Error de formato incorrecto al intentar copiar una copia de seguridad de Time Machine a otro volumen de disco

Ya sea que la unidad actual de Time Machine esté cerca de estar llena o que tu unidad de Time Machine esté envejeciendo y desees utilizar una nueva unidad, es posible que necesites transferir la copia de seguridad de Time Machine a otro disco, pero solo recibas el mensaje de error "El volumen tiene un formato incorrecto para una copia de seguridad".

Actualmente estoy utilizando un antiguo iMac mientras mi Mac más nueva está en reparación, y me he encontrado con un problema que nunca antes había tenido. Al intentar hacer una copia de seguridad de la Time Machine 'APFS (sensible a mayúsculas)' de mi Mac más nueva en mi nueva unidad de copia de seguridad (8TB para almacenar muchas otras copias de seguridad, no solo de Time Machine), surgió un error que indicaba que el volumen tenía una sensibilidad a mayúsculas incorrecta para la copia de seguridad. La unidad de destino estaba formateada como 'Mac OS Extendido (registrado)'

Si recibes el mismo error al transferir la copia de seguridad de Time Machine a otro disco, iBoysoft explicará el error y proporcionará soluciones viables en la siguiente sección.

¿Por qué aparece el error "el volumen tiene un formato incorrecto para una copia de seguridad"?

APFS podría causar un error de este tipo, el sistema de archivos Apple para los macOS recientes. Aunque APFS es el formato preferido desde macOS High Sierra, no puedes utilizar Time Machine para hacer copias de seguridad en una unidad APFS en macOS High Sierra, Mojave y Catalina. 

Además, no se te permite copiar una copia de seguridad de Time Machine de una unidad APFS a otra, aunque puedes hacerlo de un volumen HFS+ a otro, y definitivamente no se puede transferir de HFS+ a APFS o de APFS a HFS.

Por lo tanto, podrías ver el mensaje de error "el volumen tiene un formato incorrecto para una copia de seguridad" cuando intentes:

¿Cómo solucionar el error "el volumen tiene un formato incorrecto para una copia de seguridad"?

Aunque no es posible transferir directamente archivos desde/hacia una unidad de Time Machine formateada en APFS, hay algunos trucos que puedes aplicar para copiar/mover desde una unidad de Time Machine antigua a la nueva unidad.

Mantén la antigua unidad de Time Machine

Si intentas copiar/mover una copia de seguridad de Time Machine desde una unidad APFS a otra unidad APFS o HFS, elige conservar la antigua unidad. Mantén la antigua unidad sin conexión durante al menos unos meses para que puedas recuperar versiones antiguas de archivos enchufándola y utilizando Time Machine para revisar sus archivos o montando imágenes de disco en el volumen para explorar copias de seguridad específicas. Aquí te explicamos cómo hacerlo:

Restaurar una copia de seguridad en un disco externo

Puedes usar Asistente de Migración para recuperar una copia de seguridad de Time Machine de un momento específico que desees conservar antes de iniciar copias de seguridad con Time Machine y mantenerla en un disco adicional o en una partición de disco. De esta forma, te permite recuperar la versión de un archivo más antigua que la que está en el disco de Time Machine actual.

Crear una imagen/clonar el disco duro de Mac

Además de Time Machine, hay algunas otras formas que puedes elegir para hacer una copia de seguridad de todo el Mac, como crear una imagen de disco en Mac o clonar el disco duro de Mac. También puedes restaurar la versión deseada del archivo desde la imagen de disco o el clon de disco.

Formatear el nuevo disco a HFS

Si vas a copiar la copia de seguridad del disco de Time Machine formateado en HFS en otro disco de Time Machine formateado en APFS, puedes formatear el segundo disco a HFS, luego podrás transferir la copia de seguridad entre los dos discos de Time Machine formateados en HFS.

¡Permite que más personas entiendan y solucionen el error de que el volumen tiene el formato incorrecto para una copia de seguridad!