Es posible que recibas el mensaje "Falló la copia de la aplicación del instalador" al ejecutar el comando createinstallmedia en Terminal para crear un instalador USB de arranque de macOS para macOS Yosemite, High Sierra, Monterey u otra versión.
Este mensaje de error indica que createinstallmedia no pudo copiar correctamente los archivos del instalador a tu USB, ya sea debido a un instalador de macOS dañado, una ubicación inconsistente del instalador de macOS como describe el comando, una unidad USB mal formateada o dañada, o un error en Terminal.
No es un problema complicado. Solo sigue nuestros métodos en esta publicación y resolverás el error y completarás la creación del instalador USB de arranque de macOS con éxito. (Obtén más información sobre errores que te impiden crear instaladores USB de arranque en Mac)
Nota: La forma tradicional de crear un instalador USB de arranque de macOS implica el uso de Terminal, lo cual es propenso a errores, consume tiempo y es complejo. Por lo tanto, te recomendamos usar un creador de instaladores USB de arranque.
iBoysoft DiskGeeker es una herramienta que simplifica en gran medida los pasos de esta tarea. Solo con unos pocos clics obtendrás el instalador USB de arranque de macOS que deseas.
1. Descarga, instala y abre iBoysoft DiskGeeker y conecta una unidad externa limpia a tu Mac.
2. Selecciona un volumen en la unidad y haz clic en Crear disco de arranque > Continuar.
3. Elige la versión de macOS que desees y haz clic en Crear disco de arranque > OK.
4. Después de descargar el archivo DMG de macOS deseado, haz clic en OK en el mensaje emergente para comenzar a crear el instalador USB de arranque.
Comparte esta herramienta fácil de usar con otras personas que no quieran ejecutar Terminal para crear un instalador USB de macOS.
Asegúrate de que tu disco externo esté conectado bien a la Mac
Si tu disco externo no está conectado firmemente a tu Mac, tu toque accidental o golpe puede hacer que el disco se desconecte de tu Mac. En consecuencia, la creación del instalador de arranque falla con "La copia de la aplicación del instalador falló" en Terminal. O, es posible que veas "La bendición del disco del instalador falló", como se muestra a continuación.
Así que asegúrate de que el cable USB y el puerto estén en buenas condiciones, y que la conexión entre el disco y tu Mac esté bien durante la creación del instalador.
Verifica si has ejecutado el comando correcto en Terminal
El comando para crear un instalador USB de macOS de arranque no es fijo.
Por ejemplo:
sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume
Debes reemplazar Applications con la ubicación real de tu instalador de macOS en tu Mac. Además, reemplaza MyVolume con el nombre real del volumen de tu disco USB.
El instalador de macOS está ubicado de hecho en la carpeta de Aplicaciones por defecto. Quizás obtengas el instalador de macOS fuera de la App Store o cambies su ubicación original, también debes cambiar Aplicaciones en la línea de comando por la ubicación real del instalador de macOS.
Después de asegurarte de la corrección del comando, intenta de nuevo para ver si el error está corregido.
Comparte este consejo para ayudar a más personas a salir del dilema.
Verifica si el disco USB no está formateado correctamente
Por lo general, debes reformatear el disco USB de destino a Mac OS Extended (registrado). Si creas el instalador USB de arranque para una Mac con Apple Silicon, deberías formatearlo a APFS.
Si el disco USB no está formateado correctamente, fallarás al crear un instalador USB de arranque de macOS, y verás el error: "La copia de la aplicación del instalador falló."
Por lo tanto, ve a Utilidad de Discos para verificar el formato del disco USB y reformatearlo si no está formateado correctamente.
Vuelve a descargar el instalador de macOS
El error "La copia de la aplicación del instalador falló" en Terminal también puede resultar de un instalador de macOS incompleto o dañado.
Puedes volver a descargar el instalador de macOS y ejecutar de nuevo el comando createinstallmedia. Especialmente, durante la descarga del instalador de macOS, asegúrate de que la conexión a Internet esté bien y estable.
Aquí están los enlaces directos para descargar el instalador de macOS:
Para descargar versiones antiguas de macOS, revisa: Descargar Antiguos Mac OS
Permitir Acceso Completo al Disco para Terminal
Si alguna vez has desactivado el Acceso Completo al Disco para Terminal, no podrá acceder ni modificar algunos archivos y directorios protegidos para crear un instalador USB de macOS.
Por lo tanto, permitir el Acceso Completo al Disco para Terminal es necesario y una posible solución:
- Haz clic en el menú de Apple > Preferencias del Sistema > Privacidad y Seguridad > Acceso Completo al Disco.
- Activa el Acceso Completo al Disco para Terminal.
Reformatear la unidad externa
Si el error "La copia de la aplicación del instalador falló" sigue ocurriendo después de intentar las formas anteriores, reformatea tu unidad externa. Esto es para excluir la unidad externa corrupta como la culpable.
- Abre Utilidad de Discos desde Launchpad > Otros.
- Selecciona la unidad externa y haz clic en Borrar.
- Nombra la unidad, selecciona Mac OS Extended (con registro) o APFS (si el instalador arrancable es para Mac con chip de Apple) como formato, y elige Mapa de Partición GUID como esquema.
- Haz clic en Borrar.
No dudes en compartir esta publicación sobre cómo solucionar el error "La copia de la aplicación del instalador falló" que ocurre al ejecutar createinstallmedia en Terminal.