# Convertir un archivo DMG a ISO para VirtualBox, Parallels y VMware

## ¿Cómo convertir un archivo DMG a ISO?

**Respuesta rápida:**En macOS:

1. Ejecuta este comando en Terminal para convertir el DMG a un archivo CDR: hdiutil convert input.dmg \-format UDTO \-o output.iso mv output.iso.cdr output.iso
2. Cambia la extensión del archivo .cdr a .iso

Más información en[iboysoft.com](https://iboysoft.com/)

![convertir DMG a ISO](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/summary-convert-dmg-to-iso.jpg)

Un archivo[DMG](https://iboysoft.com/wiki/dmg-file.html)\(imagen de disco\) es el formato nativo de imagen de disco en macOS, pero no es compatible con Windows ni Linux. Por el contrario, el formato[ISO](https://iboysoft.com/es/wiki/que-es-un-archivo-iso.html)\(imagen de disco óptico\) es un estándar más universal compatible con diferentes sistemas y el más utilizado por los principales programas de virtualización como VirtualBox, Parallels y VMware Fusion.

Por eso, convertir un archivo DMG a ISO suele ser necesario para lograr compatibilidad entre plataformas o crear imágenes virtuales. En esta guía te explicamos cómo**convertir DMG a ISO gratis en Mac, Windows y Linux**, utilizando solo herramientas integradas o de código abierto.

Nota:El archivo DMG es el formato nativo de macOS y la mejor opción para crear un instalador USB de arranque en Mac. El archivo ISO es la opción preferida si necesitas crear un USB de arranque que funcione en Mac, Windows y Linux.

Si deseas crear un USB de arranque en un Mac, no es necesario convertir el archivo. Simplemente utiliza[iBoysoft DiskGeeker](https://iboysoft.com/disk-utility/)para descargar el archivo DMG de macOS que necesites y crear el instalador USB con solo unos clics.

1. Descarga, instala y abre iBoysoft DiskGeeker en tu Mac y conecta una unidad USB vacía. 2. Selecciona el volumen de la unidad USB y pulsa en Crear disco de arranque \> Continuar.![crear disco de arranque](https://iboysoft.com/images/product-ibd/version-41/select-create-boot-disk-button.jpg) 3. Elige la versión de macOS que desees y haz clic en Crear disco de arranque \> OK para descargar primero el archivo DMG de macOS. 4. Haz clic en OK cuando se indique para comenzar a crear el instalador USB de arranque y espera a que finalice el proceso.

## Cómo convertir DMG a ISO en Mac

Existen dos formas gratuitas de convertir un archivo DMG a ISO en un Mac utilizando aplicaciones integradas: Utilidad de Discos y Terminal. A continuación, te mostramos instrucciones detalladas para cada método. Además, puedes[descargar directamente el archivo ISO de macOS](https://iboysoft.com/es/noticias/os-mac-descargar-iso.html).

Si lo que necesitas es convertir un archivo ISO a DMG en Mac, consulta:[Cómo convertir ISO a DMG en Mac](https://iboysoft.com/es/como-hacer/convertir-iso-dmg-mac.html).

### Convertir DMG a ISO en Mac con Utilidad de Discos

1. Abre Utilidad de Discos desde Launchpad \> Otros en tu Mac.
2. Haz clic en Visualización \> Mostrar todos los dispositivos. Si tu archivo DMG no aparece, ve a la carpeta donde se encuentra, haz doble clic en él para montarlo primero. ![mostrar todos los dispositivos en Utilidad de Discos](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/show-all-devices.jpg)
3. Selecciona la imagen de disco desde la barra lateral.
4. En la barra de menú superior de Utilidad de Discos, haz clic en Archivo \> Nueva imagen \> Imagen de "Apple Disk Image Media". ![seleccionar Nueva imagen en la barra de menú de Utilidad de Discos](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/choose-file-new-image.jpg)
5. Introduce un nombre, elige una ubicación, selecciona "DVD/CD master" como formato y haz clic en Guardar para convertir el archivo DMG a formato CDR. El archivo .cdr es prácticamente idéntico a un archivo .iso. ![completar información para el archivo CDR](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/fill-info-for-the-cdr-file.jpg)
6. Espera a que finalice el proceso de conversión.
7. Abre en Finder la carpeta donde guardaste el archivo CDR.
8. Selecciona el archivo CDR, pulsa Return, cambia la extensión .cdr por .iso y elige la opción Usar .iso cuando aparezca el aviso. ![renombrar CDR a ISO en Mac](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/rename-cdr-to-iso-mac.jpg)

### Convertir DMG a ISO en Mac con Terminal

1. Abre la [Terminal](https://iboysoft.com/es/wiki/mac-terminal.html) desde Launchpad \> Otros en tu Mac.
2. Introduce el siguiente comando en la ventana de Terminal. \(Si quieres saber más, consulta [qué es hdiutil](https://iboysoft.com/es/wiki/hdiutil.html) \). hdiutil convert /ruta/al/ejemplo.dmg \-format UDTO \-o /ruta/al/ejemplo.iso Consejo: puedes escribir **hdiutil convert** seguido de un espacio, luego arrastra el archivo DMG a la ventana de Terminal, añade otro espacio y escribe **\-format UDTO \-o** . Después arrastra de nuevo el DMG a Terminal, cambia la extensión .dmg por .iso y así el archivo ISO convertido se guardará en la misma ubicación que el DMG. Por ejemplo: hdiutil convert /Users/connieyang/Downloads/InstallMacOSX.dmg \-format UDTO \-o /Users/connieyang/Downloads/InstallMacOSX.iso ![convertir DMG a ISO en Mac con Terminal](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/convert-dmg-to-iso-with-terminal.jpg)
3. Ve a la carpeta de destino donde está guardado el archivo ISO y cambia la extensión de .iso.cdr a .iso. ![renombrar archivo ISO CDR a ISO en Mac](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/rename-iso-cdr-to-iso-mac.jpg)

Nota:Si al intentar transformar la imagen de macOS con el comando hdiutil aparece el error "hdiutil: convert failed \- file too large", primero deberás desmontar la imagen de disco desde la Utilidad de Discos utilizando el botón "Desmontar". Solo tienes que seleccionar el volumen dentro de la imagen de disco y hacer clic en "Desmontar".![desmontar imagen de disco en Utilidad de Discos](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/unmount-disk-image-disk-utility.jpg)

Ahora dispones de un archivo ISO de macOS. Puedes transferirlo entre Windows, Linux y macOS. Además, puedes utilizarlo para crear una máquina virtual de macOS con Parallels Desktop, VMware Fusion o VirtualBox.

Comparte este contenido para que más personas conozcan cómo convertir un archivo DMG a ISO para crear máquinas virtuales.

## Cómo convertir un DMG a ISO en Windows 11/10

En Windows 11/10 es necesario utilizar una herramienta de terceros para convertir un archivo DMG a ISO, ya que el sistema no es compatible de forma nativa con archivos.dmg.**dmg2img**es una utilidad gratuita, de código abierto y basada en línea de comandos que te permite realizar esta conversión fácilmente.

A continuación te explicamos cómo usar dmg2img para convertir un archivo DMG a ISO en Windows:

1. [Descarga dmg2img](https://vu1tur.eu.org/tools/) en tu PC con Windows. ![descargar dmg2img](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/download-dmg2img.jpg)
2. Haz clic con el botón derecho en dmg2img.zip y selecciona Extraer todo para descomprimirlo en una carpeta.
3. Escribe cmd en la barra de búsqueda y ejecuta Símbolo del sistema como administrador. ![abrir Símbolo del sistema en Windows](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/open-command-prompt-windows.jpg)
4. Introduce la letra de la unidad seguida de dos puntos para ir a la partición donde está la carpeta de dmg2img. Por ejemplo: e:
5. Accede a la ubicación de la carpeta dmg2img en el Símbolo del sistema con el siguiente comando: cd \\ruta\\a\\dmg2img Debes sustituir **\\ruta\\a\\dmg2img** por la ruta real de tu carpeta dmg2img. Por ejemplo: cd E:\\dmg2img\-1.6.7\-win32 Para obtener la ruta de la carpeta dmg2img, haz clic derecho sobre la carpeta, selecciona Copiar como ruta, pégala en un documento y después cópiala \(sin las comillas\) en la ventana de CMD. ![copiar la ruta de la carpeta dmg2img](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/copy-dmg2img-folder-path.jpg)
6. Pulsa Intro.
7. Escribe el siguiente comando para convertir el archivo .dmg a .iso: dmg2img \\ruta\\a\\ejemplo.dmg \\ruta\\a\\ejemplo.iso Aquí, debes sustituir \\ruta\\a\\ejemplo.dmg por la ruta real de tu archivo DMG y \\ruta\\a\\ejemplo.iso por donde quieres guardar el archivo ISO. Puedes hacer clic derecho sobre el archivo DMG para copiar su ruta. ![copiar la ruta del archivo DMG](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/copy-dmg-file-path.jpg) Ejemplo: dmg2img E:\\InstallMacOSX.dmg E:\\InstallMacOSX.iso ![convertir DMG a ISO en Windows](https://iboysoft.com/images/en-howto/convert-dmg-to-iso/convert-dmg-to-iso-windows-cmd.jpg)
8. Espera a que termine la conversión.

Ahora puedes usar el archivo ISO de macOS para crear un USB de arranque de macOS en Windows con Rufus, o instalar una máquina virtual con VirtualBox u otra herramienta similar.

Comparte este método con otros usuarios que quieran convertir DMG a ISO en Windows de forma gratuita.

## Cómo convertir DMG a ISO en Linux

De forma similar, en Linux también puedes convertir un archivo DMG a ISO utilizando dmg2img y comandos de terminal. A continuación se indican los pasos \(usando Ubuntu como ejemplo\):

1. Descarga e instala dmg2img en tu dispositivo Linux con los siguientes comandos: sudo apt\-get update sudo apt\-get install dmg2img
2. Convierte el archivo DMG a ISO con este comando. Sustituye input por la ruta del archivo DMG y output por la ruta donde quieres guardar el archivo ISO. dmg2img input.dmg output.iso

## Cómo convertir DMG a ISO online

Existen conversores online gratuitos de DMG a ISO, como CloudConvert. No obstante, la mayoría de estos servicios establece un límite en el tamaño máximo de archivo que puedes convertir. Compara las opciones disponibles y elige la que se ajuste al tamaño de tu archivo.

Si convertir un archivo DMG a ISO online para crear una imagen virtual resulta complicado, puedes recurrir a las herramientas integradas de macOS o Windows.

## Enlaces directos para descargar archivos ISO de macOS

En realidad, no es necesario convertir un archivo DMG a ISO. Puedes descargar directamente el archivo ISO de macOS o crear un archivo ISO en tu Mac de forma manual. Accede a las siguientes bases de datos de descargas de macOS:

[Descargar macOS Golden Gate Public Beta](https://iboysoft.com/es/como-hacer/descarga-de-macos-golden-gate-beta.html)

[Descargar archivo ISO de macOS Tahoe](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-tahoe-iso.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Sequoia](https://iboysoft.com/es/como-hacer/descargar-macos-sequoia.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Sonoma](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-sonoma-descarga.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Ventura](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-ventura-descarga.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Monterey](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-monterey-descargar.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Big Sur](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-big-sur-descargar.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Catalina](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-catalina-descargar.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS High Sierra](https://iboysoft.com/es/como-hacer/descarga-de-macos-high-sierra.html)

[Descargar instalador completo, ISO y DMG de macOS Mojave](https://iboysoft.com/es/como-hacer/macos-mojave-descarga.html)

También puede interesarte:

[Cómo instalar macOS en VMware en un PC con Windows](https://iboysoft.com/es/como-hacer/instalar-macos-en-vmware.html)

[Cómo instalar macOS Sequoia en un Mac no compatible](https://iboysoft.com/es/como-hacer/como-instalar-macos-sequoia-en-una-mac-no-compatiblec.html)

Si te han resultado útiles las opciones gratuitas para convertir DMG a ISO en VirtualBox que mencionamos, puedes compartirlas con otros usuarios.