Accueil

Impossible de copier la sauvegarde de Time Machine sur un autre volume de disque Erreur de format incorrect

Updated on mardi 3 décembre 2024

iBoysoft author PierreDubois

Written by

PierreDubois
Professional tech editor

Approved by

Jessica Shee

Français English Deutsch やまと Español Português

Que le disque actuel de Time Machine soit proche de saturation ou que votre disque Time Machine soit ancien et que vous souhaitiez utiliser un nouveau disque, vous pourriez avoir besoin de transférer la sauvegarde de Time Machine vers un autre disque, mais ne recevoir que le message d'erreur "Le volume a le mauvais format pour une sauvegarde."

Je suis actuellement en train d'utiliser un vieil iMac pendant que mon Mac plus récent est en réparation, et j'ai rencontré un problème que je n'avais jamais eu auparavant. Lorsque j'ai tenté de sauvegarder une copie de la sauvegarde de Time Machine 'APFS (sensible à la casse)' de mon Mac plus récent sur mon nouveau disque de sauvegarde (8 To pour contenir de nombreuses autres sauvegardes, pas seulement Time Machine), une erreur est apparue indiquant que le volume n'avait pas la sensibilité à la casse correcte pour la sauvegarde. Le disque cible était formaté en 'Mac OS étendu (journalisé)'

Si vous recevez la même erreur en transférant la sauvegarde de Time Machine vers un autre disque, iBoysoft expliquera l'erreur et fournira des solutions praticables dans la section suivante.

Pourquoi l'erreur "le volume a le mauvais format pour une sauvegarde" se produit-elle?

L'erreur pourrait être causée par l'APFS, le système de fichiers Apple pour les macOS récents. Bien que l'APFS soit le format préféré depuis macOS High Sierra, vous ne pouvez pas utiliser Time Machine pour sauvegarder des fichiers sur un lecteur APFS sur macOS High Sierra, Mojave et Catalina. 

De plus, vous n'êtes pas autorisé à copier une sauvegarde de Time Machine d'un lecteur APFS à un autre, bien que vous puissiez le faire d'un volume HFS+ à un autre, et vous ne pouvez certainement pas transférer de HFS+ à APFS ou d'APFS à HFS.

Par conséquent, vous pourriez voir le message d'erreur "le volume a le mauvais format pour une sauvegarde" lorsque vous tentez de:

  • Déplacer une sauvegarde de Time Machine d'un lecteur APFS à un autre lecteur APFS
  • Copier une sauvegarde de Time Machine d'un lecteur APFS à un autre lecteur HFS
  • Transférer une sauvegarde de Time Machine d'un lecteur HFS à un autre lecteur APFS

le volume a le mauvais format pour une sauvegarde

Comment résoudre l'erreur "le volume a le mauvais format pour une sauvegarde"?

Malgré l'incapacité de transférer directement des fichiers depuis/vers un lecteur Time Machine formaté en APFS, il existe des solutions de contournement que vous pouvez appliquer pour copier/déplacer depuis un ancien lecteur Time Machine vers le nouveau.

Conservez l'ancien lecteur Time Machine

Si vous tentez de copier/déplacer une sauvegarde Time Machine d'un lecteur APFS vers un autre lecteur APFS ou HFS, choisissez de conserver l'ancien disque. Gardez l'ancien disque hors ligne pendant au moins quelques mois afin de pouvoir récupérer d'anciennes versions de fichiers en le branchant et en utilisant Time Machine pour examiner ses archives ou en montant des images disque sur le volume pour parcourir des sauvegardes spécifiques. Voici comment procéder:

  1. Connectez le nouveau disque à votre Mac.
  2. Choisissez le menu Pomme  > Préférences Système > Général dans la barre latérale gauche.
  3. Ensuite, choisissez Time Machine.
  4. Cliquez sur Ajouter un disque de sauvegarde, sélectionnez le disque connecté, puis appuyez sur Configurer le disque.

Restaurer une sauvegarde sur un disque externe

Vous pouvez utiliser Assistant de migration pour récupérer une sauvegarde Time Machine à un moment spécifique que vous souhaitez conserver avant de lancer les sauvegardes Time Machine et la conserver sur un disque supplémentaire ou une partition de disque. Ainsi, cela vous permet de récupérer la version d'un fichier plus ancien que celui du disque Time Machine actuel.

Image/Cloner le disque dur Mac

En plus de Time Machine, il existe d'autres moyens de sauvegarder l'ensemble du Mac tels que créer une image disque sur Mac ou cloner le disque dur Mac. Vous pouvez également restaurer la version désirée du fichier à partir de l'image disque ou du clone de disque.

Formater le nouveau disque en HFS

Si vous allez copier la sauvegarde du disque Time Machine formaté en HFS sur un autre disque Time Machine formaté en APFS, vous pouvez formater le dernier disque en HFS, puis transférer la sauvegarde entre les deux disques Time Machine formatés en HFS.

Permettez à plus de personnes de comprendre et de corriger l'erreur selon laquelle le volume est au format incorrect pour une sauvegarde!