As usual, after you update the software through iTunes, the images should be kept on your device still, but it's quite odd that all of your images disappear along with the outdated software version. Never mind, however, since you can try to restore them from the backup if you have one. If you have no backup, try to utilize a top-recommended data recovery utility listed on the Safari or Google browser for the photo recovery.
Hope you all good~