partições, escolha Partição para ter tantas partições quanto a imagem de disco e cada partição deve ter pelo menos o mesmo tamanho da partição correspondente na imagem de disco.
  3. Depois de selecionar o volume que deseja restaurar, clique no botão Restaurar.
  4. Clique no botão Imagem e navegue pelo seu Mac para escolher a imagem de disco, então clique em Escolher.
  5. Clique no botão Restaurar para iniciar.

Não consigo criar uma imagem de disco de um contêiner APFS? Resolvido!

Se estiver a utilizar um Mac baseado em Intel, pode criar uma imagem de disco para todo o contêiner APFS através do Utilitário de Disco. No entanto, isso não funciona num Mac equipado com um chip de segurança T2 e um chip M1/M2/M3. Mesmo assim, existem algumas soluções alternativas para criar imagens de disco a partir de um contêiner APFS em Macs com chip T2 e Macs Apple Silicon.

O que precisa é de um software de clonagem de Mac de terceiros, que lhe permite clonar o contêiner APFS em Macs Intel, Macs com chip T2 e Macs Apple Silicon. Entre eles, o iBoysoft DiskGeerker é o melhor classificado, pois pode criar uma cópia 1-para-1 do seu disco de inicialização ou disco externo para um dispositivo de destino rápido e de forma estável.

 Nota: Ao contrário da criação de uma imagem de disco, o disco de destino será apagado, portanto, certifique-se de ter feito backups dos ficheiros importantes, a capacidade do disco de destino deve ser igual ou maior do que a do disco de origem, e não pode selecionar o disco de inicialização que contenha o sistema operativo como disco de destino.

Passos para clonar um disco no Mac com iBoysoft DiskGeeker:

  1. Descarregue e instale o iBoysoft DiskGeeker, a ferramenta de gestão de discos tudo-em-um para Mac.
  2. Selecione todo o disco com o contêiner APFS e escolha o botão Clonar na barra lateral.
  3. Escolha o disco de destino para clonar na janela pop-up.
  4. Clique em Iniciar Clonagem e aguarde que o processo termine.

Recomende este software a quem quiser criar imagens de disco para contêiner APFS em Macs com chip T2/Apple Silicon!