Written by
TomSmithResumen: Con la Utilidad de Disco integrada en macOS, puedes crear imágenes de disco para el disco de arranque o dispositivos conectados. No puedes crear una imagen de disco para el contenedor APFS en un chip de seguridad T2 y Mac con Apple Silicon, pero puedes usar iBoysoft DiskGeeker para clonarlo.
Crear una imagen de disco para el disco de arranque de un Mac o un dispositivo conectado es una solución proporcionada por la Utilidad de Disco de macOS, la herramienta de gestión de disco, para que los usuarios de Mac puedan copiar un sistema en varios Mac, crear copias de seguridad incrementales, restaurar un Mac desde una imagen de disco, hacer una copia del disco interno/externo del Mac, y mucho más.
Una imagen de disco es una copia comprimida del contenido de un disco o carpeta. El nombre de una imagen de disco termina en .dmg. Aparece y funciona de manera similar a un dispositivo o volumen montable, tanto en la barra lateral del Finder como en el escritorio. Aquí te guiaremos sobre cómo crear imágenes de disco en Mac.
Cómo crear una imagen de disco en Mac
Puede que quieras crear una imagen de disco - una copia completa de un disco duro o una partición específica para hacer una copia de seguridad de datos, restaurar el sistema operativo a un estado anterior o transferir datos de un ordenador a otro. Con la aplicación integrada Utilidad de Disco, puedes hacerlo siguiendo los pasos a continuación, también puedes encriptar la imagen de disco si es necesario.
Nota: Si quieres guardar una imagen de disco en un SSD externo, HDD o unidad flash USB, asegúrate de que sea compatible con macOS y puedas leer y escribir en él, de lo contrario, la ubicación para guardar la imagen de disco no estará disponible. Por ejemplo, no puedes guardar imágenes de disco en una unidad NTFS en un Mac.
Crear una imagen de disco vacía para almacenamiento
Tal vez quieras guardar archivos nuevos en la imagen de disco para gestionar los archivos en tu unidad de Mac, entonces puedes optar por crear una imagen de disco vacía, que sirve como un disco virtual, y las aplicaciones pueden leer y escribir en los archivos almacenados en él. Así es cómo:
- Accede a Utilidad de Discos desde Finder > Aplicaciones > Utilidades.
- Haz clic en Archivo en la barra de menú y elige Nueva Imagen > Imagen en Blanco.
- Ingresa un nombre de archivo para la imagen de disco y elige dónde guardarla.
- En el campo Nombre, ingresa el nombre para la imagen de disco. Este es el nombre que aparece en tu escritorio y en la barra lateral de Finder después de abrir la imagen de disco.
- Ingresa un tamaño para la imagen de disco.
- Elige el formato para el disco desde el menú desplegable Formato: APFS para Mac con SSD que ejecutan macOS 10.13 y posterior, Mac OS Extendido para macOS 10.12 y anteriores, MS-DOS (FAT) (32GB o menos) o ExFAT (más de 32GB) para Mac y Windows.
- Para cifrar la imagen de disco, haz clic en el menú desplegable Encriptación y selecciona una opción de encriptación.
- Haz clic en el menú desplegable Particiones y elige un diseño de partición.
- Haz clic en el menú desplegable Formato de Imagen y elige Imagen de disco de lectura/escritura, que te permite agregar archivos a la imagen de disco después de ser creada. Utiliza la extensión de archivo .dmg.
- Haz clic en Guardar > Listo. El nuevo archivo de imagen de disco se guarda en la ubicación elegida en Finder y puedes acceder a su icono de disco en tu escritorio y en la barra lateral de Finder.
Al hacer doble clic en la imagen de disco, se abrirá cuando la necesites usar. Cuando se te solicite, ingresa la contraseña si la imagen de disco está encriptada. Puedes acceder al contenido de la imagen de disco en Finder como cualquier otro disco después de haber sido montado. Cuando hayas terminado, selecciona Utilidad de Discos > Expulsar en la barra de menú o arrastra la imagen de disco a la Papelera.
Crear una imagen de disco desde un disco/carpeta
En la mayoría de los casos, los usuarios de Mac desean crear una imagen de disco que incluya el contenido y el espacio libre en un disco físico o dispositivo conectado, y tal vez solo desees crear una imagen de disco que contenga el contenido de una cierta carpeta en lugar de toda la carpeta, estás cubierto en esta sección.
Nota: No puedes crear una imagen de disco para un único volumen APFS en cualquier Mac, debes seleccionar todo el contenedor APFS en una Mac con Intel para crear una imagen de disco para él. Sin embargo, no puedes crear imágenes de contenedores APFS en una Mac con chip Apple silicon o un chip Apple T2 Security.
- En primer lugar, abre Utilidad de Discos desde Launchpad o a través de Spotlight.
- Para crear una imagen de disco desde un disco o dispositivo conectado: Selecciona un disco, volumen o dispositivo conectado en la barra lateral, elige Archivo > Nueva imagen, luego elige "Imagen desde [nombre del dispositivo]".
Para crear una imagen de disco desde una carpeta o dispositivo conectado: Elige Archivo > Nueva imagen, elige Imagen desde Carpeta, y selecciona la carpeta o dispositivo conectado en el diálogo que aparece, luego haz clic en Abrir. - Escribe un nombre de archivo, añade etiquetas si es necesario, y elige dónde guardarlo.
- Expande la casilla de Formato, luego elige una opción:
Solo lectura: La imagen de disco se crea y abre más rápidamente y no se puede escribir en ella.
Comprimido: Los datos se comprimen, resultando en una imagen de disco más pequeña que los datos originales. La imagen de disco solo se puede leer.
Lectura/escritura: Puedes añadir archivos a la imagen de disco después de crearla.
Maestro de DVD/CD: es compatible con aplicaciones de terceros. Ya sea que se utilicen o no, contienen una copia de cada sector en la imagen de disco. Todos los datos se duplican de manera precisa al hacer DVD o CDs adicionales a partir de una imagen de disco maestro. - Haz clic en el menú desplegable de Encriptación, luego elige una opción de encriptación.
- Haz clic en Guardar, luego haz clic en Hecho.
¡Si has creado con éxito imágenes de disco en Mac con los pasos anteriores, compártelos para ayudar a otros!
¿Cómo restaurar una imagen de disco en un disco en Mac?
Cuando necesitas restaurar una imagen de disco en un disco en tu Mac, puedes seguir los pasos de esta parte. Debes borrar primero el disco. Por lo tanto, es mejor hacer una copia de seguridad de tu disco para guardar archivos importantes antes de decidir restaurar una imagen de disco en el Inicio de Mac o en un disco duro externo, SSD, USB, etc. Para una imagen de disco que tenga múltiples particiones, debes restaurar cada partición individualmente.
- Abre Utilidad de Discos y elige el volumen que será la copia.
- Si deseas restaurar una imagen de disco con múltiples particiones, elige Partición para que tenga tantas particiones como la imagen de disco, y cada partición debe ser al menos tan grande como la partición correspondiente en la imagen de disco.
- Después de seleccionar el volumen que deseas restaurar, haz clic en el botón Restaurar.
- Haz clic en el botón Imagen y busca en tu Mac para elegir la imagen de disco, luego haz clic en Elegir.
- Haz clic en el botón Restaurar para comenzar.
¿No puedes crear una imagen de disco desde un contenedor APFS? ¡Solucionado!
Si estás utilizando una Mac basada en Intel, puedes crear una imagen de disco para todo el contenedor de APFS a través de Utilidad de Discos. Sin embargo, no funciona en una Mac equipada con un chip de seguridad T2 y un chip M1/M2/M3. A pesar de esto, hay algunas soluciones alternativas para crear imágenes de disco desde un contenedor de APFS en Macs con chip T2 y Macs de Apple Silicon.
Lo que necesitas es un software de clonación de Mac de terceros, te permite clonar el contenedor de APFS en Macs Intel, Macs con chip T2 y Macs de Apple Silicon. Entre ellos, iBoysoft DiskGeeker se destaca, puede crear una copia 1 a 1 de tu disco de inicio o disco externo a un dispositivo objetivo de manera rápida y estable.
Nota: A diferencia de crear una imagen de disco, el disco objetivo será borrado, asegúrate de haber creado copias de seguridad de archivos importantes, la capacidad del disco objetivo debe ser mayor que la del disco fuente, o al menos la misma, y no puedes seleccionar el disco de inicio que contiene el sistema operativo como disco objetivo.
Pasos para clonar un disco en Mac con iBoysoft DiskGeeker:
- Descarga e instala iBoysoft DiskGeeker, la herramienta de gestión de discos todo en uno para Mac.
- Selecciona el disco completo con el contenedor APFS, y elige el botón Clonar desde la barra lateral.
- Elige el disco de destino para clonar en la ventana emergente.
- Haz clic en Comenzar Clonación y espera a que el proceso termine.
¡Recomienda este software si alguien quiere crear imágenes de disco para contenedores APFS en Macs con chip T2/Apple Silicon!
